| | | | | 歧义句类型及认知解读的模式 | | | 陈潇 | | | 歧义句的类型主要有词法歧义句和句法歧义句两种。对歧义句的认知解读,必须先进行静态解读然后才进行动态解读,具体模式有逐一提取式,同时提取式等。 【作者单位】:暨南大学外语学院 广东广州510632 【关键词】:歧义句;类型;认知;模式 【分类号】:H313 【DOI】:cnki:ISSN:1008-018X.0.2004-06-018 【正文快照】: 所谓歧义就是一种语言成分的形式具有两种或两种以上的语义,或者说语言歧义是同一语言形式可以表示多种意义的现象,可以在词汇、句法、语义和语用等多个语言层面上发生。各种语言中歧义是一种比较普遍的语言现象,常常影响着人们对语言的准确理解。本文将对语言歧义产生的原因及其类型进行归纳总结,在此基础上进一步探讨歧义句认知读解的模式。一、歧义产生的原因文献资料表明歧义产生的原因不外是词汇歧义和句子歧义两个大的方面,在各自的歧义领域中,语言学家分别对歧义的原因进行了研究。1.词汇歧义建构的主要模型词汇歧义产生的原因已… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Categories of Ambiguous Sentences and Models of Cognition | | | CHEN Xiao(College of Foreign Studies;Jinan University;Guangzhou 510632;China) | | | The causes of ambiguities can be examined along two dimensions : semantic, syntactic. Therefore there are two categories of ambiguous sentences: semantic ambiguity and syntactic ambiguity. The cognition of ambiguous sentences is in a dynamic state based on a static state. Learners should consider deeply to comprehend ambiguous sentences. 【Keyword】:ambigu-ous sentence;category;cognition;model |
| | | | | | 1 | 王崇芳; 世界语中常见的歧义现象 [A];湖北省世界语协会11届学术研讨会论文集 [C]; 2006年 | | 2 | 陈莹; 英汉超音段歧义浅析 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年 |
|
|
|