| | "窈窕"的本义应是指"岩穴幽深之状",引申为可以形容一切自然景物与人的精神世界的深远之状,并在使用中形成了表"美好貌"与表"深远状"两种基本义。"窈窕"在诗词口语的应用中,由于其本义的形象性,以及"美好"与"深远"的语义交叉,丰富了该词的语义内涵,甚至可以表达为自由、荒凉等意。营造了优美的诗歌意境。 【作者单位】:上海师范大学人文与传播学院 上海200234 【关键词】:窈窕;本义;语义扩展 【分类号】:H136 【DOI】:CNKI:SUN:LSSZ.0.2008-04-018 【正文快照】: 一、“窈窕”本义辨析“窈”与“窕”的释义均见于《说文》穴部,“窈,深远也。从穴,幼声。”“窕,深肆极也。从穴,兆声。”窈窕连用,则首见于《诗经·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑”,毛传:“窈窕,幽闲也。”而表“深远”与“深肆极也”的两个字复合后,如何得出“幽闲”之义,其间 |