《怀化学院学报》2007年02期 加入收藏    获取最新    简评《马礼逊——在华传教士的先驱》一书   许璐斌   　　马礼逊是新教历史上第一位来华传教士,在近代中西文化交流的舞台上扮演了重要的角色,起到了具有历史意义的开创性作用。文章将从所载内容、优缺点、现实价值等几方面对汉译名著《马礼逊——在华传教士的先驱》一书进行解读,并对马礼逊进行客观的评价。 【作者单位】：浙江师范大学人文学院 浙江金华321004 【关键词】：新教;传教士;马礼逊;先驱 【分类号】：K103 【DOI】：CNKI:ISSN:1671-9743.0.2007-02-022 【正文快照】： 　　《马礼逊———在华传教士的先驱》一书出版于英国伦敦墨海书馆(London Missionary Society Edition),原书没有确定的出版年份,大约在1891、1892年左右,原因是本书收录了1890年5月上海基督教在华传教士的讲词(本书第209—210页),也记录了施密士牧师死于1891年(本书第244页),作   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   Review the Book of “Robert Morrison—the Pioneer of Chinese Missions”   XU Lu-bin(College of Humanities;Zhejiang Normal University;Jinhua;Zhejiang 321004)   　The first foreigner missionary who came to China in the history of protestant-Morrison,played a very important role in the stage of cross-culture communication between China and western countries.He made outstanding achievements in this field which are innovative and significant.This paper will unscramble the English-Chinese master piece“Robert Morrison-the Pioneer of Chinese Missions”in the aspect of content,advantages and disadvantages,realistic value and so on.Besides,it will also give him an objective evaluation. 【Keyword】：protestant;missionary;Morrison;pioneer   【共引文献】   共（331）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 冯健; 圣母圣心会教育活动述论 [J];固原师专学报; 2006年04期 2 张新光; 中国乡镇行政体制管理模式的演变及前景 [J];北华大学学报(社会科学版); 2007年02期 3 沈文慧; 革命功利主义文学的滥觞——论太平天国的文学批评 [J];重庆科技学院学报(社会科学版); 2006年03期 4 刘薇; 论经世致用对曾纪泽外交的影响 [J];甘肃行政学院学报; 2006年03期 5 吴佳佳; “绅士”的内涵 [J];安徽文学(下半月); 2006年08期 6 李宗刚; 在战争语境规范下发生的五四文学 [J];东方论坛; 2006年04期 7 陈景彦; 19世纪中日知识分子危机意识比较研究 [J];东北亚论坛; 2004年04期 8 冯天瑜; 重新认识马克思封建社会原论 [J];贵州社会科学; 2006年02期 9 刘军; 经济交易:传统经济与市场经济 [J];财经问题研究; 1997年08期 10 刘燕燕; 明末中西文化交流中的文化误读——以三山论学为例 [J];重庆职业技术学院学报; 2006年05期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 唐秀珠; 宗族与清代苏南乡村社会研究 [D];南京农业大学; 2006年 2 何丽君; 晚清（1840-1912年）政治领袖区域分布研究 [D];湘潭大学; 2006年 3 仝瑞中; 清末山东收回矿权运动研究 [D];华中师范大学; 2006年 4 胡耀先; 僧格林沁镇压太平天国北伐军的军事活动 [D];内蒙古大学; 2006年 5 郑志; 太平天国刑法思想与刑法制度 [D];华东政法学院; 2005年 6 赵岩; 论梁启超“诗界革命” [D];东北师范大学; 2005年 7 彭晶; 清政府在东北地区对中朝贡道及朝贡使节的管理 [D];东北师范大学; 2005年 8 韦斌; 清末商部（农工商部）研究 [D];新疆大学; 2006年 9 何永明; 洋务运动在巩固中国近代西北边防中的作用 [D];新疆大学; 2006年 10 李硕; 试论匡熙民的《延吉厅领土问题之解决》 [D];延边大学; 2002年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 洪佳期; 上海公共租界会审公廨研究 [D];华东政法学院; 2005年 2 金桥; 萧友梅与中国近代音乐教育 [D];上海音乐学院; 2003年 3 石秋仙; 论中国早期电影与文学的互动关系 [D];山东大学; 2005年 4 宋慧娟; 清代中朝宗藩关系嬗变研究 [D];吉林大学; 2005年 5 车冬梅; 晚清理学学术研究 [D];西北大学; 2005年 6 庄逸云; 清末民初文言小说史 [D];复旦大学; 2004年 7 郑新华; 近代中国教育如何可能 [D];华东师范大学; 2006年 8 何文贤; “与狼共舞” [D];福建师范大学; 2005年 9 陈林; 近代福建基督教图书出版事业之研究（1842—1949） [D];福建师范大学; 2006年 10 马永利; 现代都市语境下的中国“杂志文” [D];山东师范大学; 2005年   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 许璐斌; 简评《马礼逊——在华传教士的先驱》一书 [J];怀化学院学报; 2007年02期; 57-58 2 肖玉秋; 1715年至20世纪初俄国驻北京传教士团研究 [J];世界历史; 2004年05期; 104-113 3 孔嘉; 论越南嗣德时期法国传教士的活动 [J];东南亚纵横; 1987年03期; 22-25 4 林中泽; 16世纪新教婚姻与性爱观评析 [J];世界历史; 1997年04期; 68-74 5 蒋锐; “他者”的映像——读《19世纪德国新教传教士的中国观》 [J];史学理论研究; 2003年04期; 131-136 6 何大进; 19世纪中叶美国舆论、传教士和商人对鸦片战争的反应 [J];世界历史; 1998年02期; 29-36 7 杨玉林; 俄国传教士团与十八世纪的中俄关系 [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 1987年02期; 78-82 8 施雪琴; 16—17世纪西班牙传教士与菲律宾民族语言的发展 [J];东南亚; 2003年03期; 60-65 9 蒂尔贡,李晟文; 明末清初来华法国耶稣会士与“西洋奇器”——与北美传教活动相比较 [J];中国史研究; 1999年02期; 140-151 10 波兹德涅耶夫 ,张梦玲; 《蒙古及蒙古人》第二卷前言 [J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版); 1980年01期; 80-88  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 吴霞; 英国伦敦会传教士艾约瑟研究 [D];福建师范大学; 2005年 2 刘艳; 美国政党政治形成与黑人奴隶制废除过程中的新教福音派 [D];东北师范大学; 2003年 3 赵书妍; 16～18世纪的中意文化交流及其历史启示 [D];河南大学; 2006年 4 刘钧艳; 近世中日西学比较研究 [D];东北师范大学; 2006年 5 王晓楠; 20世纪60年代以来美国宗教政治参与问题 [D];东北师范大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 刘涧南; 俾丘林与中俄文化交流 [A];中俄关系的历史与现实 [C]; 2003年 2 明晓艳; 从北京石刻艺术博物馆藏耶稣会士碑看澳门在中西文化交流史中的地位与作用 [A];“16—18世纪中西关系与澳门”国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年 3 宿丰林; 从《尼布楚条约》到《恰克图条约》——中俄文化交流的历史片断 [A];中俄关系的历史与现实 [C]; 2003年 4 麦金农; 爱恨中国——三四十年代美国媒体在华经验 [A];近代中国与世界——第二届近代中国与世界学术讨论会论文集（第一卷） [C]; 2000年 5 施雪琴; 西班牙时期菲律宾天主教宗教节日的文化特征与功能嬗变 [A];“东南亚民族关系”学术研讨会论文汇编 [C]; 2003年 6 叶柏川; 早期俄国来华使团人员构成辨析 [A];中俄关系的历史与现实 [C]; 2003年  中国重要报纸全文数据库   1 孙小礼; 掀起了18世纪欧洲的“中国热”、“孔子热” [N];学习时报; 2006年 2 林达; 拒绝现代化 [N];中国青年报; 2007年 3 黄敏兰; 看两百年前欧洲人如何“颂华” [N];中华读书报; 2007年 4 李明滨; 康熙与中俄文化交流 [N];人民政协报; 2000年 5 苏彬; 日本历史教科书如何篡改历史 [N];浙江经济报; 2000年 6 吉林师范大学历史文化学院党总支书记 朱理峰; 对日本历史教科书问题的思考 [N];四平日报; 2005年 7 秦海波; 尼德兰在宗教改革的烈火中燃烧 [N];中国民族报; 2007年 8 沈弘; 最早留学海外的中国人 [N];中华读书报; 2003年 9 故垒; 新闻史上的超级假新闻：月球上存在“蝙蝠侠” [N];中华新闻报; 2005年 10 吴向宏; 郑和下西洋：国有经济的一次大失败 [N];证券时报; 2005年

相关期刊  >  对联.民间对联故事  >  福建文学  >  红楼梦学刊  >  黄河  >  绿风  >  明清小说研究  >  民族文学研究  >  散文百家  >  散文诗  >  山东文学  >  朔方  >  童话世界(A版)  >  小说评论  >  延河文学月刊  >  章回小说  >  中国诗歌研究  >  中国现代文学研究丛刊  >  中国韵文学刊  >  中华诗词  >  作家  相关机构  > 浙江师范大学人文学院  > 南开大学历史学院  > 东南亚纵横  > 华南师范大学历史系  > 中国海洋大学德国研究中心  > 邮编:  > 广州师范学院历史系  > 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)  > 厦门大学南洋研究院  > 加拿大拉瓦尔大学历史系跨学科研究中心  > 加拿大渥太华大学历史系  > 内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)  相关作者  > 许璐斌  > 孔嘉  > 蒋锐  > 杨玉林  > 蒂尔贡  > 波兹德涅耶夫  > 肖玉秋  > 林中泽  > 何大进  > 施雪琴  > 李晟文  > 张梦玲