《阜阳师范学院学报(社会科学版)》2006年03期 加入收藏    获取最新 
 布莱希特戏剧观的复调倾向
 黄琼
   布莱希特的戏剧观虽不是真正意义上的复调,但里面却有着复调的倾向,在“意义独裁”的缝隙里有着复调的结构形式,若从其非亚里斯多德式戏剧、产生的时代背景、演员与角色的间离、棚本的立体结构、人物与作品的未完成性与不确定性和内容的同时性等方面加以考察,就能从中抽取出可能产生复调的结构形式,从而为真正复调戏剧的产生提供启发和借鉴。
【作者单位】:阜阳师范学院中文系 安徽阜阳236041
【关键词】:布莱希特;戏剧性;复调
【分类号】:I516.073
【DOI】:cnki:ISSN:1004-4310.0.2006-03-012
【正文快照】:
  “戏剧在本性上就是同真正的复调格格不入的;戏剧可以是多方面的,但不可能包含众多世界,它只能有一个而不能有几个衡量尺度。[”1](P42)巴赫金的这句话无疑是在戏剧与复调之间划了一个不可逾越的鸿沟。这一方面是由于“巴赫金不仅对半个世纪以来当代戏剧的发展一无所知,也对古典悲剧中丑角嘲弄性的插科打诨所形成的另一种声音、对民间庙会或节日中的戏剧性扮演的游艺杂耍性质缺乏了解。[”2](P257)另一方面也确实说明了戏剧中实现复凋的困难,戏剧复调必然是一种有别于小说复调的独特的复调。在小说领域,“唯有陀思妥耶夫斯基堪称真正复调的…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(1)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1周宪; 布莱希特的叙事剧:对话抑或独白? [J];戏剧; 1997年02期
 【共引文献】 共(1073)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1沈铁; 理想的探询——《鬼恋》中的人鬼恋原型 [J];长春师范学院学报; 2005年10期
2吴永昇; 浅析中西模式数字 [J];福建商业高等专科学校学报; 2004年05期
3朱良; 论中国文化对布莱希特戏剧实践和理论的影响 [J];高教论坛; 2003年03期
4吴健玲; 从原型批评看马丽华的创作 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年03期
5魏艳丽; 《虹》:寻求一种“诗意的栖居”——对劳伦斯《虹》的生态美学阐释 [J];巢湖学院学报; 2005年01期
6李上尉; 《花腔》:在历史之外言说 [J];湖北社会科学; 2005年03期
7刘雨; 巴赫金对话理论与中国现代小说的对话性 [J];东北师大学报(哲学社会科学版); 2001年05期
8魏家海; 古诗英译中意象定位的意图性 [J];北京邮电大学学报(社会科学版); 2003年03期
9胡泓; 现代主义浪潮下的“文如其人” [J];外国语言文学; 2003年01期
10周志高,李瑞雪; 论小说《苔丝》的情节艺术 [J];电影评介; 2006年20期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1王志勤; 文学翻译中译者主体性研究 [D];四川大学; 2005年
2杨慧; 从文学文本到文化背景 [D];四川大学; 2005年
3梁淑美; 追寻精神家园—评《雨王汉德森》 [D];四川大学; 2005年
4鲁娅辉; 论《梅丽迪安》中艾丽斯·沃克的种族观 [D];湘潭大学; 2006年
5袁静妤; “双性同体”与《奥兰多》 [D];四川大学; 2005年
6邹若竹; 一曲爵士乐时代的人性哀歌 [D];四川大学; 2005年
7夏婉璐; 从接受美学看翻译对五四时期新诗创作的影响 [D];四川大学; 2005年
8谭玉梅; 在爱、压迫与反抗的互动中寻找身份 [D];四川大学; 2005年
9李丹; 《周易》英译之研究 [D];四川大学; 2005年
10谭状; 黄新渠译作比较研究 [D];四川大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1李英; 田纳西·威廉斯戏剧中欲望的心理透视 [D];山东大学; 2006年
2张璟慧; 方式即意义 [D];河南大学; 2005年
3肖剑南; 东有启明 西有长庚——周氏兄弟散文风格比较研究 [D];福建师范大学; 2004年
4王寰鹏; 左翼至抗战:文学英雄叙事的当代阐释 [D];山东师范大学; 2005年
5刘广铭; 朝鲜朝语境中的满洲族形象研究 [D];延边大学; 2006年
6朱洁; 全球化语境下中国新生代电影文化阐释 [D];南京师范大学; 2005年
7李美华; 琼·狄第恩作品中新新闻主义、女权主义和后现代主义的多角度展现 [D];厦门大学; 2004年
8刘勇; 论中国现代文学史诗意识的建构 [D];武汉大学; 2005年
9胡德香; 中西比较语境下的文化翻译批评理论 [D];华东师范大学; 2005年
10王文; 庞德与中国文化 [D];苏州大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库找到 3 条
 
1戴冠青; 闽南民俗文化对菲华文学的影响 [A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(下) [C]; 2003年
2吴荣兰; 从无声到有声——论《喜福会》中华裔女性自我身份的建构 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
3米琳; 《看见月亮了吗?》的后现代性解读 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1周小珊; 《布莱希特的情人》:换一个角度看布莱希特 [J];当代外国文学; 2005年01期; 98-101
2施伦克尔 ,舒雨; 老舍和布莱希特 [J];外国文学评论; 1991年02期; 106-113
3羽军; 正视戏剧大师布莱希特——为纪念布莱希特诞生一百周年而作 [J];剧本; 1998年10期; 78-80
4黄琼; 布莱希特戏剧观的复调倾向 [J];阜阳师范学院学报(社会科学版); 2006年03期; 42-44
5 布莱希特 [J];德语学习; 1998年03期; 56
6扬·克诺普夫,李健鸣; “问题的实质是现实主义”——关于布莱希特与卢卡契的论战 [J];外国文学评论; 1990年03期; 24-31+103
7谢红; 双面人的困惑 [J];剧作家; 2005年01期; 72-73
8刘君; 布莱希特:漂泊的灵魂与永世的情人 [J];世界文化; 2006年11期; 17-19
9周宪; 布莱希特对我们意味着什么?——布莱希特对中国当代戏剧的影响 [J];戏剧; 1996年04期; 28-39
10刘成富; 《布莱希特的情人》获龚古尔奖前后 [J];译林; 2004年02期; 187-191
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1丁兆国; 戏拟与复调的寓意 [D];山东师范大学; 2003年
2徐巍; 巴赫金复调诗学理论研究 [D];西北大学; 2001年
3梁丹丹; 论布莱希特的“疏离”说及其与中国文化关系问题 [D];首都师范大学; 2007年
4陈秀娟; 米兰·昆德拉的小说创作 [D];南昌大学; 2005年
5王瑾; 巴赫金文体理论研究 [D];扬州大学; 2002年
6朱常英; 再访维多利亚时代 [D];北京语言大学; 2005年
7舒文玲; 布莱希特叙事体戏剧中的典型因素之研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年
8谭博忆; 论巴赫金的对话理论 [D];东北师范大学; 2005年
9何丹丹; 论布莱希特的艺术观 [D];武汉大学; 2005年
10许齐良; 试析戏剧《大胆妈妈和她的孩子们》中的开放式结局与布莱希特的叙述体戏剧理论之关系 [D];广东外语外贸大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1卢炜; 从辩证到综合 [D];苏州大学; 2006年
2李时学; 20世纪西方左翼戏剧研究 [D];厦门大学; 2006年
3姜萌萌; 幻象与现实·真实与虚假 [D];上海戏剧学院; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1康慨; 意外获胜 阿梅特赢得百年龚古尔奖 [N];中华读书报; 2003年
2弗朗索瓦·努力西埃 周冉译; 真实的潮水:柏林的灰色爱情 [N];文汇读书周报; 2005年
3王燕萍; 像空气一样孤独 [N];中华读书报; 2005年
4汪政; 智性写作与复调人生 [N];羊城晚报; 2004年
5李世琦; 思想的含量和文字的重量 [N];深圳商报; 2004年
6陈伟; 黑暗时代的希望之光 [N];中华读书报; 2006年
7本报驻伦敦记者 徐剑梅 本报驻柏林记者 郑汉根; 英法德三大年度文学奖桂冠扫描 [N];国际先驱导报; 2003年
8海东; 德国文学在中国的解读和误读 [N];中国图书商报; 2007年
9黄燎宇 李世琦; 他的自传比文学评论写得好 [N];文艺报; 2004年
10马建辉; “发现人身上的人” [N];中华读书报; 2004年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)