《阜阳师范学院学报(社科版)》2005年03期 加入收藏    获取最新 
 似非而是的隽语对现代生活的启示作用
 岑群霞
   本文介绍了似非而是的隽语(paradox),揭示了它作为一种认知方式,而不是作为一种传统的修辞格对日益发展的现代社会的启示作用:它帮助我们用辨证的观点看问题,从而更透彻地分析现代社会中的矛盾现象,对其进行更深入的思考。隽语该功能的实现有赖于读者头脑中的图式知识,因此本文还从图式角度剖析了隽语的概念表达过程和读者对它的解读过程。
【作者单位】:浙江财经学院外国语学院 杭州310012
【关键词】:似非而是的隽语;图式;现代生活
【基金】:浙江省教育厅资助课题,课题编号:20041450。
【分类号】:H315;
【DOI】:cnki:ISSN:1004-4310.0.2005-03-019
【正文快照】:
  1.隽语作为认知方式 对似非而是的隽语(paradox,以下简称隽语)的研究始 于亚理士多德,他在《修辞学》中说,修辞论及的是常识和公 论,而Paradox所表达的既非常识,亦非公论,归根到底是不 能被接受的。它只用来给对手设置圈套,使其陷入自相矛盾 的尴尬境地,从而有利于说话人驳倒对方.亚理士多德虽对 隽语的运用主要持否定态度,但在他的言论中,已经有隽语 作为认知方式的萌芽。到了近代,人们对隽语的否决态度有 所变化.如英国语言学家利奇虽把它列为“诗歌的荒谬”(ab- surdity in poetry)的表现之一,认为隽语是其内部惫义或所 指的相互背离,但…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 Some Enlighting functions of specious Paradox to Modern life
 Cen Qunxia (Foreign Languages' Department of the zhejiang Finance and Economies' college 310012)
  This paper introduces paradox as a cognitive style of seeing the modern world instead of as a traditional figure of speech. It enables us to look at the world from a dialectical point of view, thus leading to a better understanding of the paradoxical existence of the modern world. And it serves its function of seeing the world through schema that exist in readers' mind, and it will also be dealt with in detail in this paper.
【Keyword】:paradox, schemata, modern times
 【参考文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1邹艳,杨志忠; 汉英谚语修辞特点的比较 [J];大学英语; 1998年05期
2 莎士比亚隽语钞 [J];政工学刊; 1994年11期
3张权,张立新; 论图式推论的转喻理据 [J];外国语(上海外国语大学学报); 2004年01期
 【共引文献】 共(2076)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1朱晓红; 英语中的委婉语 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2004年02期
2崔丽华; 隐喻中本体和喻体的多元化 [J];鞍山师范学院学报; 2006年01期
3关孜慧; 20世纪英语引喻探源 [J];北方论丛; 2003年02期
4吴晶,伍忠杰; 在计算机网络环境下的外语自主学习 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2004年06期
5李明喜; 汉语辞格反映和英语辞格Oxymoron的对比与翻译 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 2000年03期
6余烈全; 浅论委婉语的语义取向 [J];重庆石油高等专科学校学报; 2003年02期
7王晖; 浅谈语言交际中的歧义现象 [J];太原城市职业技术学院学报; 2005年05期
8李书翔,张月香; 英语修辞格Antithesis初探 [J];长治医学院学报; 1996年01期
9刘晓帆; 英语广告修辞赏析 [J];广东工业大学学报(社会科学版); 2002年02期
10金舞燕; 英语强化手段应用探讨 [J];江西电力职工大学学报; 2000年02期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1赵瑾娜; 广告英语的语言特色和社会性特点 [D];西安电子科技大学; 2002年
2胡晓燕; 《红楼梦》中文化因素的翻译 [D];上海外国语大学; 2004年
3杨小燕; 广告英语中常用修辞手法分析 [D];对外经济贸易大学; 2000年
4杨龙; 英语散文翻译中的风格再现与审美 [D];武汉理工大学; 2006年
5陈善敏; 基于范畴的意义观 [D];湘潭大学; 2006年
6于江霞; 《毛泽东选集》英译比较研究 [D];四川大学; 2005年
7林淼; 试析凯瑟琳·曼斯菲尔德小说中的自恋人物 [D];福州大学; 2006年
8沈杏轩; 从文体角度审视隐喻功能的实现 [D];福州大学; 2006年
9孙艳玲; 在“任务型”高中英语教学中如何设计任务 [D];华东师范大学; 2003年
10李慧; 翻译家张谷若研究 [D];四川大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1甘瑞瑗; 国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例 [D];北京语言大学; 2005年
2刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年
3李淑静; If条件句与常规关系 [D];河南大学; 2005年
4伭知音; 俄语人称范畴的文化认知研究 [D];上海外国语大学; 2006年
5潘文; 现代汉语存现句研究 [D];复旦大学; 2003年
6蒋颖; 汉藏语系名量词研究 [D];中央民族大学; 2006年
7张磊; 汉英视觉动词语法化的认知研究 [D];中央民族大学; 2006年
8韩大伟; 英汉运动类动词隐喻认知对比研究 [D];东北师范大学; 2007年
9叶桂郴; 《六十种曲》和明代文献的量词 [D];湖南师范大学; 2005年
10徐默凡; 现代汉语工具范畴的认知研究 [D];华东师范大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库找到 6 条
 
1刘艺青; 浅论英文广告的修辞现象 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
2郭中; 论语言符号任意性和理据性的对立统一 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
3卢水林; 隐喻在英语成语意义形成过程中的作用 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
4高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
5侯丽娟; 认知语义学中的原型理论及其外语教学应用 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
6王珊珊; 英汉委婉语及构成对比研究 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 【二级参考文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1徐盛桓; 含意本体论研究 [J];外语教学与研究; 1996年03期
2张新红; 文本类型与法律文本 [J];现代外语; 2001年02期
3刘正光; 论转喻与隐喻的连续体关系 [J];现代外语; 2002年01期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1岑群霞; 似非而是的隽语对现代生活的启示作用 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2005年03期; 54-56
2李雅君; 图式知识与俄语听力策略 [J];外语电化教学; 2004年05期; 36-39
3何志文; 图式知识与阅读教学 [J];中小学教师培训; 2003年08期; 47-49
4许梅英; 图式知识与阅读推论 [J];周口师范高等专科学校学报; 2001年04期; 73-74
5韩乃政; instant与现代生活和科技 [J];英语知识; 1995年06期; 27
6Simon Stafford ,Daisy; 感恩 [J];英语辅导(疯狂英语阅读版); 2005年04期; 4
7李伟芳; Paradox(似非而是的隽语)与Oxymoron(矛盾修辞)的比较与翻译 [J];西安教育学院学报; 2004年01期; 91-92
8罗少京,兰凌; 语境知识、图式知识、词频及词的近现性对听音理解的影响 [J];华南理工大学学报(社会科学版); 2002年02期; 77-80
9黄小芳,张立改,宋敏; 大学英语精读教学中图式知识理论的应用 [J];湖北广播电视大学学报; 2007年06期; 151-152
10杨艳华,廉洁; 图式理论与英语听力理解 [J];大连民族学院学报; 2006年02期; 89-91
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1黄洁; 图式知识和语言水平对ESL听力理解影响的实验研究 [D];华中师范大学; 2004年
2贾梦霞; 图式知识在提高高中英语阅读效率中的局限性 [D];湖南师范大学; 2006年
3陆蓉; 不同体裁的听力材料对外语学习者听力理解的影响 [D];广东外语外贸大学; 2006年
4李爱华; 场独立型认知方式与英语阅读能力 [D];湖南师范大学; 2003年
5易祯; 图式知识的激活与初中英语听力教学 [D];华中师范大学; 2005年
6郭维; 场独立/场依赖性对阅读测试的影响 [D];长春理工大学; 2005年
7肖颖; 大学生英语写作策略、认知风格、写作成绩间关系的研究 [D];大连理工大学; 2006年
8张晓慧; 语言提示、文章标记对不同场认知方式高中生英语阅读的影响 [D];河南大学; 2006年
9罗美君; 英语作为外语的阅读认知模式研究 [D];湘潭大学; 2006年
10曹嬿; 关于see隐喻性搭配的研究 [D];上海师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1甄凤超; 基于语料库的中国英语外语学习者口语交际能力研究:COLSEC中的预构成语块、图式、语用特征及策略 [D];上海交通大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1蔡有恒; 英汉垂直性空间隐喻对比 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
2夏竟成; 方位隐喻认知与英语介词教学 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
3刘娟; 透视俄文报刊标题中的文化内涵 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集 [C]; 2005年
4高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)