| | | | | 《说文解字》徐铉注音质疑录 | | | 蔡梦麒 | | | 《说文解字》的注音都是后人加上去的,徐铉注音是古代反切注音的代表。分析许慎的释义,综合各种注音材料,再比较字与字之间的关系,我们可以发现徐铉的注音有的与其他注音材料并不相符,其中有的涉及又音的选择,有的涉及意义的确认,有的则与字形辨别有关。本文就其与字形相关的注音问题对徐铉注音提出质疑。
【作者单位】：湖南师范大学文学院 长沙410081
【关键词】：《说文解字》;徐铉反切;《汉语大字典》;注音
【分类号】：H113
【DOI】：CNKI:ISSN:1001-5442.0.2007-01-004
【正文快照】：
徐铱在借鉴前人研究成果的基础上，以《唐韵》为主要依据，为《说文》的每个字加注反切，为《说文》的审音订音奠基了基础。他从中古纷繁复杂的语音差异中，为《说文》每个字确定一个他认为规范、合理的读音，本身就是对《说文》研究的一个贡献。但是由于种种原因，徐铱注音也存在一些令人困惑的地方需要引起我们的注意。就《说文》收字而言，徐铱当时所能参考到的字典、韵书(特别是《唐韵}))未能涵盖《说文》所有字。即使字典、韵书收字与《说文》同，其意义又未必与《说文》一致。徐铁在为《唐韵》等失收的《说文》字进行注音时，不可避免… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Reflection on Xuxuan's Phonetic Notation in Shuowenjiezi(说文解字) | | | CAI Meng-qi (College of Humanities;Hunan Normal University;Changsha 410081;China) | | | The phonetic notations annexed to Shuowenjiezi(说文解字) was made later,a- mong which Xuxuan's Phonetic Notation was the representative of ancient phonetic notation in fanqie.Analysing Xushen's explanation,consulting traditional phonetic data and compa- ring the connection between this Chinese character and that,we can find that some Xuxuan's phonetic notations do not accord with other phonetic data,which induces our reflection on Xuxuan's phonetic notations.
【Keyword】：phonetic notation;Hanyudazidian(汉语大字典);Shuowenjiezi(说文解字);Xuxuan's f anqie(徐铉反切);Guang yun(广韵) |
|
|
