“床前明月光”中“床”字义辨--《汉字文化》2006年04期

《汉字文化》2006年04期

“床前明月光”中“床”字义辨

【作者单位】：山东师大文学院汉语言文学03级3班
【分类号】：H131
【DOI】：cnki:ISSN:1001-0661.0.2006-04-021
【正文快照】：
　　唐·李白《静夜思》云:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”这首诗用简短平白的叙述语气写远客思乡之情。意味深长,耐人寻味,成为流传千古的佳作。但对此诗“床前明月光”一句,自来都理解为作者在床边不能成眠、短梦初回的意思。也就是把本句中的“床”理解为“供人睡卧的用具”,即为“床铺”。的确,“床”字本身即含有与此相近的意思。许慎《说文解字》中对“床”有这样的解释:“安身之坐者”。后来,“床”字义由坐具演进到坐卧兼可的器具。但此处将“床”理解为床铺的话,笔者认为是有些偏颇的。因为除此以外,“床”字还有…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	施庆利; “床前明月光”中“床”字义辨 [J];汉字文化; 2006年04期; 79
2	欧伟贞; 浅谈汉字与汉语词义的关系 [J];昌吉学院学报; 2001年01期; 46-48
3	养园; 如何理解“中医部分字形义” [J];医古文知识; 1999年03期; 42-43
4	傅定淼; 形训方法新探 [J];洛阳师范学院学报; 2000年03期; 60-62
5	杨时俊; “笑”字的字义与构形 [J];乐山师范高等专科学校学报; 1999年01期; 56-60
6	李英葆; 青年作者在科技论文写作中常见的问题 [J];绝缘材料; 2001年04期; 40-41
7	潘峰; 说“饼” [J];湖北成人教育学院学报; 2003年02期; 36
8	帕丽达,帕塔木; 浅谈字义对词语合成的作用 [J];乌鲁木齐成人教育学院学报; 2001年03期; 65-67
9	高怀志,高大鹏; “义存乎声”辨 [J];广播电视大学学报(哲学社会科学版); 2003年01期; 108-109
10	郭平凡; “千夫”究系何意 [J];编辑之友; 1989年04期; 42

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	周松; 译者：受控于他者的主体 [D];湖南师范大学; 2006年
2	裴立杰; 中日常用汉字形义的异同及其对两国第二语言学习者的正负迁移作用 [D];北京语言大学; 2005年
3	刘丽洁; 汉语美文的文体学浅析 [D];天津大学; 2005年
4	王雪洁; 口译中的理解与记忆 [D];四川大学; 2005年
5	张玉环; 论译者的主体性 [D];上海师范大学; 2005年
6	彭彩红; 留学生汉语叙事语篇零形回指的习得研究 [D];暨南大学; 2006年
7	何俊平; 译者的心路历程 [D];武汉理工大学; 2006年
8	杜兆金; 言语歧义的语用研究 [D];曲阜师范大学; 2006年
9	申丽红; 认知语境在话语构建和理解中的作用 [D];河北大学; 2005年
10	李燕; 译者主体性研究 [D];山东大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	谭倩倩; 哲学解释学观下的阐释学翻译理论——论斯坦纳的阐释学翻译与伽达默尔的哲学解释学的关系 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
2	黄忠廉; 小句中枢全译说诠要 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	王珉; 关于“政治”的一个理解 [N];中华读书报; 2002年