| | | | | 也谈《中原音韵》“寒山”“桓欢”分立的依据 | | | 宋洪民 | | | 《中原音韵》的“桓欢”韵及其所属的19部系统,当源于元代的发祥地——山西方言。元曲中原之音不能造成“桓欢”独立,曲家在一定程度上迁就了传承已久的用韵习惯,接受了“桓欢”独立的事实。 【作者单位】:烟台师范学院中文系 山东烟台264025 【关键词】:《中原音韵》;桓欢韵;山西方言 【分类号】:H114 【DOI】:cnki:ISSN:1001-5442.0.2006-01-003 【正文快照】: 蒋冀骋先生《<中原音韵>“寒山”“桓欢”分立是周德清方音的反映》一文(((中国语言学报》 第十一期),通过大量材料的排比归纳和多角度地论证,得出了“《中原音韵》‘寒山’‘桓欢’两 分,并不是当时北方语音的反映”川〔p337立的重要结论,这一观点的提出,可以说在《中原音韵》研 究史上具有重要的意义,它冲破了《中原音韵》一定要反映北方官音这一思想范式的束缚,是方 法论上的一种革新。感佩之余,笔者对蒋先生的观点也有一些保留之处,现在提出来,供蒋先 生参考,并请蒋先生批评。 一、从赣方言的语音系统审视赣语方音说 笔者的… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | On the Basis Upon Which Huanhuan(桓欢) Rhyme Was Separated From Hanshan(寒山) Rhyme in Zhongyuan Yinyun(中原音韵) | | | SONG Hong-min (Chinese Depertment;Yantai Normal College;Yantai 264025;China) | | | Huanhuan(桓欢) rhyme and the pattern of the 19 categories in Zhongyuan Yinyun (中原音韵) has certain historical relation to the birthplace of Zhugongdiao(诸宫调)- Shanxi(山西) dialect. The phonetic pattern in Zhongyuan(中原) area of the Yuan Dynasty (元) cannot cause the result of the independence of the Huanhuan (桓欢) rhyme. But, to certain extent, the artists of Yuanqu (元曲) accommodated themselves to the boundary line and the habit of rhyme. 【Keyword】:Zhongyuan Yinyun(中原音韵);Huanhuan(桓欢) rhyme;Shanxi(山西) dialect |
| | | | | | 1 | 张树铮; 山东方言中的“嵌l词” [A];语海新探(第五辑)——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年 | | 2 | 王洪君; 文白杂配与析层拟测 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 | | 3 | 陈章太; 北方话词汇的初步考察 [A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ) [C]; 1995年 |
|
|
|