由“‘栽冤秧’该作何解?”谈起--《汉字文化》2004年01期

《汉字文化》2004年01期

由“‘栽冤秧’该作何解?”谈起

　　<正> 近日看书,读到由邢福义先生主编的《文化语言学》479页的一个例子: “润月细月栽秧都是快手。……不栽补秧,不栽独根秧,不栽冤秧,不栽拉稀秧。” (赵金禾《后湾二月》,《中篇小说选刊》1995年第5期72页)
【作者单位】：武汉大学中文系 2001级研究生
【分类号】：H131
【DOI】：cnki:ISSN:1001-0661.0.2004-01-018
【正文快照】：
　　近日看书,读到由邢福义先生主编的《文化语言学》479页的一个例子: “润月细月栽秧都是快手。……不栽补秧,不栽独根秧,不栽冤秧,不栽拉稀秧。” (赵金禾《后湾二月》,《中篇小说选刊》1995年第5期72页) 该文作者一一解释了“栽补秧”、“栽独根秧”、“栽冤秧”、“拉稀秧”,其中将“栽冤秧”解释为:“栽秧之后出现不该栽而栽的秧苗。”笔者认为不妥,这里的“冤”解释为“弯曲”更为恰当。笔者生活在农村,自小插秧,据笔者所知,“栽冤秧”指的是“栽的根部弯曲的秧”。“冤”在这里不是通常意义上的冤枉、不值得的意思,而是“弯曲”的意思…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	宋金兰; “黑”名源考[J]; 汉字文化; 2004年01期; 26-28
2	李景泉; “抹搭”语源是“没答”[J]; 汉字文化; 2004年01期; 29-30
3	何南林; 汉语“模糊”之巧[J]; 汉字文化; 2004年01期; 31-33
4	王今铮; 《三国演义》的语言与成语[J]; 汉字文化; 2004年01期; 34-36
5	潘先军; 歇后语中的“渎圣”现象[J]; 汉字文化; 2004年01期; 36-37
6	王泽龙; 若干动物人格化别称及其理据[J]; 汉字文化; 2004年01期; 41-44
7	周志锋; “互文见义”与古书解读[J]; 汉字文化; 2004年01期; 45-46
8	易萍萍; “二”义漫谈[J]; 汉字文化; 2004年01期; 60
9	丁艳; “玉”族词语文化解构[J]; 汉字文化; 2004年02期; 11-13
10	高建新; 陶诗用字之妙略说[J]; 汉字文化; 2004年02期; 45-47

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	张治; 由“‘栽冤秧’该作何解?”谈起 [J];汉字文化; 2004年01期; 49-50
2	第三届全国文化语言学研讨会在哈尔滨召开 [J];北方论丛; 1994年02期; 112
3	李先焜; 文化语言学——一个新的研究领域——评邢福义教授主编的《文化语言学》 [J];语言文字应用; 1992年02期; 91-94
4	MLC; 中国召开第三届全国文化语言学研讨会 [J];世界汉语教学; 1994年01期; 59
5	游汝杰; 文化语言学答疑 [J];汉语学习; 1989年03期; 3-5
6	申小龙; 文化语言学十年感言 [J];长沙电力学院学报(社会科学版); 1996年04期; 15
7	程乐乐; 吸纳百家自成一体——《文化语言学》(修订本)简评 [J];语言文字应用; 2003年02期; 135-138
8	伍铁平; 反对在学术著作中弄虚作假──评申小龙的《文化语言学》等“著”作 [J];山西大学学报(哲学社会科学版); 1996年02期; 66-87
9	伍铁平; 反对在学术著作中弄虚作假──评申小龙的《文化语言学》等“著”作 [J];山西大学学报(自然科学版); 1996年02期; 66-87
10	金名; 第三届全国文化语言学研讨会在哈尔滨召开 [J];语言文字应用; 1994年02期; 103

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	王弘宇; “一…就…”格式的实现条件 [D];北京语言文化大学; 2000年
2	罗煌辉; “反而”的篇章连接功能及反递句式的历时演变 [D];暨南大学; 2006年
3	李婧崴; “A+下来”格式的句法语义特点研究 [D];东北师范大学; 2006年
4	常娜; 换言连接成分研究 [D];广西师范大学; 2006年
5	金美兰; 汉语假设连词及其英语对应形式研究 [D];延边大学; 2006年
6	李湘平; 现代汉语序数的考察与分析 [D];广西师范大学; 2006年
7	彭文峰; 名词性非主谓小句在事务语体和艺术语体中的差异研究 [D];暨南大学; 2006年
8	武琼; 现代汉语条件类关联词语研究 [D];南京师范大学; 2007年
9	刘宗棠; 沂蒙山区自然村村名语言分析与文化分析 [D];广西大学; 2003年
10	李剑锋; 汉语表述过程中的添加现象考察 [D];北京语言文化大学; 2002年

中国博士学位论文全文数据库

1	罗晓英; 现代汉语假设性虚拟范畴研究 [D];暨南大学; 2006年
2	丁石庆; 双语族群语言文化的调适与重构 [D];中央民族大学; 2003年
3	刘进; 唐代传奇词汇研究 [D];四川大学; 2003年

中国重要会议论文全文数据库

1	江荻; 语言与文化的接面在哪儿? [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2	范舟游; 从二则词语看语言的文化内涵——析“每况愈下”与“每下愈况” [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
3	刘扬涛; 拇指多米诺——手机言语短信的文化考察 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年
4	徐晓琳; 八本高校现代汉语教材语法部分之比较 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
5	陆俭明; 有关被动句的几个问题 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
6	殷相印; 王希杰的人文主义修辞观 [A];王希杰和三一语言学——暨王希杰和三一语言学学术研讨会论文集 [C]; 2006年
7	许钟宁; 网络语言变异的语言文化解析 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年
8	黄忠廉; 小句中枢全译说诠要 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
9	郭锐; 语义等值和汉语虚词的意义分析 [A];和谐社会：社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集（下卷） [C]; 2005年
10	邓思颖; 汉语被动句的三个句法问题 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年

中国重要报纸全文数据库

1	湖北日报记者　韩晓玲; 透视全球“中文热” [N];湖北日报; 2006年
2	本报通讯员　邓虹、程秀丽　　本报记者　郭扶庚; 语言学研究跨越式发展令人瞩目 [N];光明日报; 2002年
3	马丽; 汉语称谓研究十年 [N];光明日报; 2005年
4	本报实习记者翟楠; “汉语热”下的冷思考 [N];社会科学报; 2005年
5	郭扶庚; 树立民族语言自豪感 [N];光明日报; 2007年
6	徐国柱; 汉语国际化的契机 [N];光明日报; 2003年
7	本报记者杨耕耘见习记者韩晓玲; 现代汉语发展的第二次高峰 [N];湖北日报; 2000年
8	韩晓时; 抢救民俗语言文化 [N];社会科学报; 2005年
9	木仕华; 第三届两岸三地藏缅语族语言暨语言学研讨会举行 [N];中国社会科学院院报; 2004年