《怀化学院学报》2007年09期 加入收藏    获取最新    英语教学与弘扬中国传统文化   彭小红;车艳   　　在分析中国英语教学现状的基础上,论述了中国传统文化的重要性及其在英语教学中的作用,并探讨了改进中国英语教学的实施方案,希望对弘扬中国传统文化和提高学生的跨文化交际能力起到积极作用。 【作者单位】：长沙理工大学外国语学院 湖南长沙410076 【关键词】：英语教学;中国传统文化;跨文化交际 【分类号】：H319 【DOI】：CNKI:SUN:HUAI.0.2007-09-039 【正文快照】： 　　引言“语言是文化的载体,又是文化的写照”。[1]英语教学不仅是语言知识的传授,还应包括文化知识的传播。目前,目的语文化即英语文化受到了高度重视,与此形成鲜明对比的是本族语文化,即中国文化并未受到应有重视。许多教师在英语教学中一味传授西方文化,导致崇洋的思想日趋严重   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   On EFL Teaching and Development of Traditional Chinese Culture   PENG Xiao-hong1;CHE Yan2(College of Foreign Languages;Changsha University of Science and Technology;Changsha;Hunan 410076)   　On the basis of having analyzed the current situation of the English teaching in China,the paper has analyzed the importance of traditional Chinese culture and its function in EFL teaching,and then proposed some suggestions,with a view to improve Chinese students' competence of cross-cultural communication and the spreading of traditional Chinese culture. 【Keyword】：EFL teaching;traditional Chinese culture;cross-cultural communication   【参考文献】   共（2）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 张为民,朱红梅; 大学英语教学中的中国文化 [J];清华大学教育研究; 2002年S1期  西文参考文献 找到 1 条   1 Ellis,R; Understanding Second Language Acquisition[M] [M];; 2002年   【引证文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 徐佳; 在跨文化英语教学中保持中国特色 [J];科技信息(科学教研); 2008年04期   【共引文献】   共（38）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 黄悟; 浅析分类组织策略在英语词汇强化训练的运用 [J];桂林电子科技大学学报; 2007年04期 2 邓文英,敖凡; 英语专业学生的中国文化失语症分析 [J];兵团教育学院学报; 2005年04期 3 李超,刘爱真; 大学英语教材中中国文化内容的改进 [J];重庆交通大学学报(社会科学版); 2007年02期 4 吴艳,王君杰; 浅议大学英语教学中教师角色的转变 [J];东北农业大学学报(社会科学版); 2007年05期 5 刘彩霞; 马莱茨克模式对大学网络英语教学的启示 [J];北京邮电大学学报(社会科学版); 2007年06期 6 张佳琛; 突出高职英语教育特点的视听说教学 [J];中国科教创新导刊; 2008年02期 7 宋葵; 论外语教学中的文化导入 [J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版); 2004年01期 8 祁伟; 从社交称谓语看中西方文化差异 [J];河北能源职业技术学院学报; 2007年03期 9 陈文娟,唐敏; 非言语交际与外语教学 [J];理工高教研究; 2007年04期 10 童俊; 论高校英语文化与和谐校园的构建 [J];科技信息(学术研究); 2007年29期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 9 条   1 林杨; 中国英语与中华文化 [D];内蒙古大学; 2006年 2 于凤波; 中师英语教学中文化意识培养的研究 [D];东北师范大学; 2006年 3 陆其集; 汉化英语与大学英语教学中的文化对比 [D];广西大学; 2007年 4 李祥青; 从跨文化交际角度看主体文化的重要性 [D];上海外国语大学; 2005年 5 何峻; 论处理文化差异的翻译策略 [D];四川大学; 2003年 6 周相利; 对我国高校促进学生异质文化理解现状的考察和思考 [D];南京理工大学; 2006年 7 贺迎春; 问题与策略：英语课堂师生交往优化研究 [D];湖南师范大学; 2007年 8 李超; 关于大学英语教材中文化内容的研究 [D];江苏大学; 2007年 9 刘丽; 大学英语课程结构的演变历程及现状分析 [D];华中科技大学; 2006年   【同被引文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 曾宏伟; 大学英语教学与中国文化教育 [J];中国大学教学; 2005年04期 2 苏晓萍; 英语教学中应融入——中国文化 [J];教育理论与实践; 2007年22期 3 张友平; 对语言教学与文化教学的再认识 [J];外语界; 2003年03期   【二级参考文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 毛华奋,毛东辉; 由汉译英产生的“中式英语”窥探 [J];外语研究; 1998年02期 2 榕培; 中国英语是客观存在 [J];解放军外国语学院学报; 1991年01期 3 马广惠; 理工科大学生英语词汇水平研究 [J];外语教学; 2001年02期   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 安吉春; 利用多媒体优化英语教学的实践 [J];长沙铁道学院学报(社会科学版); 2005年01期; 182 2 姚荣; 活动在英语教学中的内涵与方法 [J];教育实践与研究(中学版); 2005年06期; 36-37 3 卢桂荣; 虚化动词与英语教学 [J];大庆高等专科学校学报; 2005年01期; 98-100 4 赵亚南; 多媒体与英语教学 [J];中国轻工教育; 2005年01期; 45-46 5 田少平; 浅议英语教学 [J];湖北教育(教学版); 2005年04期; 60 6 陈燕; 英语教学应注重有效的输入和输出 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年S1期; 71-73 7 李群斗; 浅谈如何在英语教学中实施素质教育 [J];河南教育; 2005年10期; 31 8 王乃禄; 解决英语教学“落后面扩大”问题的对策 [J];黑河教育; 2000年03期; 30 9 阿依古丽; 浅谈英语教学 [J];新疆广播电视大学学报; 1999年04期; 62-63 10 陈灵萍; 背诵策略在英语教学中应用的实验研究 [J];语文学刊; 2005年16期; 67-68  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 于爱平; 英语教学中的文化背景知识 [D];辽宁师范大学; 2004年 2 姜燕; 网络环境与英语教学探析 [D];西北大学; 2004年 3 欧洁; 基于网络的英语教学现状分析及对策探讨 [D];广西师范大学; 2004年 4 陈奇敏; 在英语教学中有效利用网络资源 [D];华中师范大学; 2000年 5 南颖; 创造型教师和英语教学的反思与探究 [D];辽宁师范大学; 2004年 6 唐楠; 在艺术中专英语教学中激发学生的学习动机 [D];辽宁师范大学; 2004年 7 刘云; 运用现代教育技术优化英语教学的研究 [D];江西师范大学; 2005年 8 殷晓英; 英语教学中的反思性教学 [D];辽宁师范大学; 2005年 9 姜喜梅; 论隐喻与英语教学 [D];黑龙江大学; 2005年 10 任钧; 借助文化理解提高英语教学成效的实践探讨 [D];东北师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 窦东友; 管理、技术与英语教学 [D];华东师范大学; 2003年 2 朱麟; 中国人说英语的节奏模式及在教学中的运用 [D];中央民族大学; 2007年 3 王颖; 教师反馈对中国大学生英语作文作用的实证研究 [D];山东大学; 2006年 4 张晶; 非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究 [D];吉林大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 刘春梅; 英语教学中怎样避免两极分化现象 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 2 孙浩; 英语教学中的一点体会 [A];教研撷华——青海师大附中建校45周年论文集 [C]; 1999年 3 张惠娟; 绿色英语教学之我见 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年 4 黄江芳; 英语教学如何与社会接轨 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年 5 赵莉; 成年人的英语教学刍议 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 6 李晓岚; 英语教学中词汇文化因素的导入 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年 7 周之南,张大铸; 学习策略在英语教学中的培养 [A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年 8 魏宝山; 浅谈英语幽默与英语教学 [A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年 9 王玲,张瑾; 加入WTO与中国未来英语教学的思考 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年 10 李佳新; 中国加入WTO后英语教学的改革研究和实践 [A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集 [C]; 2002年  中国重要报纸全文数据库   1 陕西省佳县教研室 高一平; 在探索中完善英语教学 [N];教师报; 2007年 2 山东省招远市卫东学校 王晓燕 陈少华; 新课程英语教学的合作与创新 [N];现代教育报.教师周刊; 2007年 3 盐城市亭湖区便仓初级中学 束素红; 让英语教学充满趣味 [N];成才导报.教育周刊; 2007年 4 陈洁 （作者单位：武警指挥学校）; 英语教学要突出语言交际功能 [N];光明日报; 2000年 5 陕西省扶风县城关初中 辛立萍; 英语教学巧激趣 [N];中国教育报; 2007年 6 河北省唐山市第四十中学 崔秋菊; 信息技术与英语教学的整合 [N];现代教育报.教师周刊; 2007年 7 陶常迎; 浅谈多媒体在英语教学中的应用 [N];莱芜日报; 2008年 8 通讯员 李荣国; “教师招标”助推英语教学上台阶 [N];江南时报; 2007年 9 刘琳; 英语教学应当利用IT技术 [N];教师报; 2007年 10 禹州市钧台中心学校 李彩峰; 英语教学中对学生创新能力的培养 [N];教育时报; 2007年

相关期刊  >  对联.民间对联故事  >  福建文学  >  红楼梦学刊  >  黄河  >  绿风  >  明清小说研究  >  民族文学研究  >  散文百家  >  散文诗  >  山东文学  >  朔方  >  童话世界(A版)  >  小说评论  >  延河文学月刊  >  章回小说  >  中国诗歌研究  >  中国现代文学研究丛刊  >  中国韵文学刊  >  中华诗词  >  作家  相关机构  > 湖南省长沙市第21中学  > 辛集市中里厢第二中学  > 浙江财经学院外国语学院  > 沈阳大学  > 武汉体育学院  > 广西民族学院预科部  > 邮编:530006。  > 河南教育  > 五市尾山农场中学  > 新疆轻工业学校  > 浙江师范大学外语学院  相关作者  > 安吉春  > 卢桂荣  > 田少平  > 李群斗  > 阿依古丽  > 姚荣  > 赵亚南  > 陈燕  > 王乃禄  > 陈灵萍