《中国科技翻译》2005年01期 加入收藏    获取最新 
 《中国科技翻译》2000—2003年载文情况分析
 潘华凌;陈志杰
 　　本文通过对《中国科技翻译》2 0 0 0— 2 0 0 3年载文情况分析后揭示 :该刊物以国内科技领域的翻译研究为中心 ,重视利用最新的理论研究成果分析研究科技翻译领域的新问题 ,把翻译理论与翻译实践的需要紧密结合在一起 ,具有与时俱进的特点 ,是国内翻译研究中的一份学术性和专业性很强的权威刊物。
【作者单位】：宜春学院 宜春市336000 (潘华凌);宜春学院 宜春市336000(陈志杰)
【关键词】：《中国科技翻译》;统计分析;载文;理论与实践
【分类号】：H059
【DOI】：cnki:ISSN:1002-0489.0.2005-01-013
【正文快照】：
　　中国科学院科技翻译工作者协会主办的《中国科技翻译》是我国科技翻译研究的重要刊物 ,是我国科技翻译研究成果发表的重要园地 ,主导了国内科技翻译研究的方向 ,在我国翻译理论研究、翻译学科建设和翻译人才培养等方面起到了重要作用。本文从论文发表量、栏目设置、作者情况和
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共（6）篇 
 中国期刊全文数据库找到 6 条
 
1相东升; 1992年—2001年《教育理论与实践》载文统计分析 [J]; 教育理论与实践; 2002年08期
2陈亦强; 《高等教育研究》2000-2002年载文统计分析 [J]; 高等教育研究; 2003年06期
3叶林; 我国高等教育学科期刊论文引文的调查与分析 [J]; 高等教育研究; 1995年01期
4白崇远; 《图书馆工作与研究》（1990～1994）载文计量分析 [J]; 图书馆工作与研究; 1995年03期
5刘云; 《外语学刊》引文统计及分析 [J]; 外语学刊; 2003年01期
6温晋方; 外语类核心期刊的著者和载文分布研究 [J]; 外语学刊; 2003年04期
 【引证文献】 共（3）篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1汪时萱; 《重庆医学》2001~2004年载文分析 [J]; 重庆医学; 2005年04期
2莫再树,贺华锋; 我国商务英语合同研究的文献计量学研究 [J]; 邵阳学院学报(社会科学版); 2006年06期
3潘华凌,陈志杰; 五载群英荟萃 译学硕果累累——《中国翻译》(2000～2004)载文研究 [J]; 宜春学院学报; 2005年03期
 【共引文献】 共（28）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1唐智勇; 中学生英语学习策略研究 [D];辽宁师范大学; 2005年
2王咏梅; 小学生英语课堂学习风格和学习策略的研究 [D];辽宁师范大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1唐建生,马铭,周晚田,白解红; 中等化学教学类3种期刊环境教育文献统计分析 [J]; 化学教育; 2003年02期
2王文宏; 2003-2005年《高等教育研究》作者及引文的统计分析 [J]; 北京科技大学学报(社会科学版); 2006年03期
3孔祥成,赵瑞刚,杨璐,石建,赵卫,刘秀红,杨瑞华; 《第四军医大学学报》10年载文分析 [J]; 第四军医大学学报; 1999年01期
4刘荷芬; 《地域研究与开发》2000～2006年载文统计分析 [J]; 地域研究与开发; 2007年05期
5相东升; 《中国电化教育》与我国电化教育的发展——《中国电化教育》1993～2002年发文统计分析 [J]; 科技情报开发与经济; 2004年08期
6孔颖; 《民办教育研究》2006年载文统计分析 [J]; 民办教育研究; 2007年03期
7相东升; 1992年—2001年《教育理论与实践》载文统计分析 [J]; 教育理论与实践; 2002年08期
8相东升; 1998—2003年《淮阴师范学院学报·哲学社会科学版》载文与作者统计分析 [J]; 淮阴师范学院学报(哲学社会科学版); 2004年02期
9李国华,王以祥; 《高等教育研究》1995-1999年论文的引文统计与分析 [J]; 高等教育研究; 2000年05期
10周国平; 《民办教育研究》创刊三周年载文统计分析 [J]; 民办教育研究; 2005年04期
 【同被引文献】 共（28）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1张卡琳,赵文龙,谢丹玫; 《重庆医学》载文分析 [J]; 重庆医学; 2002年01期
2陈向敏; 外语类综合性核心期刊(4种)的定量分析与比较 [J]; 大学图书馆学报; 1997年04期
3相东升; 1992年—2001年《教育理论与实践》载文统计分析 [J]; 教育理论与实践; 2002年08期
4李国华,王以祥; 《高等教育研究》1995-1999年论文的引文统计与分析 [J]; 高等教育研究; 2000年05期
5陈亦强; 《高等教育研究》2000-2002年载文统计分析 [J]; 高等教育研究; 2003年06期
6叶林; 我国高等教育学科期刊论文引文的调查与分析 [J]; 高等教育研究; 1995年01期
7陈维璋; 对《外国语言研究论文索引》（1949～1989）的评析 [J]; 情报资料工作; 1994年02期
8白崇远; 《图书馆工作与研究》（1990～1994）载文计量分析 [J]; 图书馆工作与研究; 1995年03期
9柯颜祖; 关于我国外国语文刊物的一次统计研究 [J]; 外语学刊; 1994年01期
10孙佰玲; 图书馆学、情报学基金资助论文的统计分析 [J]; 图书情报知识; 2002年04期
 【二级参考文献】 共（16）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1许欣; 1981—1998期刊管理自动化研究的统计分析 [J]; 淮阴师范学院学报(哲学社会科学版); 2000年03期
2谷跃麟; 当代中国情报学经典文献及其评价 [J]; 技术与市场; 1991年05期
3潘懋元; 高等教育研究的比较、困惑与前景 [J]; 高等教育研究; 1991年04期
4雒秀华,薛调,张勤; 《津图学刊》引文统计及分析 [J]; 津图学刊; 1998年04期
5薛调; 《津图学刊》引文统计及分析 [J]; 津图学刊; 2002年04期
6姜春林; 科学学类期刊的引文分析:——对七种专业期刊的抽样统计 [J]; 科学学研究; 2000年04期
7李凤琴,刘伟; 《外语学刊》50年——为黑龙江大学60周年校庆而作 [J]; 外语学刊; 2001年03期
8白崇远; 《图书馆工作与研究》（1990～1994）载文计量分析 [J]; 图书馆工作与研究; 1995年03期
9丘峰; 我国情报检索语言论文的引文调查与分析 [J]; 图书馆学研究; 1990年05期
10温晋方; 《中国英语教学》的文献情报计量分析与学科发展预测 [J]; 外语学刊; 2001年02期
 【二级引证文献】 共（3）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1任翠云; 英语专业翻译教学模式研究 [D];山东大学; 2007年
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1莫再树,贺华锋; 我国商务英语合同研究的文献计量学研究 [J]; 邵阳学院学报(社会科学版); 2006年06期
2李蓟龙,袁朴,屈顺海; 《河北北方学院学报(医学版)》2005年载文分析 [J]; 河北北方学院学报(医学版); 2006年03期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1潘华凌,陈志杰; 《中国科技翻译》2000—2003年载文情况分析 [J];中国科技翻译; 2005年01期; 50-52
2 中国科技翻译2004年总目录2004年第17卷第1—4期(总第63—66期) [J];中国科技翻译; 2004年04期; 65-67
3杨柳; 论中国科技翻译的“四化”建设 [J];中国科技翻译; 1996年02期; 53-57
4黄忠廉，王霖，刘丽芬; 21世纪中国科技翻译展望 [J];中国科技翻译; 1996年02期; 49-52
5胡庚申,盛茜; 中国口译研究又十年 [J];中国科技翻译; 2000年02期; 40-45
6阎栗丽; 科技翻译如何适应信息时代 [J];中国科技翻译; 2000年01期; 34
7 简讯 [J];中国科技翻译; 2002年04期; 60
8国卫，闻殊; 墨尔本盛会──FIT第14届世界大会 [J];中国科技翻译; 1996年02期; 1-3
9陈峥嵘; 工程技术人员担任口译 [J];中国科技翻译; 1998年03期; 32-35
10李蓂,马彩梅; 国内广告翻译研究一览 [J];中国科技翻译; 2005年01期; 39-43
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1周敏; An Approach to Sci-tech Translation in Ming-Qing Period from Functionalist Perspective [D];电子科技大学; 2004年
2徐彬; 计算机技术在翻译实践中的应用及其影响 [D];山东大学; 2005年