| | <正> “子曰:唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”(《论语·阳货》)多年来,人们都认为这段话反映了孔子对广大妇女与劳动人民的歧视,其实未必尽然。 作为独立的词语,“女子”在整部《论语》中只出现这一次,一般认为指所有女性,至少是年轻的妇女,而王力先生《汉语史稿》却有独到的解释: 【作者单位】:南京大学中文系 江苏 【分类号】:H13 【DOI】:cnki:ISSN:1001-5442.0.2003-01-022 【正文快照】: “子日:唯女子与小人为难养也.近之则不孙,远之则怨。”(《论语·阳货》)多年来.人们都认为这段话反映了孔子对广大妇女与劳动人民的歧视,其实未必尽然。 作为独立的词语,“女子”在整部《论语》中只出现这一次,一般认为指所有女性,至少是年轻的妇女,而王力先生《汉语史稿》却有独到的解释: 有六种“子”字不应该认为词尾:第一.是“免子”的“子”,例如《诗经·小雅·斯千》:“乃生男子……乃生女子”,其中的“男子”、“女子”实在等于说“男免子”、“女免子” 王力先生虽未具体论及“女子”在《论语》中的意义,却明确指出先秦汉语中“女… |