| | | | | 训诂与词汇史研究 | | | 丁喜霞 | | | 语料的准确可靠是保证词汇史研究结论具有科学性的必要前提。文章从语料的搜集与处理、词语溯源、语言演变细节的描写等三个方面,举例说明训诂知识和洲诂方法的运用在词汇史研究中的重要作用, 旨在说明词汇史研究和训诂研究应该有机结合,隔则互损,通则双赢。
【作者单位】：洛阳师范学院中文系 河南洛阳471022
【关键词】：训诂;词汇史;语料;理论
【分类号】：H131
【DOI】：cnki:ISSN:1001-5442.0.2005-02-011
【正文快照】：
训话学和同汇史研究既有区别又紧密相关。从性质上说,训话学属语文学,词汇史属历史 语言学。训话学最主要的目的是为了正确理解古代文献语言及内容,同汇史研究的主要目的, 是要弄清汉语词汇在不同历史时期的基本面貌和特征,了解其在不同历史时期的发展变化,探 索这些变化的原因,揭示汉语词汇发展变化的规律。二者的研究对象虽然会有所侧重,如训话 学比较注重疑难词语的考释,词汇史研究更重视“常语”的演变和理论探讨等,但是训话研究和 词汇史研究都必须以文本为对象,以历代流传下来的文献语言材料为研究基础,离开以文本为 对象的研究,得出… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Scholium Acts on Research Into History of Vocabulary | | | DING Xi-xia (Chinese Department;Luoyang Normal College;Luoyang 471022;China) | | | Accurate language material is essential prerequisite that ensures the research into the history of vocabulary drawing a scientific conclusion. This paper illustrates with examples that scholium is of great importance on research into history of vocabulary. The purport of this paper is to show that research into history of vocabulary should combine theory with scholium.
【Keyword】：scholium;history of vocabulary;language material;theory |
| | | | | | 1 | 曲维光; 分词系统计量研究与改进方案 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年 | | 2 | 刘昆,张建平,颜永红; 统计语言模型中语料的选择 [A];中国声学学会2005年青年学术会议[CYCA'05]论文集 [C]; 2005年 | | 3 | 施光亨; 说“它” [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年 | | 4 | 蒋宏飞,曹海龙,杨沐昀; 基于大规模语料的中文词聚类研究与实现 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年 | | 5 | 宋孝才,胡翔; 对“七”、“八”的变调调查 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年 | | 6 | 王会珍,朱靖波,陈文亮,季铎,张斌; 基于一元语法模型的中文话题追踪 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年 | | 7 | 徐洁; 语料是语言研究的根本——读王希杰先生语言论著有悟 [A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集 [C]; 2004年 | | 8 | 张昱琪,周强; 大规模真实文本中汉语动词语法搭配模板的自动识别 [A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集 [C]; 2001年 | | 9 | 赵彦春; 认知词典学发轫——关于词典学认知方法的探索 [A];中国辞书论集2001 [C]; 2001年 | | 10 | 姜柄圭; 学术领域语料的“V+N”搭配特点与汉韩机器翻译 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年 |
|
|
|
