广播新闻语篇的信息结构分析--《怀化学院学报》2006年07期

《怀化学院学报》2006年07期

广播新闻语篇的信息结构分析

　　基于Martin和Halliday的信息结构理论,分别从宏观角度和微观角度分析了一则广播新闻语篇的信息结构,证明了信息结构理论在语篇分析中强大的实用性和生命力。
【作者单位】：广东药学院外语部广东广州510006
【关键词】：信息结构;宏观主位;高位主位;语调
【分类号】：G222
【DOI】：cnki:ISSN:1671-9743.0.2006-07-043
【正文快照】：
　　一、引言对语篇信息结构的研究起始于二次世界大战前布拉格学派,学者马泰修斯(Mathesis)提出句子功能切分法,即句子功能观点(Functional Sentence Pespective)。根据这一观点,每个句子都有其始发点(a point ofdeparture)和言语目的(a goal of discourse);1967年,著名的伦敦语言学家韩礼德(Halliday)在其论文Noteson Transitivity and Theme in English一文中首次提到“信息结构”的概念。他结合语篇功能和篇章结构的研究,使信息结构理论在语言学领域得到了广泛应用。[1](P37-81,P177-274);接着,许多学者开始从不同角度研究信息结构,如…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

An Analysis of Information Structure in News Broadcasts

ZHANG Yin (Foreign Language Department of Guangdong Pharmaceutical University;Guangzhou;Guangdong 510006)

　Based on Martin's and Halliday's theories on Information Structure,this paper explores the information structure of a news report from both macro and micro perspectives. Through our analysis,we find that the theories we have applied are of great significance in news discourse analysis.
【Keyword】：information structure;macro theme;hyper theme;intonation

	【参考文献】		共（3）篇
	【参考文献】		共（3）篇

中国期刊全文数据库

找到 3 条

1	彭宣维; 信息成分的作用及其语篇实例分析 [J];外语研究; 1999年01期
2	鞠玉梅; 信息结构研究的功能语言学视角 [J];外语与外语教学; 2003年04期
3	徐盛桓; 信息状态研究 [J];现代外语; 1996年02期

	【共引文献】		共（1534）篇
	【共引文献】		共（1534）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	罗天妮; 理解的度和翻译的准确性─—兼谈汉英翻译中存在的理解问题 [J];东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
2	李秋梅; 英语句子的主题移位及其语篇功能 [J];福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期
3	王国昌; 格赖斯合作原则在会话中的应用 [J];广东教育学院学报; 2001年03期
4	刘红,高志英,刘春阳; 词汇衔接与大学英语阅读教学 [J];东北大学学报(社会科学版); 2001年03期
5	金华; Halliday的功能信息观与语篇分析 [J];重庆工业高等专科学校学报; 2004年05期
6	张道振; 话轮替换在口语课堂小组活动中的应用 [J];广西教育学院学报; 2004年03期
7	刘世芳; 省略现象在翻译中的应用 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2005年04期
8	张荣建,曾文武; 性别差异与话语策略:会话中的间接性、打岔、衔接 [J];涪陵师范学院学报; 2006年01期
9	邓云华; 英语语篇的衔接、连贯与语境 [J];湖南师范大学教育科学学报; 1998年06期
10	杨彩梅,陈利文; 商务英语中文体的信息结构 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 2000年04期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	刘衍; 实义切分理论的定位及其在语篇中的体现 [D];东北师范大学; 2004年
2	王世杰; 从信息结构的视角看翻译 [D];兰州大学; 2007年
3	贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年
4	高清凤; 将语篇分析引入高中英语课文教学 [D];华中师范大学; 2006年
5	王斌传; 析译文得体性 [D];福州大学; 2006年
6	赖良涛; 从社会和心理双重角度对语篇连贯和衔接的研究 [D];福州大学; 2006年
7	郭梦秋; 语篇教学在高三复习阶段英语语法教学中的运用 [D];华东师范大学; 2003年
8	张睿; 中国法庭话语中的重复现象研究 [D];华中师范大学; 2006年
9	陈红; 语篇分析与高职英语阅读教学 [D];华中师范大学; 2006年
10	于艳青; 语篇分析在高考完型填空中的应用 [D];华中师范大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年
2	杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年
3	赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年
4	万宏瑜; 视译过程的认知研究对本科口译教学的启示 [D];上海外国语大学; 2006年
5	尹洪山; 语篇中前置句法结构的语用制约 [D];山东大学; 2007年
6	梁敬美; “这-”、“那-”的语用与话语功能研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年
7	马红妹; 汉英机器翻译中汉语上下文语境的表示与应用研究 [D];中国人民解放军国防科学技术大学; 2002年
8	姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
9	王道英; “这”、“那”的指示研究 [D];上海师范大学; 2003年
10	侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

找到 4 条

1	彭菲; 学术论文提要的主位推进模式分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
2	蒋联江; 基于RST的英语四级作文连贯性分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
3	蔡有恒; 功能理论与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4	肖传芬; 从形式机制谈语篇词汇衔接 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年

	【二级参考文献】		共（4）篇
	【二级参考文献】		共（4）篇

中国期刊全文数据库

找到 4 条

1	何自然; 信息传递和英语结构的选择 [J];外语学刊; 1981年02期
2	朱永生; 主位与信息分布 [J];外语教学与研究; 1990年04期
3	徐盛桓; 主位和述位 [J];外语教学与研究; 1982年01期
4	徐盛桓; 再论主位和述位 [J];外语教学与研究; 1985年04期

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	张引; 广播新闻语篇的信息结构分析 [J];怀化学院学报; 2006年07期; 138-140
2	朱蓓,李杰; 网络论坛BBS的语用特点 [J];文教资料(初中版); 2004年Z1期; 163-166
3	翁玉莲; 语篇功能视域下的新闻评论话语 [J];西北大学学报(哲学社会科学版); 2007年01期; 164-168
4	卜铁梅; 悠悠歉意,今夜倾诉——探访“人生热线”道歉直播 [J];三月风; 2001年04期; 31-33

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	孙志茹; 基于信息构建的网络信息组织与信息表达 [D];黑龙江大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	杨尔弘; 突发事件信息提取研究 [D];北京语言大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	李杰,段业辉; 新闻传播中语言信息的若干问题——兼论不同媒介新闻语言的比较 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年

中国重要报纸全文数据库

1	蔡雯; 寻找差距迎接挑战 [N];中华新闻报; 2003年
2	米依; 分寸，很重要 [N];中国新闻出版报; 2005年
3	张金玺; 版式索引功能的强化 [N];中华新闻报; 2003年
4	本版编辑高云杰米金升王胜健赵勇（北京师范大学教授）; 央视名主持：列车春晚主持人怎么做 [N];人民铁道; 2007年