| | | | | 似非而是的隽语对现代生活的启示作用 | | | 岑群霞 | | | 本文介绍了似非而是的隽语(paradox),揭示了它作为一种认知方式,而不是作为一种传统的修辞格对日益发展的现代社会的启示作用:它帮助我们用辨证的观点看问题,从而更透彻地分析现代社会中的矛盾现象,对其进行更深入的思考。隽语该功能的实现有赖于读者头脑中的图式知识,因此本文还从图式角度剖析了隽语的概念表达过程和读者对它的解读过程。 【作者单位】:浙江财经学院外国语学院 杭州310012 【关键词】:似非而是的隽语;图式;现代生活 【基金】:浙江省教育厅资助课题,课题编号:20041450。 【分类号】:H315; 【DOI】:cnki:ISSN:1004-4310.0.2005-03-019 【正文快照】: 1.隽语作为认知方式 对似非而是的隽语(paradox,以下简称隽语)的研究始 于亚理士多德,他在《修辞学》中说,修辞论及的是常识和公 论,而Paradox所表达的既非常识,亦非公论,归根到底是不 能被接受的。它只用来给对手设置圈套,使其陷入自相矛盾 的尴尬境地,从而有利于说话人驳倒对方.亚理士多德虽对 隽语的运用主要持否定态度,但在他的言论中,已经有隽语 作为认知方式的萌芽。到了近代,人们对隽语的否决态度有 所变化.如英国语言学家利奇虽把它列为“诗歌的荒谬”(ab- surdity in poetry)的表现之一,认为隽语是其内部惫义或所 指的相互背离,但… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Some Enlighting functions of specious Paradox to Modern life | | | Cen Qunxia (Foreign Languages' Department of the zhejiang Finance and Economies' college 310012) | | | This paper introduces paradox as a cognitive style of seeing the modern world instead of as a traditional figure of speech. It enables us to look at the world from a dialectical point of view, thus leading to a better understanding of the paradoxical existence of the modern world. And it serves its function of seeing the world through schema that exist in readers' mind, and it will also be dealt with in detail in this paper. 【Keyword】:paradox, schemata, modern times |
|
|