| | | | | 《词诠》修订本误断一例 | | | 张在云 | | | <正> 杨树达《词诠》中有一则引文,有几个修订本是这样断句的:翟公大署其门曰:“一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。”汲郑亦云:“悲夫！”最后一句,中华书局1959年点校本《史记·汲郑列传》作:“汲、郑亦云,悲夫！”“云”“如此”之意,即“汲黯、郑当时
【作者单位】：云南大学成人教育学院 邮编
【DOI】：cnki:ISSN:1001-5442.0.1993-04-012
【正文快照】：
杨树达(词诠>中有一则引文,有几个修订本是这样断句的:翟公大署其门日:“一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。”汲郑亦云:“悲夫!,,最后一句,中华书局1959年点校本(史记·汲郑列传>作:“汲、郑亦云,悲夫!”“云…‘如此”之意,即“汲黯、郑当时也如此,可悲啊!”这是司马迁语,而不是汲、郑说:“可悲啊!”<词诠>的修订本断为“汲郑亦云:‘悲夫’。”误。查商务印书馆1928年10月出版的初版<词诠>,“云”字后用句号,不用冒号,杨【乇不误。《词诠》修订本误断一例@张在云$云南大学成人教育学院!邮编 650091<正> 杨树达《词… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | [M];http://e133.cnki.net/cj fd/mainframe.asp; 年 | | 2 | [M];http://lib.jnu.edu.cn/esource/showdb.jsp?lD=201; 年 | | 3 | [M];http://c83.cnki.net/cdrnd/mainframe.asp?encode=gb&navigate=sjt&display=chinese; 年 |
|
|
|
