| | | | | 求真路上的探索者——记著名翻译家孔致礼 | | | 陈秀 | | | 【作者单位】:浙江林学院外国语学院 浙江临安311300 【分类号】:K825.5 【DOI】:cnki:ISSN:1000-6141.0.2005-03-026 【正文快照】: 孙致礼先生是我国著名的英美文学翻译家,现任解放军外国语学院教授、翻译研究博士生导师。从1979年至今,他翻译了大约600万字的西方文学作品,主要译作有:简·奥斯丁的六部小说,即《傲慢与偏见》、《爱玛》、《理智与情感》、《劝导》、《诺桑觉寺》、《曼斯菲尔德庄园》,以及《呼啸山庄》、《苔丝》、《赛拉斯·拉帕姆的发迹》、《街头女郎玛吉》等。孙先生不仅注重翻译实践,还注重翻译理论研究,著书立说,发表了许多独到的见解。他在翻译研究方面的著作主要有:《19491966:我国英美文学翻译概论》、《翻译:理论与实践探索》、《新编英汉翻译… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|