| | | | | 关联理论与语义的确定 | | | 谭立重 | | | 交际中的话语意义具有不确定性,这不仅是现实中人们所面临的实际问题,而且长期以来被众多学者们所讨论。但根据Sperber和W ilson所提出的关联理论,话语接受者有能力获得足够关联的语境效果,寻找最佳关联性的解释以准确无误地确定出发话者的语义。 【作者单位】:佛山科学技术学院大学英语教学部 广东佛山528000 【关键词】:语义;不确定性;关联理论;确定 【分类号】:H146.2; 【DOI】:cnki:ISSN:1008-018X.0.2005-05-004 【正文快照】: 言语交际是对语言的具体运用,也是人类活动的重要组成部分,几乎每时每刻都在进行。言语交际表现为说话者和受话者双方相互作用的过程,说话者将交际意图附于言语行为之中,受话者通过对言语行为的分析、推导,达到对该意图的理解。交际的话语不仅时常包括很多表面含糊的词义、指称和结构。而且总会涉及到时间、地点、人物等诸多因素,任何一种意义的表达与理解都和这些因素密不可分。语言形式和其表达的意义之间的关系不是一对一的关系,而是随着不同的时间、地点、人物等等因素的改变而变化的。任何一个情景因素的变化都有可能或多或少地影响语… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Relevance Theory and the Determinacy of Meaning | | | TAN Li-zhong(College of Arts;Foshan University;Foshan 528000;China) | | | The indeterminacy of meaning in the communication has not only been faced by people everyday, but also discussed by scholars. According to the relevance theory proposed by Sperber and Wilson, an addressee can acquire appropriate contextual effects, and work out an explanation compatible with the optimal relevance so as to determine the meaning in the communication. 【Keyword】:meaning;indeterminacy;relevance theory;determine |
|
|