| | | | | 浙江遂昌方言的“添” | | | 王文胜 | | | 本文介绍了浙江遂昌方言的“添”。遂昌话“添”有“添1”和“添2”之分,“添1”表示“追加”,“添2”表示“剩余”。文章描写分析了“添”的语义特征和句法功能,并从语法及语用角度考察了语音(主要是声调)变化对“添”的语义特征及句法功能所产生的影响。
【作者单位】：丽水学院中文系 浙江丽水
【关键词】：吴语;遂昌方言;“添”
【分类号】：H173
【DOI】：cnki:ISSN:0257-0203.0.2006-02-005
【正文快照】：
根据1987《中国语言地图集》，浙江遂昌方言属于吴语处衙片。根据语法意义和功能的不 同，遂昌方言的“添[t4i劲〕(阴平)”有“添1”和“添2”之分，“添1”表示“追加”，“添2”表示“剩余”。 以下分别加以分析。 壹“添1”的语义特征及“添，”字句 1 .1“添1”用于动词性词语之后，表示动作行为“有待重复”或动作状态的“继续或持续”， 也可用于形容词之后，表示形容词性状程度“有待加深”(以下均简称“追加”)，达到增加数量、 增进程度的目的，相当于“再”的意思。例如(同音字在右上角用“=”表示): ①乙一件道路我忖做遍添这件… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | On the Particle 添 of Suichang Dialect in Zhejiang Province | | | WANG Wensheng | | | This paper proposes that the particle 添 of Suichang dialect in Zhejiang province should be split into two homonyms, with respective meanings of adding and remaining. It describes their semantic features and syntactic functions, and also discusses how phonetic change, mainly tone change, affects the semantic features and syntactic functions from the syntactic and pragmatic perspectives.
【Keyword】：Wu group, Suichang dialect, particle 添 |
|
|
