语体转换的语用功能研究--《怀化学院学报》2007年05期

《怀化学院学报》2007年05期

语体转换的语用功能研究

　　在一个人类社区中存在着不同种类的语言,或存在着一种语言的不同变体,语体就是其中的一种。通过分析语体转换的语料,探讨了语体转换的不同语用功能,这将有助于加深人们对说话者进行语体转换的认识与理解,从而保证交际的顺畅进行。
【作者单位】：中南民族大学外语学院湖北武汉430074(程艳);中南民族大学电信学院湖北武汉430074(朱云)
【关键词】：语体;语体转换;语用功能
【分类号】：H03
【DOI】：CNKI:ISSN:1671-9743.0.2007-05-051
【正文快照】：
　　一、引言交际中,人们会比较固定地使用一种语码,比如一种语言或是语言各种变体中的一种,包括方言,语体,语域。但随着言语行为发生的不同交际场合的改变,交际双方就要适当进行语码转换,就像中文中所说“见人说人话,见鬼说鬼话”。此外,在同一个交际中由于种种原因,交际者会不断转换自己的语言或语言变体来表达某种特别的含义,如体现出交际双方的身份,地位,角色和相互亲疏关系等。本文将对交际中的语体转换进行考察,并对它所表现的语用功能探讨分析。二、对语体的界定所谓语体就是语言根据交际的环境不同而形成的不同体式,如“谈话语体”,“政…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

Pragmatic Investigations of Functions of Style-switching

CHENG Yan1;ZHU Yun2(School of Foreign Languages;School of Tele-Communications;South Central University for Nationalities;Wuhan;Hubei 430074)

　There exist in human's speech communities a variety of languages or language varieties,among which,style is one.This article investigates the different pragmatic functions of style-switching by giving analysis of a number of data.This will be helpful to deepen people's awareness and understanding of style-switching,which in turn will guarantee the smooth communication.
【Keyword】：style;style-switching;pragmatic functions

	【参考文献】		共（7）篇
	【参考文献】		共（7）篇

西文参考文献

找到 7 条

1	Joo,M; The Five Clocks[M] [M];; 1962年
2	Labov,W; The Social Stratification of English in New York City [M];; 1966年
3	Peirce,C.S.; Logic as semiotic:the theory of signs[A]. [M];Collected Papers of Charles Sanders Peirce[C].; 年
4	Myers-Scotton,C; Social Motivations for Code-switching:Evidence from Africa [M];; 1993年
5	Giles,H.,and P.M Smith.; Accommodation theory:optimal levels of divergence[A]. [M];Language and Social Psychology[C]; 1979年
6	Apte,M.I; Humor and laughter:An Anthropological Approach[M] [M];; 1985年
7	Bell,A; Language style and audience design [M];Language in Society; 1984年

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	程艳,朱云; 语体转换的语用功能研究 [J];怀化学院学报; 2007年05期; 123-124
2	程艳; 语体转换及其语用功能分析 [J];沈阳大学学报; 2007年03期; 51-54
3	刁世兰; 称呼的转换及其语用功能 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 2005年03期; 62-65+95
4	罗雪娟; 模糊语语用功能刍议 [J];青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年02期; 123-125
5	胡斌彬; 现代汉语“比”字句变体的语用分析 [J];乐山师范学院学报; 2005年02期; 75-77
6	李源; 幽默的语用功能及行为特征 [J];四川外语学院学报; 1992年02期; 86-92
7	曹翔; 试论外来词“拜拜”的语用功能 [J];语文学刊; 2005年06期; 141-144
8	刘宁; 模糊性词语及其语用功能 [J];山东教育学院学报; 2006年06期; 37-38
9	孙传捷; 身势语的语用研究 [J];辽宁工学院学报(社会科学版); 2006年03期; 42-45
10	宗守云 ,全裕慧; “音节附义”的修辞语用功能 [J];阅读与写作; 2002年10期; 22-23

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	张一宁; 模糊及其语用功能 [D];长春理工大学; 2002年
2	欧阳巧琳; 论预设在广告中的语用功能 [D];华中师范大学; 2002年
3	刘惠瑶; 现代汉语称呼语探究 [D];河北师范大学; 2004年
4	田娅丽; 言语交际中回声话语的研究 [D];河北大学; 2006年
5	曲红艳; 反诘语气副词的功能考察 [D];延边大学; 2004年
6	唐文生; 证券分析中的模糊语言 [D];广西师范大学; 2006年
7	王登云; 称呼语使用的语用研究 [D];山西大学; 2006年
8	刘玉楼; 非言语行为的语用功能 [D];山东大学; 2005年
9	张瑞鸿; 跨文化交际中的模糊语言分析 [D];湘潭大学; 2005年
10	任利华; 模糊修辞及其语用功能 [D];西安电子科技大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	孙红玲; 现代汉语重动句研究 [D];北京语言大学; 2005年
2	梁敬美; “这-”、“那-”的语用与话语功能研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年
3	李勇忠; 语言转喻的认知阐释 [D];复旦大学; 2004年
4	于海飞; 话轮转换中的话语标记研究 [D];山东大学; 2006年
5	彭建武; 语言转述现象的认知研究 [D];复旦大学; 2003年
6	齐春红; 现代汉语语气副词研究 [D];华中师范大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	颜秀妃; 台湾闽南语副词"搁"的用法刍议 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2	余金枝; 湘西矮寨苗语四音格词研究 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
3	荣晶; 现代汉语口语右置句与左置句的对称与非对称 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
4	李韧之; 拓扑学理论框架下英汉语言模态的比较研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
5	赵敏之; “的”字结构的语义可省略形式 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年
6	徐阳春; 关于“的”字的句法分类 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年
7	丁崇明,陈绂; 现代女性配偶称呼语考察分析 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
8	李云兵; 论苗瑶语名词范畴化的类型 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
9	周发成; 简论羌语格助词 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
10	王玉婷; 现代汉语受事主语句研究综述 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	周建民; 用和谐语言打造和谐广告 [N];语言文字周报; 2005年
2	殷治纲; 语音语料库的建设和作用 [N];中国社会科学院院报; 2006年