| | | | | 释“差夫” | | | 吕胜男 | | | 【作者单位】:扬州大学 汉语言文字学专业研究生 【分类号】:H131 【DOI】:CNKI:ISSN:1001-0661.0.2006-06-019 【正文快照】: 睢景臣《般涉调·哨遍·高祖还乡》:“这差使不寻俗。一壁厢纳草除根,一边又要差夫,索应付。”就笔者所见,一般释“差夫”为“服劳役的人”,将“差夫”作为一个名词来解释,显然是犯了望文生训的毛病。《说文》:“差,二也,差不相值。”因为事物之间有差别,所以引申有选择义。“差”在古代作“选择,挑选”义很常见。《尔雅·释诂下》:“差,择也。”郭璞注:“差,选择。”《汉书·眭弘传》:“汉帝宜谁差天下。”颜师古注:“差,择也。”《资治通鉴·汉书五十九》:“当差留新兵之温厚者千人。”胡三省注:“差,择也。”《陔馀丛考》卷四十三:“官府… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|