《商场现代化》2008年09期 加入收藏    获取最新 
 国际商务谈判中礼貌策略的使用
 吴越
   国际商务谈判中,双方是既合作又竞争的关系,在保持合作关系的前提下,各方都想获取最大利益,这就需要使用恰当的语言来实现,尤其是礼貌策略。本文根据Brown和Levinson的面子论,尤其是积极礼貌策略、消极礼貌策略和非公开威胁面子的礼貌策略,从语用学的角度来分析礼貌策略在商务谈判中的应用。
【作者单位】:上海第二工业大学外国语学院
【关键词】:礼貌;礼貌策略;国际商务谈判
【分类号】:F740.41
【DOI】:CNKI:SUN:SCXH.0.2008-09-025
【正文快照】:
  一、礼貌策略Brown和Levinson有关礼貌的理论涉及三个基本概念:面子(face)、威胁面子行为(face threatening acts)和礼貌策略(politenessstrategies)。面子分为两种:积极面子(positive face)和消极面子(negative face)。前者指希望得到他人的认可、赞同;后者是指不希望他人干涉
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(2)篇 
 西文参考文献找到 2 条
 
1Holmes,J; P ayingc ompliments:a s ex-preferentialp olitenesss trategy[J] [M];Journal of Pragmatics; 1988年
2Brown,P,S.Levinson; Politeness:Some universals in language usage.(Reprinted,with a new introduction). [M];Question and politeness[M]; 1987年
 【共引文献】 共(1945)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1鲁钒; 政治外交语言中模糊限制语的元功能及语用分析 [D];武汉理工大学; 2006年
2孙碧芸; 反语的认知语用研究 [D];哈尔滨工业大学; 2006年
3陈善敏; 基于范畴的意义观 [D];湘潭大学; 2006年
4刘晶; 跨文化语用视角下的动态语境研究 [D];湘潭大学; 2006年
5熊天添; 跨文化语用关联—顺应模式 [D];湘潭大学; 2006年
6郑海翠; 歧义的语用研究 [D];苏州大学; 2003年
7王宏平; 顺应论视野下的跨文化商务谈判语用失误 [D];湘潭大学; 2006年
8杨蔚; 中国英语学习者拒绝语中的语用迁移与语言水平的关系 [D];湘潭大学; 2006年
9倪海燕; 语用预设与理想交际语境的构建 [D];湘潭大学; 2006年
10唐莉; 从语用学角度看英国英语语调功能 [D];四川大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年
2胡健; 逆证推理与言语理解 [D];复旦大学; 2003年
3赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年
4谢朝群; 礼貌的实践转向 [D];福建师范大学; 2004年
5武建国; 当代汉语公共话语中的篇际互文性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年
6张淑玲; 言语交际中非真实性话语作为语用策略的顺应性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年
7王道英; “这”、“那”的指示研究 [D];上海师范大学; 2003年
8马文; 汉语会话中的照应修正研究 [D];上海外国语大学; 2004年
9侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年
10周芸; 新时期文学跨体式语言的语体学研究 [D];复旦大学; 2004年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1李丹弟,孙莉萍; 浅析语言力 [J]; 东华大学学报(社会科学版); 2004年02期
2何克勇; 民族、宗教文献汉译英中理解的历史语境 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年04期
3许莉; 模糊修辞及其语用功能小议 [J]; 福建商业高等专科学校学报; 2004年06期
4沈远征; 语用学与中学英语教学 [J]; 广西教育学院学报; 2004年04期
5张雪; 歧义与模糊对比研究 [J]; 广西青年干部学院学报; 2006年01期
6肖薇; 从关联理论看跨文化语境下的广告语 [J]; 重庆工学院学报; 2004年04期
7向朝红,刘露营,李天梅; 人称指示在汉语、英语中的语用对比分析 [J]; 渝西学院学报(社会科学版); 2003年04期
8范丽霞; 语篇分析与英语教学 [J]; 滁州师专学报; 2003年02期
9徐飞; “合作不必是原则”与“目的——意图原则” [J]; 渝西学院学报(社会科学版); 2004年01期
10蒋美红; 英语教学中文化背景知识输入的思考 [J]; 涪陵师范学院学报; 2006年01期
 中国重要会议论文全文数据库找到 3 条
 
1王秋端; 间接言语行为与礼貌性的关系 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
2方碧月; 整合中的幽默及其审美机制 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
3聂桂兰; 标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1戎福刚; 国际商务谈判课程及教学刍议 [J];河北科技大学学报(社会科学版); 2002年04期; 80-82
2王乃静; 《国际商务谈判》书评 [J];山东经济; 2004年01期; 128
3生华,徐景升; 国际商务谈判的技巧 [J];北方经贸; 1999年06期; 105-106
4杨青龙; 关于《国际商务谈判》课程逻辑结构的设计和优化 [J];景德镇高专学报; 2005年01期; 36-38
5吕向生; 国际商务谈判中如何实现“Win-Win” [J];中国经贸; 2006年09期; 67-69
6左小平; 国际商务谈判中的文化因素 [J];商业研究; 2005年06期; 27-29
7张景路; 国际商务谈判体会点滴 [J];山东对外经贸; 1996年03期; 22-23
8周娟美; 对国际商务谈判中的文化因素探析 [J];机械管理开发; 2005年02期; 112-113
9赵菊堂; 国际商务谈判须知 [J];社会; 1994年12期; 27-28
10王晓辉,金钟鸣; 情景教学在国际商务谈判课程中的应用 [J];嘉兴学院学报; 2005年03期; 93-95
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1郭瑞珍; 心理学中的社会交换理论在国际商务谈中的应用 [D];对外经济贸易大学; 2006年
2茅伟波; 间接表达策略在国际商务谈判中的运用 [D];对外经济贸易大学; 2002年
 中国重要报纸全文数据库
 
1楚风; 只有争取赢才能双赢 [N];国际商报; 2003年
2曹进堂; 国际商务谈判中的ABC [N];中国社会报; 2002年
3潘继红; 高校学子热演商务谈判 [N];国际商报; 2006年
4朱咏梅; 基层领导如何在国际商务谈判中避免僵局 [N];中国特产报; 2004年
5楚风; 人人都能成为谈判高手 [N];国际商报; 2003年
6楚风; 妥协是推动谈判进程的动力 [N];国际商报; 2003年
7楚风; 谈判的法宝——策略 [N];国际商报; 2004年
8楚风; 谈判桌前的真我与假我 [N];国际商报; 2003年
9潘继红; 成败得失深有学问 [N];国际商报; 2005年
10楚风; 不可在“道德禁区”内犯规 [N];国际商报; 2004年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)