传神诠释老字号公益翻译活动--《中国科技翻译》2007年03期

《中国科技翻译》2007年03期

传神诠释老字号公益翻译活动

【分类号】：H315.9
【DOI】：CNKI:SUN:KJFY.0.2007-03-021
【正文快照】：
　　2007年8月3日,“迎奥运———传神诠释老字号”公益翻译活动新闻发布会在北京全聚德亚运村店隆重举行。本次活动由中国奥委会官方网唯一多语合作伙伴———传神联合信息技术有限公司(Transn ITCo.Ltd.)、中科院科技翻译协会、北京老字号协会共同主办,美国翻译协会中文分会、新加坡南洋理工大学、北京外国语大学协办支持,是第一次有组织的、大规模的向海内外正式征集老字号企业理念和宣传语翻译作品的公益活动,是老字号配合奥运,迈向国际化进程中具里程碑意义的一步。自2007年6月以来,活动组委会在翻译业界网站及海内外多家网站和论坛上发…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	孟臻,虞正亭; 翻译与英语教学 [J];上海科技翻译; 2003年01期; 44-46
2	王仁才; 论在翻译活动中语境、文化及认识的作用 [J];新疆教育学院学报; 2004年02期; 85-88
3	罗娟姣; 英语指示语及其翻译 [J];广西教育学院学报; 2004年06期; 136-139
4	肖让见; 论翻译中读者的地位——兼谈翻译标准 [J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版); 2002年02期; 94-96
5	毋爱君; 译者的知识结构对翻译中运用联想的作用 [J];焦作工学院学报; 1996年06期; 123-126
6	黄宇驰; 谈商务英语广告翻译的创译原则 [J];湖南经济管理干部学院学报; 2006年01期; 125-126
7	朱玉; 论教学翻译活动在英语学习中的作用 [J];福建教育学院学报; 2004年04期; 69-74
8	康冰; 翻译实践过程中如何正确再现逻辑关系 [J];继续教育研究; 2007年03期; 169-170
9	阎德胜; 从概念的运用看翻译活动与思维活动的必然联系 [J];中国科技翻译; 1989年02期; 5-10+65
10	耿智,梁艳君; 论语篇能力与翻译 [J];中国外语; 2007年04期; 63-66

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	梁怡; 规范与字幕翻译 [D];山东大学; 2005年
2	李晓华; 英汉语篇中语法衔接手段对比及其在翻译中的应用 [D];东南大学; 2006年
3	刘怡; 从夸张修辞格的处理谈译者主体性发挥 [D];华东师范大学; 2007年
4	金兵; 译者的能动性及其制约因素 [D];解放军外国语学院; 2001年
5	王晓晖; 文化视角下的英汉互译策略研究 [D];吉林大学; 2006年
6	谢颖; 论俄汉互译中的逻辑问题 [D];吉林大学; 2004年
7	冯光; 基于语言共性论的俄汉翻译观 [D];首都师范大学; 2007年
8	李阳; 从《道连·格雷的画像》三个译本的比较谈文学翻译的忠实与创造性叛逆 [D];北京外国语大学; 2007年
9	杨义红; 韦努蒂的异化策略探究及其对英汉翻译的启发 [D];重庆师范大学; 2007年
10	彭在珍; 从《水浒传》的绰号翻译论文学翻译中译者的主体性 [D];苏州大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	徐剑; 翻译行为合理性研究 [D];华东师范大学; 2007年

中国重要会议论文全文数据库

1	朱玉; 充分利用教学翻译活动提高学生语言应用能力 [A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集 [C]; 2003年
2	哈斯也提; 翻译中的交际语用等值 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集 [C]; 2005年
3	高黎平; 晚近教科书与在华美国传教士的翻译活动 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
4	谭旭虎; 论文摘要风格特征·文化·主体性——浅谈20世纪上半期好莱坞电影片名翻译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	谭旭虎; 风格特征、主体性与好莱坞老电影片名翻译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
6	戚慧; 税务专业术语翻译问题探讨 [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年
7	骆贤凤; 文学翻译与社会文化的互动关系述略 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年

中国重要报纸全文数据库

1	记者王皓; 6家京城老字号确定英文译名 [N];北京日报; 2008年
2	朱晓磊; 老字号“洋名”怎么取 [N];人民日报海外版; 2008年
3	李明; 山鹰在飞翔 [N];健康报; 2004年
4	茶蘼; 译名融入国际更要融入传统 [N];中国知识产权报; 2007年