| | | | | 材料化学双语教学的体会 | | | 徐丽英;田玫;陈牲 | | | 为培养具有英语交流能力的化学人才,笔者尝试在化学专业大四学生的《材料化学》课程中开展了双语教学,本文就双语教学的实践经验,从教材的选与用,学生学习兴趣的激发,化学术语的教学方法等方面总结了几点体会.
【作者单位】：哈尔滨学院 黑龙江哈尔滨150086
【关键词】：材料化学;双语教学;体会
【基金】：2006年黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目．
【分类号】：TB30-4
【DOI】：CNKI:SUN:GJTA.0.2007-S1-035
【正文快照】：
双语教学就是指用英文和中文两种语言作为教学媒介语，通过学习专业学科知识，以达到掌握专业学科知识和增强英语能力的双重教学目的.双语教学既与单纯使用英文教材、用英文教学有很大的区别，也不是简单地将中文教学内容翻译成英文，而是中英文两种语言的教学内容在教学中相互渗透，各占一定比例。现阶段，我国开设化学专业英语，只重视英语文献的中文翻译，不重视学生的语言表达。学习范围狭窄，未达到学以致用的效果.而二十一世纪是一个全球一体化、文化多元化、科技创新、信息技术等飞速发展的时代。面对这个日新月异的时代，对人才的要… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | 黄晓华,杨静,李邨,周志华; 大学化学双语教学设计初探 [J]; 大学化学; 2005年03期 | | 2 | 林京,蔡文秀,盛键,黄山,杨俐丽; 生物化学双语教学探索 [J]; 福建医科大学学报(社会科学版); 2006年04期 | | 3 | 龙琪,李小华,瞿凯乐,薛蒙伟,宋怡,周志华; 化学双语的教学、评价与思考 [J]; 化学教育; 2004年08期 | | 4 | 胡军,牟伯中,黑恩成,史济斌,叶汝强; 物理化学双语教学的探索与实践 [J]; 化工高等教育; 2006年03期 | | 5 | 黄刚强; 化学双语教学中术语教学方法初探 [J]; 辽宁师专学报(自然科学版); 2003年02期 |
|
| | | | | | 1 | 马铭,徐满才,谢青季,尹笃林,苏孝礼,兰支利; 高师本科分析化学双语教学的探索与实践 [J]; 化学教育; 2005年09期 | | 2 | 施巧芳,张国林,张小兴; 原电池电动势测定实验的改进 [J]; 化学教育; 2006年12期 | | 3 | 罗杨合,李勇,陈振林,谢复青; 分析化学实验教学改革论文的统计分析 [J]; 大学化学; 2006年06期 | | 4 | 张敏,徐志珍,穆劲; 《现代基础化学》双语教学实践 [J]; 北京大学学报(哲学社会科学版); 2007年S2期 | | 5 | 夏新泉,徐斌,邓真丽; 分析化学设计性实验评分标准的实践与探索 [J]; 湖北师范学院学报(自然科学版); 2006年02期 | | 6 | 李东平,冯泳兰,陈志敏; 无机化学双语教学的探索与尝试 [J]; 衡阳师范学院学报; 2005年06期 | | 7 | 钟明,冯务群,王国祥; 制药工程专业《仪器分析》双语教学研究 [J]; 医学教育探索; 2007年04期 | | 8 | 王彦美; 肉桂酸乙酯的制备——绿色化学在基础有机化学实验中的应用 [J]; 实验室科学; 2007年01期 |
|
| | | | | | 1 | 雷丽文,黄学辉,徐庆,谢峻林; 《材料概论》课程双语教学初探 [J];理工高教研究; 2003年05期; 132-133 | | 2 | 柳云骐,张晓云,叶天旭,王有和,刘春英; 材料化学专业的定位及其课程体系的思考 [J];石油教育; 2005年02期; 62-65 | | 3 | 赵会明,郑怀礼,钱力,郑泽根; 材料化学与高技术新材料和信息材料 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2003年06期; 201-202 | | 4 | 周风山; 地矿类院校“材料化学”课程建设特色探讨与实践 [J];中国地质教育; 2006年01期; 95-97 | | 5 | 李松林,阮建明,刘继进,何轶伦,周忠诚,黄劲松,欧阳鸿武; 中南大学材料化学专业课程体系建设 [J];长沙铁道学院学报(社会科学版); 2006年04期; 139-140 | | 6 | 狠抓教学管理 深化教学改革 不断提高办学质量——记稳步前进中的中国地质大学(北京)材料科学与工程学院 [J];中国地质教育; 2005年02期; 125-126 | | 7 | 张欣,申少华,易平贵,杨明平,曾祥成; 借鉴兄弟院校经验 完善实践教学体系 [J];理工高教研究; 2007年03期; 118-119+131 |
|
| | | | | | 1 | 卢维奇,张俊敏,梁舒萍,刘弋潞; 双语教学在材料化学专业实践教学中的应用 [A];中国化学会第二十五届学术年会论文摘要集（下册） [C]; 2006年 | | 2 | 陈德志,刘元隆,戴玉华; 材料化学本科专业建设研究 [A];中国化学会第二十五届学术年会论文摘要集（下册） [C]; 2006年 | | 3 | 罗志勇,赵会明; 材料化学专业实验教学模式的改革与探索 [A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集 [C]; 2004年 | | 4 | 王晓鸥,郑仰东,辛丽,李俊庆,李淳飞; 三角锥型手性分子薄膜表面二次谐波圆二向色性与分子结构的关系 [A];中国光学学会2006年学术大会论文摘要集 [C]; 2006年 | | 5 | 张焕,薛冬峰; 化学键模型与理论及其在材料研究中的应用 [A];2007高技术新材料产业发展研讨会暨《材料导报》编委会年会论文集 [C]; 2007年 |
|
|
|
