释“办馆”--《方言》2006年02期

《方言》2006年02期

释“办馆”

　　“办馆”是港澳地区一个正在消逝中的历史文化语词。本文通过对该词的溯源,考察其含义和历史演化,从中可看到19世纪后期到20世纪前期港澳经济生活的一个方面。
【作者单位】：广州暨南大学中文系;广州暨南大学中文系 510632 华南师范大学岭南文化研究中心 510631;510632
【关键词】：办馆;历史文化语词;地域范围;历史演化
【分类号】：H136
【DOI】：cnki:ISSN:0257-0203.0.2006-02-012
【正文快照】：
　　壹“办馆”的溯源在港澳的小街巷里，偶尔会看到名为“欠只办馆”的小型食杂、水果店。曹淳亮(1994)“综合批发”条说:“香港传统的‘办馆’就是主要经营各种食品、日用品的综合批发店，它直接为各种‘士多’(store，小杂货店)，杂货店提供批量货物，通常多采用现金出货、运

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

Notes on the word 办馆 in Hongkong and Macao

GAN Yu'en & WU Fang

　This paper introduces word 办馆, a vanishing historical-cultural word once popular in Hongkong and Macao, gives an etymological note on this word, and examines its historical change, which reflects one section of economic life from the late 19th to the early 20th century in this area.
【Keyword】：word 办馆, historical-cultural word, geographic range, historical change

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	彭小川; 广州话含复数量意义的结构助词“啲”[J]; 方言; 2006年02期; 18-24
2	黄群; 广西昭平方言音系[J]; 方言; 2006年02期; 55-73
3	王文胜; 浙江遂昌方言的“添”[J]; 方言; 2006年02期; 25-30
4	梁金荣; 临桂两江平话三字组的连读变调[J]; 方言; 2006年02期; 41-54
5	周政; 关于安康方言分区的再调查[J]; 方言; 2006年02期; 83-89
6	孙宜志; 安庆三县市江淮官话的归属[J]; 方言; 2006年02期; 90-91
7	侯兴泉; 广东封开南丰话的三种正反问句[J]; 方言; 2005年02期; 35-41
8	覃远雄; 桂南平话古晓、匣、云、以母字的读音[J]; 方言; 2005年03期; 19-28
9	关英伟; 广西恭城直话音系[J]; 方言; 2005年03期; 42-51
10	吴福祥; 粤语能性述补结构“Neg-V得OC／CO"的来源[J]; 方言; 2005年04期; 20-32

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	甘于恩,吴芳; 释“办馆” [J];方言; 2006年02期; 92-94