中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会在厦门大学举行--《上海科技翻译》2000年04期

《上海科技翻译》2000年04期

中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会在厦门大学举行

【分类号】：H31
【DOI】：cnki:ISSN:31-1008.0.2000-04-018
【正文快照】：
　　20 0 0年 7月 2 5～ 2 8日在厦门召开的这次大会由中国英汉语比较研究会主办 ,厦门大学外文学院承办。主题是回顾、总结与展望英汉语言与文化对比研究以及翻译研究三个领域的研究成果和发展趋势。与会代表来自全国各地 ,近 2 0 0人 ,提交论文2 0 8篇。大会开幕式由连淑能教授主持 ,杨自俭会长致开幕词 ,厦大副校长吴水澎教授致欢迎词。杨教授在开幕词中讲了 1这两年学会的工作及主要研究成果 ;2这次大会的任务 :讨论外语界与汉语界不相往来的“两张皮”、中外译论系统研究与两者相互结合以及普通与专业交际文化对比研究共同发展等问题 ;3学…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	文军; 论翻译过程与翻译标准的关系[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 2-6
2	武景全; 论形似的层次及神似的内涵[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 7-11
3	刘成富; 论跨文化企业中的文化差异——从翻译所使用的媒介语言的局限性说起[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 12-15
4	王涛; 编译标准初探[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 16-18
5	钱绍昌; 影视片中双关语的翻译[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 18-21
6	陶文好,陈明瑶; 从几个方位介词看翻译过程中的心理认知[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 22-25
7	张海蒙; 等效原则与翻译中的调整[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 26-28
8	易宏根; 从朱镕基总理的中外记者招待会谈口译员的若干基本素质[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 29-33
9	张锡九; 2000年全国硕士生入学考试英语试题英译汉部分答卷情况评析[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 34-38
10	王楚安,刘慧宝; 翻译教学要素谈[J]; 上海科技翻译; 2000年04期; 39-43

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会在厦门大学举行 [J];外国语(上海外国语学院学报); 2000年06期; 51
2	中国英汉语比较研究会第六次全国学术研讨会暨学会成立十周年庆典在四川外语学院举行 [J];外语教学与研究; 2005年01期; 59
3	中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会在厦门大学举行 [J];上海科技翻译; 2000年04期; 63
4	中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会在厦门大学举行 [J];外语与外语教学; 2000年11期; 67
5	熊云凤; 英汉语中“零”的扩张 [J];中国科技信息; 2005年12期; 465
6	中国英汉语比较研究会第六次全国学术研讨会暨学会成立十周年庆典在四川外语学院举行 [J];中国翻译; 2005年01期; 57
7	中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会征文通知 [J];上海翻译; 2005年03期; 2
8	江溪; 第三次中国英汉语比较研究会在南昌召开 [J];中国翻译; 1999年01期; 34
9	周永秀 ,毕研韬; 英汉语序比较与翻译 [J];泰山乡镇企业职工大学学报; 2001年03期; 35-36
10	张莉; 英汉语言喻体和联想的异同及其翻译 [J];内蒙古师范大学学报(教育科学版); 1998年01期; 59-60

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	方昶; 英汉语中的前指、反指比较及其在翻译中的作用 [D];湖南大学; 2003年
2	王丽霞; 从文化视角探讨英汉语境的搭配手段 [D];暨南大学; 2003年
3	黄玉荣; 中国广告语篇中的英汉语码转换研究 [D];西北工业大学; 2005年
4	向红; 英汉语音音段音位对比研究 [D];湖南师范大学; 2001年
5	陈秀明; 英汉语中负极词的句法及语义研究 [D];湖南大学; 2006年
6	吴艳; 英汉语中形合意合问题的深入考察 [D];上海海事大学; 2006年
7	李芳芳; 汉语英语声调语调对比研究 [D];武汉理工大学; 2006年
8	冯锦; 英汉定语对比与翻译 [D];湖南师范大学; 2005年
9	周晓文; 从语用视角看形合、意合及其翻译 [D];东北师范大学; 2006年
10	张云; 功能语义场视角下的英汉颜色词文化内涵对比 [D];湘潭大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	任诚刚; “脖子在医院里”——从一则汉语招牌的英译失误浅析英汉语语用功能的差异 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2	严辰松; 英汉语双及物构式对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3	李冰,任海波; 英汉语定语语序的对比分析与外语教学 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4	罗天妮; 英汉语语句联接关系的对比及在翻译中的转换 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	黄凤仪; 英汉语用标识语的翻译策略 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
6	邝玉坤; 英汉语中“眼”字词的隐喻认知解读 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
7	任诚刚; “脖子在医院里”—从一则汉语招牌的英译失误浅析英汉语语用功能的差异 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
8	张晗; 英汉构词法对比研究 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
9	蔡有恒; 英汉垂直性空间隐喻对比 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
10	黄祖江; 浅析英汉语表示“愤怒”的隐喻概念之异同 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年