《瞭望》2008年Z1期 加入收藏    获取最新 
 对外汉语教育之困
 易杳
   每年都有40余万件、200吨左右的汉语教材通过邮政系统由中国发往世界各地,但与《英语900句》《新概念英语》《走遍美国》相比,中国的对外汉语教材开发仍明显滞后
【分类号】:H195
【DOI】:CNKI:SUN:LWZZ.0.2008-Z1-026
【正文快照】:
  打破教材瓶颈制约汉语文化海外传播的另一主要瓶颈,是缺乏适用的教材和教学法。在欧洲,缺乏合适的汉语教材导致许多中文学校教学进度缓慢、教学质量低下。法国著名汉学家、法国教育部汉语总督学白乐桑说,中国的汉语国际推广教材在法国并不太适用,以至于他不得不向法国教育部另外申请资金用于教材开发。瑞典汉学家罗多弼认为,汉语教学与英语、法语、西班牙语、德语等语言教学有很大区别,没有适用的教材就收不到好的教学效果。对于瑞典来说,编写出更适合瑞典具体情况的教材,这个任务相当艰难,需要时间,更需要耐心。同样的情况在德国…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1章新胜; 加强汉语的国际传播 促进多样文化的共同发展 [J];求是; 2005年16期; 47-50
2徐水平; 中国对外汉语教育探析与展望 [J];时代潮; 2006年03期; 72-73
3裴维襄; 对外汉语教学的趣味性 [J];天津市工会管理干部学院学报; 2001年04期; 46-49
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1郑映璇; 试论初级对外汉语教材的发展 [D];北京语言文化大学; 2001年
2张连颖; 对外汉语教材中的词语注释研究 [D];天津师范大学; 2005年
3林敏; 以学习者为评估者的对外汉语教材评估模式研究 [D];华东师范大学; 2006年
4孙娴; 初级阶段对外汉语教材习题设置的考察与思考 [D];北京语言大学; 2005年
5杨帆; 外国留学生汉语言专业用系列教材带体标记句型考察 [D];北京语言大学; 2006年
6张宇清; 中级汉语综合教材练习设置与编排研究 [D];华东师范大学; 2007年
7王蕾; 语言习得序向研究与对外汉语教材编写 [D];上海交通大学; 2007年
8何琳; 从初级教材看对外汉语教学理念的发展 [D];首都师范大学; 2007年
9赵淼; 三套初级对外汉语综合教材练习的考察 [D];北京语言大学; 2006年
10季艳; 特殊“比”字句的研究与教学 [D];苏州大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1李焱,孟繁杰; 初级阶段对外汉语教材汉字输入量及字目选择 [A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2郑定欧; 国内对外汉语学习词典学:调查与反思 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年
3周健,陈萍; 试论汉语语感教学与教材创新 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
4蔡志忠; 从接受美学的角度谈对外汉语教材建设的构想 [A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5杜晶晶; 对外汉语初级词汇的义位存在研究——基于两套对外汉语初级教材义位的计量研究 [A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集 [C]; 2006年
6张德鑫; 从对外汉语教学看被动句 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
7李泉; 第二语言教材编写的通用原则 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
8杨同用; 关于编纂现代汉语常用实词搭配词典的设想——以第二语言学习者为使用对象 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
9杜晶晶; 词义层面进行领属关系标注的尝试 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年
 中国重要报纸全文数据库
 
1田睿; 人教社第二届对外汉语教材研讨会召开 [N];中华读书报; 2007年
2记者 孙海悦 章红雨; 人教社研讨对外汉语教材“走出去” [N];中国新闻出版报; 2007年
3本报记者 章红雨; 对外汉语教材离世界有多远? [N];中国新闻出版报; 2007年
4记者 李雪林实习生 李媛; 应制定不同国别语种汉语教材 [N];文汇报; 2007年
5本报记者 樊金戈; 汉语教材赢得国际市场 [N];青年时讯; 2007年
6 海外华人谈对外汉语教材教学 [N];中国图书商报; 2006年
7商报记者 王东; “对外汉语”2006新趋向 [N];中国图书商报; 2006年
8思; 政府部门有效助推汉语海外教材升级 [N];中国图书商报; 2006年
9冯瑄; 面对全球“汉语热” 两大瓶颈制约汉语“出口” [N];语言文字周报; 2007年
10冯瑄; 两大瓶颈制约汉语“出口” [N];人民日报; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)