《佛山科学技术学院学报(社会科学版)》2007年06期 加入收藏    获取最新    论关联推理中话语标记语的语用功能   卢榆梅   　　依据关联理论,可以从认知语用角度分析话语标记语在话语生成和理解过程中的作用。话语标记语往往不直接构成话语的命题内容,而是在话语构建中起着明示与限制的作用,标示出前述话语与后述话语之间的关系,使听话者便于理解话语。话语标记语的语用功能体现在三个方面:制约功能、语篇组织功能和元语言功能。 【作者单位】：佛山科学技术学院大学英语教学部 广东佛山528000 【关键词】：话语标记语;关联理论;语用功能 【分类号】：H030 【DOI】：CNKI:SUN:FSKS.0.2007-06-004 【正文快照】： 　　话语标记语(d iscourse m arker)是话语研究中使用的一个术语。由于话语标记语在互动性言语交际活动中对话语的构建和理解等方面具有的较强解释力,使话语标记语的研究得到了国内外语言学者的注意。由于这类词语涵盖的话语功能繁多(如:连接上下文、征询意见、补充命题、转换话题   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   On the Pragmatic Functions of Discourse Markers in Relevance Theory   LU Yu-mei(Faculty of College English;Foshan University;Foshan 528000;China)   　This paper studies the functions of discourse markers from the perspective of cognitive pragmatics based on the framework of Relevance Theory.It points out that discourse markers are found not to contribute to the propositional contents of the discourses to which they are attached,instead they perform a function of generating and understanding discourses by marking anaphoric and cataphoric relationships among discourse elements to make discourses comprehensible.To conclude,the function of discourse markers consists in three aspects: discourse constraint,discourse organization and metalanguage. 【Keyword】：discourse markers;Relevance Theory;pragmatic functions   【参考文献】   共（5）篇    中国期刊全文数据库 找到 4 条   1 孟建钢; 关联性与会话语篇连贯研究 [J]; 外语学刊; 2001年02期 2 冯光武; 语用标记语和语义/语用界面 [J]; 外语学刊; 2005年03期 3 封宗信; 语言学的元语言及其研究现状 [J]; 外语教学与研究; 2005年06期 4 何自然,冉永平; 话语联系语的语用制约性 [J]; 外语教学与研究; 1999年03期  西文参考文献 找到 1 条   1 Fraser, B; What are discourse markers? [M];Journal of Pragmatics; 1999年   【共引文献】   共（2536）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈善敏; 基于范畴的意义观 [D];湘潭大学; 2006年 2 贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 3 季红琴; 圣经语言的人际意义研究 [D];湘潭大学; 2006年 4 佘锡铭; 从功能语法看科技论文摘要 [D];湘潭大学; 2006年 5 倪海燕; 语用预设与理想交际语境的构建 [D];湘潭大学; 2006年 6 汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 7 李红波; 用言语行为方法研究英文商业广告中的隐喻 [D];四川大学; 2005年 8 王怡; “说谎”的语用研究 [D];四川大学; 2005年 9 吴志芳; 系统功能语言学与写作教学——对中国学生英语说明文和议论文的功能分析 [D];苏州大学; 2003年 10 邵号朋; 大学招考咨询活动问答及其互动研究 [D];华中师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年 2 杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年 3 郑元会; 翻译中人际意义的跨文化建构 [D];山东大学; 2006年 4 甘瑞瑗; 国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例 [D];北京语言大学; 2005年 5 刘伟; 现代汉语代词隐现的动态研究 [D];北京语言大学; 2005年 6 刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年 7 李淑静; If条件句与常规关系 [D];河南大学; 2005年 8 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 9 伭知音; 俄语人称范畴的文化认知研究 [D];上海外国语大学; 2006年 10 潘文; 现代汉语存现句研究 [D];复旦大学; 2003年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 吴晶,伍忠杰; 在计算机网络环境下的外语自主学习 [J]; 重庆大学学报(社会科学版); 2004年06期 2 都颖,赵丽丽; 建构主义学习理论对多媒体辅助英语教学的启示 [J]; 甘肃农业; 2006年09期 3 罗书全; 论生成语法与系统功能语法的互补 [J]; 广东教育学院学报; 2006年06期 4 王霜梅; 汉语定中短语转喻探微 [J]; 北方论丛; 2005年05期 5 张高远; Metonymy的英汉对比研究 [J]; 福建教育学院学报; 2004年01期 6 李英垣; 论互文语境中冗余信息对翻译篇章连贯重构的影响 [J]; 外国语言文学; 2006年01期 7 王泽霞; 主述位理论与口译教学 [J]; 昌吉学院学报; 2006年02期 8 朱艳红; 关联理论与阅读理解教学 [J]; 电大理工; 2005年04期 9 卢卫中; 诗歌象似修辞研究 [J]; 外国语言文学; 2003年01期 10 曾庆敏; 英汉隐喻的文化差异及其隐喻教学研究 [J]; 重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年01期  中国重要会议论文全文数据库 找到 10 条   1 侯春杰; 关联理论与会话含意理论比较研究 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年 2 郭中; 论语言符号任意性和理据性的对立统一 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 3 林敏; 普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 4 彭菲; 学术论文提要的主位推进模式分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 5 卢水林; 隐喻在英语成语意义形成过程中的作用 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 6 侯春杰; 教师语言的人际功能 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 7 高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年 8 陈华; 从主位结构角度对比分析英语语篇 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 9 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 10 侯丽娟; 认知语义学中的原型理论及其外语教学应用 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年   【二级参考文献】   共（10）篇    中国期刊全文数据库 找到 8 条   1 李葆嘉; 汉语元语言系统研究的理论建构及应用价值 [J]; 南京师大学报(社会科学版); 2002年04期 2 褚孝泉; 中西语言学理论差异的思想根源 [J]; 社会科学; 2003年06期 3 封宗信; 叙事小说中的元语言功能及意义 [J]; 清华大学学报(哲学社会科学版); 2004年S1期 4 苗兴伟; 关联理论对语篇连贯性的解释力 [J]; 外语教学与研究; 1999年03期 5 涂纪亮; 西方语言哲学研究的现状与前景 [J]; 外语教学与研究; 2003年05期 6 熊沐清,刘霞敏; 从连贯的条件看几种连贯理论 [J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1999年03期 7 冯光武; 汉语语用标记语的语义、语用分析 [J]; 现代外语; 2004年01期 8 封宗信; 元语言与外语教学 [J]; 外语与外语教学; 2005年09期  西文参考文献 找到 2 条   1 Tsui, A; Sequencing rules and coherence in discourse [M];Journal of Pragmatics; 1991年 2 Johnson-Laird, P; Models in cognitive science [M];Cognitive Science; 1980年   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 师艳芳; 从关联理论看隐喻 [J];雁北师范学院学报; 2005年01期; 98-100 2 陈萍; 从关联理论看逗笑短信 [J];广西社会科学; 2005年05期; 167-169 3 王红,葛云锋; 谈话者角色及相互关系对话语标记语使用影响的语用分析 [J];山东农业大学学报(社会科学版); 2004年04期; 122-126 4 韩卫红; 关联理论与合作原则的区别 [J];河海大学学报(哲学社会科学版); 2004年04期; 81-83 5 彭娜; 关联理论翻译批评的误区——兼与王建国同志商榷 [J];广东外语外贸大学学报; 2004年04期; 14-17 6 冉永平; 关联理论在中国的发展与应用——第二届关联理论专题讨论会综述 [J];广东外语外贸大学学报; 2002年01期; 20-25 7 段宏立; 关联理论中的逻辑 [J];和田师范专科学校学报; 2005年02期; 105-106 8 吕欣; 国内关联理论研究和应用的回顾与展望 [J];新东方; 2007年05期; 52-55 9 付昌玲; 关联理论对翻译学研究的贡献与局限 [J];皖西学院学报; 2005年01期; 107-109 10 于伟昌; 关联理论对语言交际的解释力 [J];广州大学学报(社会科学版); 2001年12期; 39-41  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 孙洪玲; 话语标记语的语用功能分析 [D];西安电子科技大学; 2005年 2 孙昂; 关联理论与翻译 [D];南京师范大学; 2002年 3 韩春梅; 浅析关联理论指导下译者的任务 [D];辽宁师范大学; 2004年 4 张丽华; 关联理论对广告及其翻译的诠释力 [D];福建师范大学; 2004年 5 张利; 关联理论视角下的反语研究 [D];华中师范大学; 2004年 6 张贵芳; 关联理论与翻译：从关联理论角度研究翻译 [D];电子科技大学; 2003年 7 段学勤; 话语标记语的关联理论阐释 [D];西南师范大学; 2002年 8 王婉霞; 关联理论框架下礼貌性言语行为研究 [D];西北工业大学; 2004年 9 王颖; 话语标记语语用研究概观 [D];西南师范大学; 2003年 10 邓正君; 从关联理论看文化缺省及其翻译重构 [D];湖南师范大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库   1 于海飞; 话轮转换中的话语标记研究 [D];山东大学; 2006年 2 宗世海; 汉语话语中误解的类型及其因由 [D];广东外语外贸大学; 2000年 3 龚卫东; 广义梯级含义理论及其应用 [D];上海外国语大学; 2006年 4 薛常明; 英语母语者对汉语非宾格动词的第二语言习得研究 [D];广东外语外贸大学; 2005年 5 陈科芳; 修辞格翻译的语用学探解 [D];上海外国语大学; 2006年 6 刘敏; 以言致笑 [D];上海外国语大学; 2004年 7 盛若菁; 基于语义的比喻研究 [D];复旦大学; 2003年 8 薛常明; 英语母语者对汉语非宾格动词的第二语言习得研究：检验“非宾格陷阱假设” [D];广东外语外贸大学; 2005年 9 李洪儒; 语句中的说话人形象 [D];黑龙江大学; 2003年 10 金立; 合作与会话——合作原则及其应用研究 [D];浙江大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 靳宁,贾德江; 再论关联理论对翻译的解释力 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 2 马刚; 网络上的新闻翻译初探 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年 3 朱翀珏; 跨文化语用学礼貌探析 [A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编 [C]; 2005年 4 司建国; 关联理论对戏剧《沉默侍者》中非关联和无关联会话的阐释 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 5 朱燕; 关联理论对幽默言语翻译的诠释力 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 6 唐清; 从关联理论谈映象象似的理据性 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 7 杨芳; A Cognitive Perspective to the Analysis of Puns [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 8 宋潇潇; 交际意图与认知语境 [A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编 [C]; 2005年 9 分组讨论 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年 10 任育新; 视觉诗的认知语用研究 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年

相关期刊  >  北京教育(高教版)  >  大学教育科学  >  高等工程教育研究  >  高等教育研究  >  高等农业教育  >  高教发展与评估  >  高教探索  >  高校招生  >  国家教育行政学院学报  >  黑龙江高教研究  >  江苏高教  >  清华大学教育研究  >  思想教育研究  >  思想政治教育研究  >  现代大学教育  >  学位与研究生教育  >  扬州大学学报(高教研究版)  >  云南教育(高教版)  >  中国高等教育  >  中国高教研究  相关机构  > 山西大学外国语学院  > 暨南大学华文学院  > 山东师范大学外国语学院英语系  > 山东济南  > 河海大学外国语学院  > 广东外语外贸大学  > 西南师范大学政法学院  > 广西师范大学外国语学院  > 安徽大学外语学院  > 广州大学外国语学院  相关作者  > 师艳芳  > 王红  > 韩卫红  > 冉永平  > 吕欣  > 于伟昌  > 陈萍  > 葛云锋  > 彭娜  > 段宏立  > 付昌玲