| | 【分类号】:I207.411 【DOI】:cnki:ISSN:1001-7917.0.2006-02-035 【正文快照】: 现在存世的诸脂本、手抄本,其流变、传抄的过程十分复杂。各本的文字,虽然都是出自抄胥的手笔,但它们能够历经变乱流传至今,弥足珍贵,已成为传世之宝,值得深入进行研究。由于经过了辗转抄录,其中错字、别字、漏字、点改之处不少。在校核其用字方面,既要慎重,又不可过分地拘泥。比较可行的办法是循本溯原。循本,就是遵循各本的文字,辨析其异同之理;溯原,就是对一些疑似难明的字,按文情文理,追溯其原应使用的正字。近年通行的本子如红校本、蔡本(蔡义江先生校注)对异体字、俗字均统一为现行的规范字,这是很好的做法,毕竟绝大多数读者都是把《… |