| | | | | 古典主义与伤感主义的完美结合——解读托马斯·格雷的《墓园挽歌》 | | | 赵从义 | | | 十八世纪英国伤感主义的杰出诗人托马斯·格雷以一首著名的《墓园挽歌》把伤感文学推向了顶峰。这首诗在文学史上具有划时代的意义。诗人在表达伤感内容的同时,在形式上又结合了古典主义的创作要求。《墓园挽歌》不仅成为那个时代,而且是今天最完美的诗篇。 【作者单位】:安徽师范大学外语学院 芜湖市 【关键词】:古典主义;伤感主义;韵脚;长元音;双元音 【分类号】:I561.074 【DOI】:cnki:ISSN:1004-4310.0.2006-02-011 【正文快照】: “晚钟敲响为将逝的白昼长鸣,牛群眸眸叫在草地蜿蜒 远行,耕夫在归途沉重而默默地走过,将世界留给了黑暗和 我……”十八世纪的伤感主义的代表诗人托马斯·格雷以这 首《墓园挽歌》名噪一时,蔚为风气,而且影响到世界各国和 后世,成为伤感主义与古典主义完美结合的典范。 《墓园挽歌》发表于1750年,常被誉为十八世纪,甚至英 国历来诗歌中最完美的一首诗。今天当我们再次解读这首诗 时,发现它的突出地位并不难理解。下面我们就从思想内容 和表达形式两个方面来探究它的神秘魅力。 《墓园挽歌》中诗人所描写的乡村墓地是指白金汉郡 (… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | On the Perfect Combination of sentimentalism and Classicism——To Analyze Thomas Gray's Elegy, Written in a Country Churchyard | | | Zhao Congyi | | | The famous Elegy,Written in a Country Churchyard by Thomas Gray, the outstanding poet of English sentimentalism of the 18th century, is the perfection of the sentimental literature. This poem is a milestone in the history of English literature. While expressing the sentimental content, Gray absorbed the writing demands of classicism. Elegy, Written in a Country Churchyard, the most perfect poem of the age, belongs to this period. 【Keyword】:classicism, sentimentalism, rhyme, long vowel, diphthong |
|
|