《教学与管理》2007年18期 加入收藏    获取最新 
 英语中动物词汇的翻译及运用
 樊清华
 　　<正>在浩瀚的英语词汇中,有一个大家庭不能不引起我们的注意,那就是有关动物的词汇。这些词汇受到动物各自不同的形态、特征以及不同国家历史文化的影响,因而被赋予了不同的
【作者单位】：山西医科大学研究生部
【分类号】：H315.9
【DOI】：CNKI:ISSN:1004-5872.0.2007-18-041
【正文快照】：
　　在浩瀚的英语词汇中,有一个大家庭不能不引起我们的注意,那就是有关动物的词汇。这些词汇受到动物各自不同的形态、特征以及不同国家历史文化的影响,因而被赋予了不同的含义。“翻译工作的目的和特点,是思想文化交流。不同国家或地区、不同民族或社团之间希望互相理解、互相学
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1樊清华; 英语中动物词汇的翻译及运用 [J];教学与管理; 2007年18期; 88-89
2容桂香; 英汉文化内涵在动物词汇上的体现 [J];湖北财经高等专科学校学报; 2003年06期; 53-54
3袁彩虹; 英语动物词汇的象征意义 [J];外语教学; 1999年03期; 84-86
4苏晓棠; 俄汉语中动物词汇的联想意义 [J];克山师专学报; 1997年01期; 72-73
5赵强; 汉英动物词汇象征意义对比 [J];湖州师范学院学报; 1998年03期; 34-36
6张琪; 英汉动物词汇的文化比较 [J];湘潭师范学院学报(社会科学版); 1998年01期; 123-125
7容桂香; 汉英文化动物词汇趣谈 [J];财政与发展; 2003年23期; 41
8张月秋; 浅析动物词汇在俄罗斯文化中的意义 [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 2004年02期; 64
9王朝辉; 汉英动物词汇趣谈 [J];英语知识; 2007年02期; 26
10谭亚平,黄永安; 英语动物词汇引申意义初探 [J];长沙通信职业技术学院学报; 2003年03期; 80-83
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1祝军; 从跨文化交际学的角度探讨英汉动物词汇文化内涵的异同与翻译 [D];华中师范大学; 2003年
2张博明; 英汉动植物词语的文化内涵对比及翻译 [D];吉林大学; 2005年
3姚立萍; 英汉动物词汇文化内涵的跨文化对比 [D];河北师范大学; 2006年
4徐涓; 中英动物词汇文化内涵的差异 [D];华中师范大学; 2005年
5单国谦; 从跨文化视角论动物词汇的异化与归化翻译 [D];山东大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1姚洁; 英汉动物词汇文化内涵的比较(英文) [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年
 中国重要报纸全文数据库
 
1朱晓磊; 老字号“洋名”怎么取 [N];人民日报海外版; 2008年