改革开放以来新词语衍生和发展过程中的隐喻机制--《汉字文化》2007年01期

《汉字文化》2007年01期

改革开放以来新词语衍生和发展过程中的隐喻机制

　　<正>据统计,普通语言学中大约70%的表达方式源于隐喻概念。英国修辞学家理查兹(I.A.Richards)说:“我们日常会话中几乎每三句话中就可能出现一个隐喻”①。莱可夫和约翰逊也曾做出强有力的断言:“大量的抽象概念是隐喻性的。”②有些语言学家、哲学家和心理学家甚至认为,可能所有的词都缘自隐喻。中国古代文论中对隐喻的常见性也多有论述,如陈葵《文则》卷上丙云:“《易》之有象,以尽其意;《诗》之有比,以达其情。文之作也,可无喻乎?”钱钟书先生也指出,“理绩义玄,说理陈义者取譬于近,假象于实,以为研几探微之津逮,释氏所谓权宜方便也。古今说理,比比皆然。”%&
【分类号】：H141
【DOI】：CNKI:ISSN:1001-0661.0.2007-01-008
【正文快照】：
　　据统计,普通语言学中大约70%的表达方式源于隐喻概念。英国修辞学家理查兹(I.A.Richards)说:“我们日常会话中几乎每三句话中就可能出现一个隐喻”!"。莱可夫和约翰逊也曾做出强有力的断言:“大量的抽象概念是隐喻性的。”#$有些语言学家、哲学家和心理学家甚至认为,可能所有的词都缘自隐喻。中国古代文论中对隐喻的常见性也多有论述,如陈葵《文则》卷上丙云:“《易》之有象,以尽其意;《诗》之有比,以达其情。文之作也,可无喻乎?”钱钟书先生也指出,“理绩义玄,说理陈义者取譬于近,假象于实,以为研几探微之津逮,释氏所谓权宜方便也。古今…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【参考文献】		共（3）篇
	【参考文献】		共（3）篇

西文参考文献

找到 3 条

1	Richards,A; The Philosophy of Rhetoric [M];; 1965年
2	Lakoff,G,&Johnson,M.; Philosophy in the Flesh:TheEmbodied Mind and Its Challendge to Western Thought [M];; 1999年
3	Ungerer,F.,&H.J.Schmid.; An introduction toCognitiveLinguistics [M];; 1996年

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	张娟; 改革开放以来新词语衍生和发展过程中的隐喻机制 [J];汉字文化; 2007年01期; 43-46
2	陈建民; 汉语新词语与社会生活 [J];辽宁师范大学学报(社会科学版); 1998年02期; 64-69
3	曹保顺; 时代催生新词语 [J];阅读与写作; 2004年10期; 25-26
4	宋玲艳; 现代汉语新词语浅论 [J];北京印刷学院学报; 2005年01期; 67-69
5	戴林发; 经济类新词语的特点和使用 [J];郑州大学学报(哲学社会科学版); 1993年04期; 84-87
6	许梅莉; 简论常规隐喻 [J];修辞学习; 2003年02期; 30-31
7	王益; 话说“整合” [J];出版参考; 2001年05期; 16
8	马晓娜,乔刚; 爆竹升空:从“玉米、凉粉”等看新传媒时代新词语的创造与演化 [J];修辞学习; 2006年03期; 65-67
9	郭丽君,于根元; 新词语的产生与发展研究 [J];语言文字应用; 2006年03期; 144
10	李行健; 读《新词语大词典》 [J];辞书研究; 2004年01期; 88-94

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	盛春媛; 从认知角度看英汉常规隐喻及体喻 [D];中国海洋大学; 2004年
2	何苗; 现代汉语二十年新词语管窥 [D];西南师范大学; 2002年
3	王玉珊; 从新词语谈当今社会文化 [D];延边大学; 2003年
4	伊兴荣; 从《新华新词语词典》看新词语造词法 [D];新疆师范大学; 2006年
5	骆彬; 汉语新词语辅助识别系统的研制 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年
6	林庭龙; 新词新语的特点及其规范化 [D];华中师范大学; 2003年
7	陈玉凤; 在二语教学中作用的实证研究 [D];扬州大学; 2005年
8	宋欢; 在跨域映射下时间隐喻的认知分析 [D];东南大学; 2005年
9	雷志斌; 转喻的认知研究 [D];湖南师范大学; 2005年
10	刘琼; 文革语言研究 [D];山东大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	鲍志坤; 情感的英汉语言表达对比研究 [D];复旦大学; 2003年
2	孙荣实; 汉语新词语运用研究 [D];复旦大学; 2004年
3	刘晓梅; 当代汉语新词语研究 [D];厦门大学; 2003年
4	梁晓波; 致使词汇与结构的认知研究 [D];复旦大学; 2003年
5	史艳岚; 基于中国主流报纸动态流通语料库的对外汉语报刊新闻主题词群及相关研究 [D];北京语言大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	李燕; 新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
2	李衍妮; 谈新词语中带体词性宾语的动词 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
3	王俭波; 商业、体育比赛及政治三种语篇中常规隐喻的概念整合研究 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
4	郑家恒,李文花; 新词语自动识别方法研究 [A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集 [C]; 2001年
5	苏新春; 台湾新词语及其研究特点 [A];华人地区语文生活与语文计划国际学术研讨会论文 [C]; 2002年
6	季恒铨,徐幼军,亓艳萍; 试论新时期的新词语 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ） [C]; 1995年
7	亢世勇; 语料库技术在新词语词典开发中的具体应用 [A];中国辞书论集2000 [C]; 2000年
8	周洪波; 从隐性到显性:新词语产生的重要途径——兼谈新词新语词典的编写 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年
9	苏新春,黄启庆; 新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(2002增补本)的“附录新词” [A];福建省语言学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年
10	沈孟璎; 新词语词典信息存量的设置 [A];中国辞书论集1999 [C]; 1999年

中国重要报纸全文数据库

1	本报评论员刘文宁; 新词语涌现折射社会发展轨迹 [N];工人日报; 2003年
2	刘毅; 中文新词语专家论是非 [N];团结报; 2000年
3	商务印书馆汉语编辑室主任周洪波; 新词语犹如朝日 [N];北京日报; 2000年
4	国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明; 发布年度新词语的思考 [N];光明日报; 2007年
5	钮怿; 新词语混乱不堪还是生动活泼？ [N];中国新闻出版报; 2002年
6	本报记者何春雷; 171条新词语你知多少 [N];中国消费者报; 2007年
7	记者邓琼; 公众不用担心新词进教材 [N];羊城晚报; 2007年
8	罗昌平; 2200条新词“升级”经济生活 [N];中国商报; 2003年
9	本报记者樊金戈; 新词语体现社会生活新理念 [N];青年时讯; 2007年
10	本报记者原春琳; 新词语会不会削弱汉语的独特魅力 [N];中国青年报; 2002年