《古汉语研究》2006年01期 加入收藏    获取最新    汉语方言助词“吧咋／不咋”的来历   冯春田   　　本文讨论现代汉语方言助词“吧咋”跟“不咋”的历史来源、形成方式及相关因素。 【作者单位】：山东大学文史哲研究院 山东济南250100 【关键词】：方言助词;形成方式;来源 【基金】：本文的调查研究获国家哲学社会科学基金项目(02BYY007);山东大学人文科学基金(2002)资助。 【分类号】：H139;H17 【DOI】：cnki:ISSN:1001-5442.0.2006-01-014 【正文快照】： 　　在现代汉语北方话里，有用于句末的双音复合式助词“吧咋”、“不咋”。例如: A.走吧咋!洗吧咋!吃吧咋!(山东博山话，钱曾怡1993) B.人都走了，你快走不咋!(河南安阳话，黄伯荣1996) 钱曾怡认为A里的“吧咋”是“表示催促的语气”。仁‘」咖4j口”“4〕郭青萍认为B里的“不咋”大致 相当于普通话里的“吧”。川t‘蒯〕钱说比较具体，而郭说则比较概括(因为普通话里的“吧”可表 示多种语气)。又据笔者所做的专题调查，在现代山东淄博周村话及潍坊方言里，也有同样用 法的“不咋”。总之，“吧咋”和“不咋”可以认定是同样用法的助词，一…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   The Origins of the Chinese Dialectal Auxiliary Words "Baza/Buza"(吧咋/不咋)   FENG Chun-tian (Institute of Literature;History and Philosophy;Shandong University;Jinan 250100;China)   　This article concentrates on the two dialectal auxiliary words of mood "Baza/Buza" (吧咋/不咋) in modern Chinese, interpreting their historical origins, the process in which they took shape, and some relevant information. 【Keyword】：dialectal auxiliary words of mood;process of taking shape;origin   【参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 冯春田; 《醒世姻缘传》与现代山东方言的“可不”类句式 [J];古汉语研究; 2002年02期   【引证文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 魏红; 明清山东方言文献语法研究的意义和价值 [J];山东社会科学; 2007年05期  中国博士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 戚晓杰; 明清山东方言背景白话文献特殊句式研究 [D];山东大学; 2006年 2 张俊阁; 明清山东方言代词研究 [D];山东大学; 2007年   【共引文献】   共（147）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 傅书灵; 《歧路灯》中的动态助词“的” [J];安阳师范学院学报; 2006年06期 2 王琴; 阜阳方言语法现象举要 [J];安徽教育学院学报; 2005年01期 3 刁晏斌; 当代汉语量词使用中的复旧与趋新现象 [J];辽东学院学报; 2006年01期 4 吴福祥; 南方方言几个状态补语标记的来源(二) [J];方言; 2002年01期 5 张延成; 梅祖麟教授语法史论文点评 [J];古汉语研究; 2004年01期 6 叶桂郴; 量词"头"的历时考察及其他称量动物的量词 [J];古汉语研究; 2004年04期 7 杨文全,刘静; 试论黑山方言“很”类程度副词的用法 [J];西华师范学院学报(社会科学版); 2003年04期 8 徐红梅; 皖北涡阳话形容词程度的表达方式 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2006年02期 9 屈哨兵; 湖北宣恩话“V下V下的”动词重叠及相关问题 [J];方言; 2001年02期 10 李崇兴,石毓智; 被动标记“叫”语法化的语义基础和句法环境 [J];古汉语研究; 2006年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 周梅; 徐州市区方言研究 [D];苏州大学; 2003年 2 任艳丽; “把”字句中的补语、时态助词及其完句作用 [D];辽宁师范大学; 2005年 3 曾令香; 儿缀考 [D];山东大学; 2006年 4 刘永华; 《红楼梦》、《歧路灯》和《儒林外史》中的“与”和“给” [D];河南大学; 2004年 5 周晓琴; 典型汉语被动句“被”字结构的推导 [D];湖南师范大学; 2005年 6 姜国平; 湘语通用量词“隻”研究 [D];湖南师范大学; 2005年 7 向柠; 湖南武冈方言被动句式研究 [D];湖南师范大学; 2005年 8 彭姣娟; 新邵酿溪方言代词研究 [D];湖南师范大学; 2005年 9 占升平; 湖南省常宁市方言处置句式研究 [D];湖南师范大学; 2005年 10 温春燕; 祁县方言重叠式名词研究 [D];山东师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 李焱; 《醒世姻缘传》语法研究 [D];厦门大学; 2003年 2 王群; 明清山东方言副词研究 [D];山东大学; 2006年 3 张平; “A点儿+V”与“V+A点儿” [D];湖南师范大学; 2004年 4 曹跃香; 现代汉语“V+子/儿/头”结构的多角度考察 [D];湖南师范大学; 2004年 5 岳立静; 《醒世姻缘传》助词研究 [D];北京语言大学; 2006年 6 张俊阁; 明清山东方言代词研究 [D];山东大学; 2007年 7 李善熙; 汉语“主观量”的表达研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年 8 罗自群; 现代汉语方言持续标记的比较研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年 9 张桃; 宁化客家方言语法研究 [D];厦门大学; 2004年 10 卢小群; 湘南土话代词研究 [D];湖南师范大学; 2003年   【同被引文献】   共（144）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 竟成; 简论汉语人称代词 [J];古汉语研究; 1996年01期 2 岳湘; 语用因素语法化研究 [J];湖南文理学院学报(社会科学版); 2003年05期 3 吴慧颖; “VP_1也VP_2”和“VP_1也怎的”——关于近代汉语中的两种选择问句 [J];古汉语研究; 1990年02期 4 俞理明; 汉语称人代词内部系统的历史发展 [J];古汉语研究; 1999年02期 5 顾穹; 论汉语被动句在历史发展过程中的变化规律 [J];东岳论丛; 1992年01期 6 李丽虹; 试从语用角度看“这NP”中的指示代词“这” [J];鄂州大学学报; 2005年02期 7 董秀芳; 古汉语中的“自”和“己”──现代汉语“自己”的特殊性的来源 [J];古汉语研究; 2002年01期 8 刁晏斌; 《朱子语类》中几种特殊的“被”字句 [J];古汉语研究; 1995年03期 9 王衍军; 《醒世姻缘传》的方音特点试析 [J];古汉语研究; 2004年02期 10 曹小云; 《西游记》中的人称代词前缀“是” [J];古汉语研究; 1996年04期   【二级引证文献】   共（1）篇    中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 魏红; 明清山东方言特殊语法词研究 [D];山东大学; 2007年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 刘静; 《中原音韵》与中原方音语音特点的比较研究——再论《中原音韵》的语音基础[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 23-28 2 戚晓杰; 《醒世姻缘传》“比”字句研究[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 81-86 3 师玉梅; 系、聯、■等字同源[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 29-31 4 华学诚; 《方言》校释零札八则[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 50-53 5 宋洪民; 也谈《中原音韵》“寒山”“桓欢”分立的依据[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 12-18 6 杜晓萍; [-m]尾字所反映的闽南方言的历史层次[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 19-22 7 郑贤章; 以可洪《随函录》考汉语俗字若干例[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 32-36 8 张玉金; 论西周汉语中有无真正的第三人称代词[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 61-68 9 傅惠钧; 关于正反问历史发展的几个问题[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 69-75 10 金颖; 试论动量词“过”的产生、发展及其相关问题[J]; 古汉语研究; 2006年01期; 76-80   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 冯春田; 汉语方言助词“吧咋／不咋”的来历 [J];古汉语研究; 2006年01期; 56-60 2 孙娟华; 从英汉习语之来源比较两种文化的区别 [J];无锡职业技术学院学报; 2003年01期; 46-47+50 3 魏丽君; 疑问代词的非疑问用法 [J];佳木斯大学社会科学学报; 1995年03期; 45-48 4 袁策通; 疑问代词的指称 [J];西藏民族学院学报(哲学社会科学版); 1980年01期; 39-47 5 孙光贵; 异形词来源初探 [J];济南大学学报(社会科学版); 2002年06期; 54-57 6 任远; 选择连词"其 [J];浙江师范大学学报(社会科学版); 2002年06期; 85-87 7 张其昀; 语气助词“了”新探 [J];江苏大学学报(高教研究版); 1988年03期; 62-66 8 赵德远; 关于模糊理论及其来源的哲学思考 [J];外语与外语教学; 2001年12期; 8-11+38 9 龙国富; 《阿含经》“V+(O)+CV”格式中的“已” [J];云梦学刊; 2002年01期; 107-109+126 10 丁喜霞; “要领”今义探源 [J];西安电子科技大学学报(社会科学版); 2004年02期; 123-125  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 钱理; 现代汉语惯用语研究 [D];苏州大学; 2005年 2 刘正江; 现代维吾尔语成语研究 [D];新疆大学; 2005年 3 沈林林; 魏晋南北朝译经疑问代词研究 [D];南京师范大学; 2006年 4 谢平; 以英语为母语的留学生汉语语气助词的偏误分析 [D];华东师范大学; 2007年 5 白钰; 《荀子》连词的语法化初探 [D];首都师范大学; 2007年 6 鹿钦佞; 疑问代词“什么”非疑问用法的历时考察 [D];延边大学; 2005年 7 张春秀; 东汉汉译佛经代词研究 [D];湖南师范大学; 2005年 8 韩永利; 动词“给”[kei]的来源及其发展演化 [D];上海师范大学; 2006年 9 梁萍; 评方以智《通雅》对联绵词的研究 [D];辽宁师范大学; 2006年 10 鲁艳霞; 《盐铁论》代词研究 [D];山东师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库   1 方小燕; 广州话句末语气助词对句子表述性的作用 [D];暨南大学; 2002年 2 张尹琼; 疑问代词的非疑问用法 [D];复旦大学; 2005年 3 玛琳娜·吉布拉泽; 现代汉语疑问代词的多视角研究 [D];南京师范大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 米凯乐; 英语的“Wh-”疑问代词与汉语教学 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年 2 郭春贵; 关于“了_3”的问题 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 3 高成建; “不成”的语法化研究综观 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年 4 郭小武; 象声词、语气词的声调问题 [A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集 [C]; 2003年 5 苗杰; 王希杰“潜”“显”理论再评——《修辞学通论》读后感 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年 6 魏志成; 论“定语+人称代词”结构的历史来源 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 7 张麟声; 从日语的角度看景颇语(Kachin)的话题助词 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 8 徐阳春; 关于“的”字的句法分类 [A];江西省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年 9 张文贞; 枣庄方言语气词“来”的语法化阐释 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年 10 江立中; 从《风》到《骚》说“兮”字 [A];第四届诗经国际学术研讨会论文集 [C]; 1999年  中国重要报纸全文数据库   1 黄鸿森; 引用诗句应保持原貌 [N];中华新闻报; 2002年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 山东大学文史哲研究院  > 江苏省无锡交通学校  > 复旦大学中文系  > 西藏民族学院学报(哲学社会科学版)  > 湖南省长沙师范学校图书馆  > 浙江师范大学人文学院  > 江苏大学学报(高教研究版)  > 解放军外国语学院  > 湘潭师范学院中文系  > 洛阳师范学院中文系  相关作者  > 冯春田  > 魏丽君  > 孙光贵  > 张其昀  > 龙国富  > 孙娟华  > 袁策通  > 任远  > 赵德远  > 丁喜霞