| | <正> 孔雀东南飞△孔雀东南飞,五里一徘徊。高中语文第三册1981年版,第五册1987年版、1990年版、1995年版,注均:“孔雀东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹄徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌常用这种写法。”高中第三册2000年版仅改“犹疑不决”为“流连往复”,改“汉人诗”为“汉代诗”,实同。此注谓两句“比喻”夫妇离别;又云“用这两句诗引起下边的故事,古代民歌中常用这种写法”,叙述上的语病可以不论,却又隐含两句为起兴之意。究是比?还 【作者单位】:龙海市古县中学 【分类号】:G634.3 【DOI】:cnki:SCN:35-1240.0.2004-08-059 【正文快照】: 孔雀东南飞 △孔雀东南飞,五里一徘徊。 高中语文第三册1981年版,第五册1987年版、1990年版、1995年版,注均:“孔雀东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹊徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌常用这种写法。”高中 |