| | | | | 关于训诂学的几点思考 | | | 杨白云 | | | 必须用当代科学的方法来重新审定训诂学的命题、观念和任务。训诂学是解释学,不是词义学。注疏古文不注重文法,就难以准确理解词义。词源的探索,是训诂重要任务之一。
【作者单位】：福建教育学院中文系 福建福州350025
【关键词】：解释学;文法;词源
【分类号】：H13
【DOI】：cnki:SCN:35-1240.0.2006-10-021
【正文快照】：
坚持用当代科学的方法来驾驭训诂研究,对振兴训诂学是十分必要的。当年郭沫若说,他操持马克思的枪法,把先秦文献都搅翻了,乃发现新观点对于旧材料的吻合与统率关系,从而启示他辟出古史研究的新境界。因此,我们要顺应时代发展,重新审定训诂学的命题、观念和任务,以建立新的训诂学。解释学:训诂的命题的思考本世纪初,在西方学术思潮的冲击下,我国语言学者开始重新审度传统语言学在现代语言科学体系中的地位。对于训诂学,有的人将它与音韵之学、字形之学相区别,看作是字义学,与西方语言学的se-mantics(语义学)相认同。其实这种简单的比附忽视了… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Some Thoughts on the Definition of Ancient Chinese Characters | | | YANG Bai-yun(Department of Chinese Literature;Fujian Institute of Education;Fuzhou 350025;China) | | | We must inspect again the meaning, concept and task to of the ancient Chinese characters in the modern scientific mode. Defintion of ancient Chinese characters is the hermeneutic,not the semantics. When defining ancient Chinese,without paying attention to syntactic structure,we can't understand exactly the meaning of words. Delving the sources of words is an important task of defining ancient Chinese characters.
【Keyword】：hermeneutic;syntactic structure;source of words. |
|
|
