| | | | | 修辞格的变异模式 | | | 欧阳旭 | | | 通过在语言系统范围内对修辞格和语言变异概念的界定,通过分析修辞格的变异过程,形成一个链式的、循环的模式图形,对修辞格和变异的内在关系进行研究和探讨,并且区别修辞格和语言变异的现象。 【作者单位】:湖南大众传媒学院国际传播系 湖南长沙401000 【关键词】:修辞格;语言变异;模式;区别 【分类号】:H05 【DOI】:cnki:ISSN:1671-9743.0.2006-07-039 【正文快照】: 什么是修辞格(figure of speech)?它一直是修辞学、诗学、文学理论研究和分析的对象,属于言语活动的范畴。从不同的研究角度出发,可以产生不同的解释。修辞格一般是指有别于字面意义的一种表达手段或方法,是“在特定的语境里,创造性地运用全民语言而形成的具有特殊修辞效果的语言形式”[1]。很明显,修辞格在这被理解为特殊的语言形式,如何特殊呢?普利特(Plett,1977)给修辞格下的定义是:“最小的变异的语言单位”[2](P269-281),还有更加具体的解释,“在某一方面,不管是语义或在句法上,对日常语言常规的偏离(depart)”(Wales,1989)。这就意… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Deviation Model of Figure of Speech | | | OU YANG Xu (Dept.of International Media;Hunan Mass Media College;Changsha;Hunan 401000) | | | By defining the terminology of figure of speech and deviation in the field of language system,analyzing the process of deviation of figure of speech,the essay tends to establish the graphic deviation model of figure of speech which is chain and circular.Then it tries a research on the internal relations between figure of speech and deviation and finds the differences between their language phenomenons. 【Keyword】:figure of speech;deviation;model;differences |
|
|