| | | | | v.+one'sway的搭配 | | | 卢敏 | | | <正>The Footprint一文有这样一句:Then he made his way down to the shore.此句含义十分明晰,即"然后他走向岸边"。该书提供的注释是:make one's way有"排除困难前进"之意。并附了一例句:He made his way out when the film ended.(电影结束时,他挤了出来。)注释准确地说明了make one's way的含义。 其实,"v.+one's way"是英语中表示"排除种种困难前进"这一意思的常见搭配。这种搭配简洁、生动,广见于口语及书面语。除用字面意义外,有时还用其引申义。这一搭配中的way已具有抽象意义,不用其复数形式。现按动词分类将此搭配简介于下。
【作者单位】：北京
【分类号】：H314
【DOI】：cnki:ISSN:1006-5822.0.2004-02-013
【正文快照】：
The Footprint一文有这样一句:Then he made his way down to the shore.此句含义十分明晰,即“然后他走向岸边”。该书提供的注释是:make one’5 way有“排除困难前进”之意。并附了一例句:He made his way out when the film en-ded.(电影结束时,他挤了出来。)注释准确地说明了make one’5 way的含义。 其实,“v.十。ne’5 way”是英语中表示“排除种种困难前进”这一意思的常见搭配。这种搭配简洁、生动,广见于口语及书面语。除用字面意义外,有时还用其引申义。这一搭配中的way已具有抽象意义,不用其复数形式。现按动词分类将此搭配简… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|
