| | | | | 从多义词看《尔雅》的同义聚合标准 | | | 王建莉 | | | 本文从多义词的重出形式、多义词的义项划分、多义词的同步引申、多义词的多义共条形式等四个方面探究了《尔雅》的同义构组标准。它们均在各自义项上训释词义,其成员以一个意义来立共义,这反映了当时的同义词研究传统,同时也为《尔雅》一书的同义词典性质提供了有力的依据。
【作者单位】：浙江大学汉语史研究中心 浙江
【关键词】：《尔雅》;多义词;同义聚合;标准
【分类号】：H131
【DOI】：cnki:ISSN:1001-5442.0.2004-01-026
【正文快照】：
《尔雅》是否为一部同义词典,学界纷争不一①。1一个词在两个重出的义项上与他词构成同义一个重要的原因,是我们过去对同义聚合标准认识关系。不清而造成了分歧。关于同义词的标准大概有三种(1)两个意义有引申关系,以本义和直接引申义观点:“多义相同”说;“近义”说;“一义相同”说。第分别与他词构成同义关系。《释训》:“典,经也。”又,一种主张说同义词是“一个或几个意义相同的词”。“典,常也。”“典”本义为经籍,与“经”同义。因为五帝第二种主张说同义词是“意义相同或相近的词”。第之书是讲常道的,所以“典”引申为准则,与“常… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Approaching the Standard of Synonym Formation in Erya(尔雅) From the Perspective of Polysemants | | | WANG Jian-li (Research Center for History of Chinese Language;Zhejiang University;Hangzhou 310028;China) | | | This thesis probes the standard of synonym formation in Erya(尔雅) from the mode of repetition, the division of meaning, and the synchronous extending of polysemants, as well as from the lemma with the different meanings. The polysemants are explained respectively, the words of the lemma form the same meaning. These phenomena reflect the tradition on researches of synonym. They also provide the ground for the feature of Erya(尔雅) as a synonym thesaurus.
【Keyword】：Erya(尔雅);polysemants;synonym formation;standard |
| | | | | | 1 | 刘宁生; 论词的同义关系 [J];南京师大学报(社会科学版); 1989年02期 |
|
|
|
