| | | | | “寡人是征(徵)”诂训辨 | | | 杨清澄 | | | 对《左传.僖公四年》“寡人是征(徵)”中“征(徵)”字的各种注释进行了较为广泛考察,通过对比品辨,认为训之为“责问”比较合于原意。
【作者单位】：怀化学院中文系 湖南怀化48008
【关键词】：寡人是征(徵);责问;假借义
【分类号】：H13
【DOI】：CNKI:ISSN:1671-9743.0.2006-12-042
【正文快照】：
《左传.僖公四年》“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征(徵)”中的“征(徵)”各种工具书和教材解释不一,就笔者所知,可分为两类:一释为“索”、“求”或与“索”“求”相近的意思,如新版《辞源》(“征收”)、商务印书馆编《古今汉语词典》(“所取,寻求”)、北京大学《先 | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Discrimination in the Annotations of “Gua Ren Shi Zheng” | | | YANG Qing-cheng (Chinese Department;Huaihua University;Huaihua;Hunan 418008) | | | The paper widely studies the varied annotations of Chinese character in the sentence—gua ren shi zheng—originated from the section The Four Year of the chapter Duke Xi in Zuo's Commentary.Through comparison and discrimination,the character is thought to mean“to call somebody to account”,which is in accord with its original meaning.
【Keyword】：gua ren shi zheng;to call somebody to account;a bprrpwed meaning |
|
|
