《乐山师范学院学报》2007年11期 加入收藏    获取最新    “了_1”和“了_2”的语义相似性及对外汉语教学   祁晓倩   　　由于"了1"和"了2"都由动词"了"虚化而来,二者在语义上有许多相似之处。严格区分"了1"、"了2"不利于对外汉语语法教学的简化。文章最后从认识论和教学法的角度分析,认为在实际教学中应该抓住"了1"、"了2"的共同之处,强调核心语义,结合基本句型进行教学。 【作者单位】：厦门大学中文系 福建厦门361005 【关键词】：了;语义;语法;对外汉语教学 【分类号】：H195 【DOI】：CNKI:SUN:LSSZ.0.2007-11-030 【正文快照】： 　　一、引言“了”字的教学一直以来都是对外汉语教学中的一个难点,对“了”字的滥用和误用也是第二语言学习者学习过程中比较常见的一个语言偏误。语法学家普遍认为“了”代表语音相同的两个词。动态助词“了1”用在动词后,主要表示动作的完成。语气助词“了2”用在句末,主要肯定事态出现了变化或即将出现变化,有成句的作用。[1(]P351)动态助词“了1”只在句中出现,不在句尾出现;语气助词“了2”只在句尾出现,不在句中出现。[2(]P71)如果“谓词/谓词短语+了1”用在句尾,则“了1”同时获得了“了2”的意义。“了1”和“了2”合并成一个“了”,…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【共引文献】   共（1968）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 旦淑芬; 现代汉语中的英语外来词研究 [D];哈尔滨工业大学; 2006年 2 曹艺潇; 媒介技术的发展对传播活动的影响分析 [D];武汉科技大学; 2006年 3 高雅婷; 《说文解字注》理据研究 [D];内蒙古师范大学; 2006年 4 邹晓玲; 现代汉语“形容词+‘一点’”研究 [D];湘潭大学; 2006年 5 赵嵘; 现代汉语动宾式（VO式）离合词研究 [D];湘潭大学; 2006年 6 黄英; 明话本小说动词重叠研究 [D];四川大学; 2005年 7 曾玉洁; 价格标示与价格词语研究 [D];四川大学; 2005年 8 王茂春; 现代汉语后缀“者”构词规律的初步研究 [D];四川大学; 2005年 9 石琳; 三国佛经中的双宾句式 [D];四川大学; 2005年 10 黎金娥; 英汉“前/后”时间概念隐喻的认知研究 [D];华中师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 李焱; 《醒世姻缘传》语法研究 [D];厦门大学; 2003年 2 许卫东; 《高僧传》时间副词研究 [D];山东大学; 2006年 3 范莉; 儿童和成人语法中的否定和否定辖域 [D];北京语言大学; 2005年 4 刘伟; 现代汉语代词隐现的动态研究 [D];北京语言大学; 2005年 5 韩玉国; 范畴语法与汉语非连续结构研究 [D];北京语言大学; 2005年 6 陈文杰; 早期汉译佛典语言研究 [D];四川大学; 2000年 7 王志军; 英汉被动句认知对比研究 [D];复旦大学; 2003年 8 许凤才; 俄汉语主从复合句的对比研究 [D];上海外国语大学; 2006年 9 延俊荣; 给予句研究 [D];复旦大学; 2003年 10 潘文; 现代汉语存现句研究 [D];复旦大学; 2003年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 廖蓉,赵艳; “任”的语义发展演变 [J]; 安徽文学(下半月); 2006年09期 2 覃盛发; 《汉语拼音正词法基本规则》修订管见 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2001年06期 3 梁忠东; 玉林话形容词重叠式的结构形式 [J]; 广西教育学院学报; 2002年03期 4 宋伶俐; 从汉语词缀的定义看“词缀化” [J]; 广东教育学院学报; 2006年06期 5 吕长凤; 现代汉语三音节词的词类分布及其语法特征 [J]; 北方论丛; 2005年05期 6 陆刚; 理念的趋同性——从“把”字句的语义特质看时政文献英译轨迹 [J]; 贵州工业大学学报(社会科学版); 2006年02期 7 向莉; 重庆方言助词“起”浅析 [J]; 涪陵师范学院学报; 2003年04期 8 刘志生; 王力《古代汉语》(校订重排本)词语注释商榷四则 [J]; 长沙电力学院学报(社会科学版); 2002年01期 9 吴先源; 《左传》数词研究 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年S1期 10 文旭; 同义反复话语的特征及其认知语用解释 [J]; 外国语言文学; 2003年03期  中国重要会议论文全文数据库 找到 10 条   1 邢红兵; 面向对外汉语教学的动词用法频率词典 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年 2 司富珍; 链式事件结构分析 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 3 黄璐; 对电子竞技运动若干理论问题的商榷-兼论电子竞技运动与网络游戏的区别(续) [A];2006年全国体育仪器器材与体育系统仿真学术报告会论文集 [C]; 2006年 4 方芳,李斌; 基于语料库的数量名短语识别 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年 5 袁明军; 《现代汉语词典》里的拟声词 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年 6 郭锐; 语义等值和汉语虚词的意义分析 [A];和谐社会：社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集（下卷） [C]; 2005年 7 许小星,亢世勇; 基于标注语料库的主谓谓语句的语义分析 [A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集 [C]; 2006年 8 田长生; 浅谈《论语》中的复叠现象 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 9 阮绪和; 江西武宁(上汤)话的程度副词“死、几、蛮” [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 10 阚道宏,吴文虎; 句法知识在语音输入系统中的应用 [A];第一届全国语言识别学术报告与展示会论文集 [C]; 1990年   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 张莉; 对外汉语教学点滴谈 [J];黑河教育; 1995年02期; 25-26 2 吴双; 对外汉语教学重塑中国“软实力” [J];国际人才交流; 2006年05期; 54-55 3 王文虎 ,李阳庚; 对外汉语教学的学科地位和战略意义 [J];四川师范大学学报(社会科学版); 1988年02期; 67-73 4 匡小荣; 王德春:对外汉语教学论 [J];暨南大学华文学院学报; 2006年04期; 46 5 张映光; “对外汉语专业”发展探微 [J];江苏高教; 2005年05期; 160-161 6 陆俭明; 对外汉语教学展望(节选) [J];现代语文(语言研究版); 2006年06期; 113 7 王焕现; 开创教育外事的崭新未来 [J];神州学人; 2005年09期; 3-5 8 对外汉语教学 [J];神州学人; 2005年05期; 32 9 王恺; 对外汉语教学学科定位刍议 [J];中国高教研究; 2001年08期; 77 10 云南师范大学学报 对外汉语教学与研究版 2006年1-6期 总第24-29期 总目录 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2006年06期; 96-98  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 徐海英; 现代汉语语法研究语义的转向 [D];西南师范大学; 2002年 2 袁曦; 试论对外汉语教学中的惯用语教学 [D];湖南师范大学; 2006年 3 沈颖青; 现代汉语“V_1+V_2”状中结构研究 [D];南京师范大学; 2003年 4 刘燕峰; 现代汉语“副+NP”结构新探 [D];暨南大学; 2004年 5 林霞; 对外汉语教学中的量词研究 [D];华中科技大学; 2004年 6 董政; 远程对外汉语教学的学习者特征分析及应对策略 [D];北京语言大学; 2004年 7 许宏鉴; 网络对外汉语教师的评价研究 [D];北京语言大学; 2004年 8 张萍; 韩礼德的及物性与翻译 [D];湖南师范大学; 2003年 9 林瑞芳; 隐喻及其社会功能 [D];福建师范大学; 2004年 10 郑梦娟; ABB式形容词研究 [D];武汉大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库   1 王葆华; 动词的语义及论元配置 [D];复旦大学; 2003年 2 甘瑞瑗; 国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例 [D];北京语言大学; 2005年 3 刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年 4 雒自清; 语义块类型、构成及变换的分析与处理 [D];中国科学院研究生院（声学研究所）; 2004年 5 王骏; 字本位与认知法的对外汉语教学 [D];华东师范大学; 2006年 6 吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年 7 陶健敏; 汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究 [D];华东师范大学; 2007年 8 徐阳春; 关于虚词“的”及其相关问题研究 [D];复旦大学; 2003年 9 陈曼君; 惠安方言动词谓语句研究 [D];暨南大学; 2005年 10 盛若菁; 基于语义的比喻研究 [D];复旦大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库   1 徐甲申; 对外汉语教学中的日汉翻译课 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 2 石定果; 汉字研究与对外汉语教学 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年 3 赵延军; 对外汉语教学与词语辨析 [A];语言学论文选集 [C]; 2001年 4 刘虹; 会话研究与对外汉语教学 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年 5 金敏; 短期对外汉语教学探讨 [A];语言学新思维 [C]; 2004年 6 杨德峰; 重音与语义 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 7 陆庆和; 对外汉语教学中的得体性问题 [A];得体修辞学研究 [C]; 1999年 8 何子铨; 关于对外汉语教学的断想 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年 9 王德春; 汉语共同语及其变体与对外汉语教学 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 10 陆俭明; 关于开展对外汉语教学基础研究之管见 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年  中国重要报纸全文数据库   1 吴文; 对外汉语专业人才需求升温 [N];中国教育报; 2007年 2 吴双; 对外汉语教学重塑中国“软实力” [N];中国国门时报; 2006年 3 实习生 苏瑞霞; “汉语热”凸显对外汉语人才紧缺 [N];北京人才市场报; 2006年 4 本报记者 王冰洁; 对外汉语专业人才需求升温 [N];中国人事报; 2007年 5 刘菲; 扬起语言的风帆,让中华文化远航 [N];人民日报海外版; 2007年 6 本报记者　 红娟; 李朋义：厉兵秣马“抢滩”对外汉语出版 [N];中华读书报; 2006年 7 崔雪芹; 将推广汉语进行到底 [N];科学时报; 2007年 8 赵金铭; 从对外汉语教学到汉语国际推广 [N];文汇读书周报; 2006年 9 记者 冯爱君; 我省将派20名赴美汉语教学志愿者 [N];黑龙江经济报; 2007年 10 缪迅; 让汉语通行天下：还需百万大学生踊跃参与 [N];语言文字周报; 2006年

相关期刊  >  中国现代文学研究丛刊  >  小说评论  >  明清小说研究  >  红楼梦学刊  >  山东文学  >  中华诗词  >  中国韵文学刊  >  中国诗歌研究  >  作家  >  章回小说  >  延河文学月刊  >  童话世界(A版)  >  朔方  >  散文诗  >  散文百家  >  民族文学研究  >  绿风  >  黄河  >  福建文学  >  对联.民间对联故事  相关机构  > 黑河师范  > 国际人才交流  > 四川师范大学学报(社会科学版)  > 暨南大学华文学院学报  > 南京审计学院  > 北京大学  > 本刊记者  > 神州学人  > 南京师范大学  > 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)  相关作者  > 张莉  > 王文虎  > 匡小荣  > 陆俭明  > 王恺  > 吴双  > 李阳庚  > 张映光  > 王焕现