英诗韵律欣赏--《大学英语》2005年06期

《大学英语》2005年06期

英诗韵律欣赏

【作者单位】：河北师范大学
【分类号】：H319.4
【DOI】：cnki:ISSN:1000-0445.0.2005-06-006
【正文快照】：
　　诗歌讲究意韵之合,“意”指诗所内涵或外延的思想意义;“韵”是对其节奏韵律的选择,是诗歌的重要形式外衣。优秀诗歌是内容与形式的完美结合。下面我们来欣赏两首英语短诗(黑体为强音)。(1)W hen the w ind is in the EastIt’s good for neither m an nor beast;W hen the w i

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	唐建国; 台海关系相关表达法[J]; 大学英语; 2005年06期; 6+10
2	霍立林; 骗人电话[J]; 大学英语; 2005年06期; 7-10
3	苗苗; 丹麦乡村的订婚、结婚、生子(英文)[J]; 大学英语; 2005年06期; 18+25
4	Robert Klose ,朱汉昌; The True Value of Daddy's Little Helper[J]; 大学英语; 2005年06期; 11-13
5	黄川; 待售的小狗[J]; 大学英语; 2005年06期; 14-15
6	Nancy Savage ,贾庆文; 与世界分享花园[J]; 大学英语; 2005年06期; 15-16
7	Susan S. Johnston ,夏琨; The Mystery of Stonehenge[J]; 大学英语; 2005年06期; 19-20
8	田苗; 信不信由你(英文)[J]; 大学英语; 2005年06期; 23-25
9	Marilyn Johnson Kondwani ,夏晓燕; When Dreams Won't Die[J]; 大学英语; 2005年06期; 26-27
10	刘思远; 律之美——英语诗歌中的格律与韵律[J]; 英语自学; 2005年02期; 26-30

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	王慧; 英诗韵律欣赏 [J];大学英语; 2005年06期; 17
2	诸通允; 俄语词韵律构想 [J];中国俄语教学; 1987年03期; 23-28
3	程信舜; 心悟神韵译出丰姿 [J];南通职业大学学报; 2004年03期; 93-96
4	刘重霄; 诗歌中韵律的翻译(英文) [J];语文学刊; 2005年24期; 14-18+25
5	张玲; 从“前景化”看英诗的韵律和节奏 [J];安徽教育学院学报; 2004年01期; 91-92
6	郑诗玑; 关于英语谚语中的语法省略问题 [J];引进与咨询; 2005年10期; 63-64
7	周玉华; 英汉语的节奏美学功能对比 [J];湖南科技学院学报; 2005年06期; 200-202
8	双文庭; 英谚汉译中的“韵律” [J];大学英语; 2003年07期; 54
9	张换成; 格律诗翻译中的等值探讨 [J];和田师范专科学校学报; 2007年01期; 111-112
10	杨军,陈桦; 二语口语产出的韵律——与朗读相关的文献研究 [J];外语研究; 2005年05期; 48-52

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	孙丰田; 英汉歌词翻译研究 [D];对外经济贸易大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

1	郦青; 论韵体译诗之可行性 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年

中国重要报纸全文数据库

1	董立鹏实习生梁卓主任记者李旸; 600多学生在英语大赛中获奖 [N];锦州日报; 2007年