数字加缩写英文字的翻译--《中国科技翻译》1998年04期

《中国科技翻译》1998年04期

数字加缩写英文字的翻译

　　技术不断发展，通信网络遍全球，新技术滋生新词汇，数字加缩写英文新词日益增多，其组成有以下几种：１数字加缩写字３Ａｆａｃｔｏｒｙａｕｔｏｍａｔｉｏｎ，ｏｆｉｃｅａｕｔｏｍａ－ｔｉｏｎ，ｈｏｕｓｅａｕｔｏｍａｔｉｏｎ工厂自动化、办公室自动化、家庭自动化４...
【作者单位】：武汉水利电力大学外语系
【分类号】：H315.9
【DOI】：cnki:ISSN:1002-0489.0.1998-04-018
【正文快照】：
　　技术不断发展，通信网络遍全球，新技术滋生新词汇，数字加缩写英文新词日益增多，其组成有以下几种：１数字加缩写字３Ａｆａｃｔｏｒｙａｕｔｏｍａｔｉｏｎ，ｏｆｉｃｅａｕｔｏｍａ－ｔｉｏｎ，ｈｏｕｓｅａｕｔｏｍａｔｉｏｎ工厂自动化、办公室自动化、家庭自动化４Ａｆａｃｔｏｒｙａｕｔｏｍａｔｉｏｎ，ｏｆｉｃｅａｕｔｏｍａ－ｔｉｏｎ，ａｇｒｉｃｕｔｕｒｅａｕｔｏｍａｔｉｏｎ，ｈｏｕｓｅａｕｔｏｍａ－ｔｉｏｎ工厂自动化、办公室自动化、农业自动化、家庭自动化２Ｃｃｏｍｐｕｔｅｒｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ计算机通信…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	王德春; 论数词、数字及其翻译借用──在香港数词现代化研讨会上的发言[J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1998年05期; 65-68
2	王秀银; 英汉数字词语的比较及翻译[J]; 三峡大学学报(人文社会科学版); 1999年01期; 74-77
3	李琳; 数字的修辞功能及翻译[J]; 安徽大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期; 122-125
4	朱青菊; 英语数字翻译之我见[J]; 洛阳师范学院学报; 1999年01期; 124+134
5	陈琳霞; 数字习语的转义及翻译[J]; 上海科技翻译; 1999年03期; 15-18
6	蓝红军; 英汉数字习语文化比较与翻译[J]; 华东船舶工业学院学报(社会科学版); 2002年03期; 60-63
7	夏康明; 经贸契约中日期、金额和数字的翻译[J]; 中国科技翻译; 2003年01期; 29-32
8	蒋林; 谈英汉语文学作品中数字的翻译方法[J]; 韶关学院学报; 2003年11期; 118-121
9	刘建益; 不同语境下的数字翻译[J]; 湖南广播电视大学学报; 2001年02期; 78-79
10	伍先禄,李延林; 英汉数词词组的虚指义及其翻译[J]; 中南大学学报(社会科学版); 2003年04期; 141-144

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	于志芳; 数字加缩写英文字的翻译 [J];中国科技翻译; 1998年04期; 55-56
2	石村; 文字缩写趣议 [J];神州学人; 1998年11期; 40
3	施燕; 为数字宝宝们取名 [J];小雪花(小学趣味英语); 2006年06期; 24-25
4	夏玲; 西方文化中的数字“七” [J];海外英语; 2004年05期; 34
5	颉敬东; 英语听力中的数字训练 [J];彭城职业大学学报; 2001年04期; 81-83+85
6	Simon Stafford; 文字激扬 [J];英语辅导(疯狂英语阅读版); 2005年01期; 3
7	严双红; 缩写字母意义知多少 [J];英语大王; 2006年04期; 38
8	谢宗春; 数字新面孔——英语常见数字习语一瞥 [J];初中生必读; 2007年Z1期; 36-37
9	曹传道; 如何表达不确切的数字 [J];中学英语园地(初三版); 2003年Z2期; 28-30
10	韦琴红; 汉英口译中怎样译好大数目字 [J];铜仁师范高等专科学校学报; 1999年01期; 39-42

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	刘晓雪; 从社会符号学的角度探讨汉语数字的英译 [D];华中师范大学; 2004年
2	朱苏静; 中诗英译中的数字翻译 [D];苏州大学; 2005年
3	才华多旦; 藏日语言对比研究 [D];中央民族大学; 2005年
4	朱佳; 有关日语中和制汉字的研究 [D];吉林大学; 2006年
5	程水英; 译诗“译气”可能性的探讨 [D];广西大学; 2003年
6	欧越兴; 现代越南词汇中的汉源越创词 [D];华东师范大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	金百林; 试论《易经》英译本对数字的译法 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2	全廣鎭; 珞巴語的韓文書寫法 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
3	石成泰; 中克最早的文字之交 [A];2005年世界语研讨会论文集 [C]; 2005年