| | | | | 中印文化转型重构的一个生动个案——“狸猫换太子”故事元素分析 | | | 罗璇 | | | 作为中印文化交流的一个缩影,《狸猫换太子》的故事在其形成、流变的历史过程中,既折射出异域文明的影子,同时又与本土文明一脉相承,该故事许多构建元素一再印证了异质文化融合中转型重构的规律。 【作者单位】:上海体育学院新闻系 上海200438 【关键词】:《狸猫换太子》;佛教;重构 【分类号】:I207.7 【DOI】:CNKI:ISSN:1671-9743.0.2007-04-015 【正文快照】: 《狸猫换太子》是我国民间流传较为广泛的包公系列破案故事之一,关于它的演变发展并最终成型的过程,胡适在《中国章回小说考证》中已经作了较为详细的梳理与剖析,并提出“把元、明两种故事掺合起来,调和折中,组成一种新传说,遂成为李宸妃故事的定本”。我们不难发现,故事来历中 | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | A Vivid Case of Transfer and Reconstruction Between Chinese and Indian Culture——Analysis of “Palm Civet for Prince” | | | LUO Xuan (Sports Journalism Department;Shanghai Institute of P.E.Shanghai 200438) | | | As a reduction of communication between Chinese and Indian culture,“Palm Civet for Prince”reflected alien civilization when it appeared and transformed,at the same time,it came down in one continuous line with native civilization.Many elements of the tale verify the rule of transfer and reconstruction in alien civilization's fusion. 【Keyword】:“Palm Civet for Prince”;Buddhism;reconstruction |
| | | | | | 1 | 须藤健太郎; 李白诗文中的佛教描写 [A];中国李白研究——纪念李白诞生1300周年国际学术讨论会论文集 [C]; 2001年 | | 2 | 阎琦; 元和末年韩愈与佛教关系之探讨 [A];唐代文学研究(第七辑)——中国唐代文学学会第八届年会暨国际学术讨论会论文集 [C]; 1996年 |
|
|
|