| | | | | 试论指示代词“这/那”的本质 | | | 蒋华 | | | 从参照物来看,说话人所谈及的人或事物在说话人目力所及范围之内,“这/那”的所指是以说话人所面向位置为参照的;如若说话人所谈及的人或事物在说话人目力所及范围之外(说话人对所谈及的事物了然于胸),则是以说话人的位置为参照,不论面向。“这/那”的所指与说话者的目力、说话者手势语等相关。因为“这/那”的所指涉及的因素众多,所以没有必要把它们三分四分。 【作者单位】:湖南科技学院中文系 湖南永州425100 【关键词】:“这/那”的所指;说话者;手势语;目力 【基金】:2006年度湖南省教育厅课题《现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察》的系列成果之一,项目编号:06C357 【分类号】:H146 【DOI】:CNKI:ISSN:1671-9743.0.2007-02-046 【正文快照】: 引言小川环树(1981)指出苏州话及湖北一些地区的指示代词是三分的[1],国内的一些学者也逐渐把注意力放在汉语一些方言区的方言是几分的问题上。但令人奇怪的是,不同的学者对同一地区指示代词的分法存在分歧:如武汉话指示代词朱庆仪(1988)认为它是二分的[2],而朱建颂(1986)认为 | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The Discussion of the Native of the Demonstrative this/that | | | JIANG Hua(Department of Chinese;Hunan Science and Technology University;Yongzhou;Hunan 425100) | | | From the location,The indication of“this/that”relates to the speaker's face if it is in the speaker's eye.The indication of“this/that”is no related to the speaker's face if it is out of the speaker's eye.The indication of“this/that”relates to the speaker's eyesight and the speaker's gesture and the distance of the space and the time.Because“this/that”involves mary factors,there is no need to distinguish it thoroughly. 【Keyword】:the indication of“this/that”;the speaker;gesture;eyesight |
|
|