| | | | | 《德意志意识形态》手稿编排最新方案 | | | 鲁路 | | | 在国际上诸多《德意志意识形态》手稿编排方案中,《马克思恩格斯年鉴》刊登的手稿编排方案最为合理。在编辑观念上,它忠实地再现出这部未完成作品的原貌,排除了其他编排方案主观性地组织作者写作思路的种种尝试。在编辑手段上,它采用最具学术权威性的历史考证版的编辑准则与手段,将基础文本同异文两相对照,最为充分地展现出这一非封闭性文本的形成史。
【作者单位】：中央局当代马克思主义研究所 北京100032
【关键词】：德意志意识形态;手稿编排方案;历史考证版;异文
【分类号】：A811.2
【DOI】：CNKI:SUN:JSXZ.0.2008-02-003
【正文快照】：
一、《年鉴》刊登《德意志意识形态》手稿的情况目前,德国柏林-勃兰登堡科学院正在编辑《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版(MEGA2)的《德意志意识形态》专著卷,并在该版本的配套性研究刊物《马克思恩格斯年鉴》新辑第1辑(2003年辑)上刊登了一个试行性编辑方案。为叙述方便起 | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The Latest Plan for the Makeup of the Manuscript of German Ideologies | | | LU Lu(Institute of Contemporary Marxism;Central Compilation & Translation Bureau;Beijing 100032;China) | | | Among various makeup plans of the manuscript of German Ideologies in the world,the one in the Almanac of Marx and Engels is the best.Concerning editing concept,it shows the original feature of the unfinished book and excludes other attempts to subjectively arrange the writer's thinking.Concerning editing means,it adopts the most authoritative editing principles and means in the edition of historical textual research,compares fundamental text with different versions and manifests fully the formative history of this open text.
【Keyword】：German Ideologies;Plan for the Makeup of the Manuscript;Edition of Historical Textual Research;Different Version |
|
|
