《当代语言学》1991年03期 加入收藏    获取最新 
 汉语使成式的语义
 邓守信;廖秋忠
   本文先对使成式下定义,然后从句法和意义上对使成式加以分类。本文主要讨论了“施事—施事”这种使成结构。在使成动词中特别对“让”字的歧义进行了剖析。本文驳斥了前人提出的“让_1”,和“叫”与英语的“have”和“make”之间的对应。作者认为英语里“have”使成句中施事_1权力高于施事_2的情况同样适用于汉语“让_1”使成句。作者还以“让”与“叫”与逼迫的概念无关进一步证明“让_1”、和“叫”与英语的“have”和“make”不对应。本文最后还论述了使成句与兼语句和被动句之间的可能联系。
【作者单位】:中国社会科学院语言所 邮码:100732
【DOI】:cnki:ISSN:1007-8274.0.1991-03-004
【正文快照】:
  A.本研究的范围 在现代汉语句法研究里,汉语使成结构,由于它们在所谓的结果结构,特别是结果补语(参看ChaO 1968)里数量很多,曾经吸引了相当多的注意力。但是,这方面的大多数文章仅论及那些与动作(在事件:里)和结果(在事件2里)之间的一般关系有关的使成结构,其中,结果指明为状态,如“擦干”(参看Huang 1974)。我将把事情简单化,把这些结构称为“施事一受事”使成式。 另一方面,本文将研究下文称为“施事一施事”的这种使成式。这种使成式指明事件:与事件冲动作的关系,例如“make him leav“”(“叫他走开勺。截止目前,这些结构除了在ChaPP…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【引证文献】 共(8)篇 
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1汲传波; 被动句中“被”、“让”的分工 [J];喀什师范学院学报; 2001年01期
2周红; 汉语和英语的致使句 [J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版); 2003年01期
3王仁法,李东; 现代汉语中的非预设性“NP的VP”宾语句 [J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年04期
4项开喜; 汉语的双施力结构式 [J];语言研究; 2002年02期
5郭姝慧; “使”字句的成句条件 [J];语文研究; 2004年02期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1向建雄; 汉语使役结构及使役动词研究 [D];重庆大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1金海月; 朝汉致使范畴对比研究 [D];中央民族大学; 2007年
2刁世兰; 受事成分的句法投射 [D];华中师范大学; 2007年
 【同被引文献】 共(188)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1傅承德; 《词汇映射理论》评介 [J];当代语言学; 1993年01期
2沈阳; 领属范畴及领属性名词短语的句法作用 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1995年05期
3WilliamJ.Baker,陈平; 从“信息结构”的观点来看语言 [J];当代语言学; 1985年02期
4李志兵; 汉语使成式的形成 [J];古汉语研究; 1990年03期
5邓思颖; 自然语言的词序和短语结构理论 [J];当代语言学; 2000年03期
6端木三; 汉语的节奏 [J];当代语言学; 2000年04期
7朱德熙; 自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能 [J];方言; 1983年01期
8石毓智; 论汉语的结构意义和词汇标记之关系——有定和无定范畴对汉语句法结构的影响 [J];当代语言学; 2002年01期
9张伯江,方梅; 汉语口语的主位结构 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1994年02期
10程工; 评《题元原型角色与论元选择》 [J];当代语言学; 1995年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1魏扬秀; 重动句原因解释功能分析 [D];北京语言文化大学; 2001年
2邵桂珍; 现代汉语无标志被动句及其功能探析 [D];暨南大学; 2001年
 中国博士学位论文全文数据库找到 7 条
 
1王冬梅; 现代汉语动名互转的认知研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年
2宋文辉; 现代汉语动结式配价的认知研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年
3徐默凡; 现代汉语工具范畴的认知研究 [D];华东师范大学; 2003年
4牛顺心; 汉语中致使范畴的结构类型研究 [D];上海师范大学; 2004年
5周红; 现代汉语致使范畴研究 [D];华东师范大学; 2004年
6郭姝慧; 现代汉语致使句式研究 [D];北京语言大学; 2004年
7熊仲儒; 现代汉语中的致使句式 [D];北京语言文化大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1邓思颖; 汉语被动句的三个句法问题 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
 西文参考文献找到 10 条
 
1Clark, E. V,& H. H. Clark; When Nouns Surface as Verbs[J] [M];Language; 1979年
2Huang C T J; Remarks on Empty Categories in Chinese [M];Linguistic Inquiry; 1987年
3Talmy,L; Sem antic causative types[C] [M];Syntax andSemantics:The Grammar of Causative Constructions; 1976年
4Patricia W. Cheng and Laura R. Novick; Covariation in Natural Causal Induction [M];Psychological Review; 1992年
5Juffs A; Semantics-syntax correspondences in second language acquisition [M];Second Language Research; 1996年
6Givón,Talmy.; The binding hierarchy and the typology of complements, [M];Studies in Language,; 1980年
7Goddard, C; Semantic Analysis— A Practical Introduction [M];; 1998年
8Cheng P W, Novick L K; Causes versus enabling condition [M];Condition; 1991年
9Dowty, D; Word meaning and montague grammar: the semantics of verbs and times in generative semantics and montague’s PTQ [M];; 1979年
10Levin, B; English verb classes and alternations: a preliminary investigation [M];; 1993年
 【二级引证文献】 共(35)篇 
 中国期刊全文数据库找到 9 条
 
1屈哨兵; 现代汉语被动标记研究检讨 [J];广州大学学报(社会科学版); 2005年12期
2朱鹏霄; 情意形容词作谓语的日汉双重主语的对比研究 [J];日语学习与研究; 2007年02期
3张美兰; 近代汉语使役动词及其相关的句法、语义结构 [J];清华大学学报(哲学社会科学版); 2006年02期
4赵世芳; 言语使令类兼语句小类研究 [J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报; 2007年05期
5邓渝; 兼语句研究 [J];玉溪师范学院学报; 2006年02期
6吴门吉,周小兵; “被”字句与“叫、让”被动句在教学语法中的分离 [J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2004年04期
7许卫东; 招远话中表“消极禁止”的“让”字句 [J];中国语文; 2007年04期
8郭姝慧; “使”字句的成句条件 [J];语文研究; 2004年02期
9李伯约,向建雄; 使役结构若干问题刍议 [J];; 2006年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1蔡红; 汉语被动表述 [D];上海外国语大学; 2006年
2王莹; 现代汉语语篇中的隐现句研究 [D];东北师范大学; 2007年
3向柠; 湖南武冈方言被动句式研究 [D];湖南师范大学; 2005年
4刘云; 北京话使役兼表被动现象研究 [D];北京语言大学; 2006年
5章家谊; “让”的性质与功用及相关句式 [D];上海师范大学; 2006年
6周文华; “让”字句功能分析与习得研究 [D];南京师范大学; 2007年
7杜克华; 三价动词及其相关句型 [D];四川师范大学; 2003年
8任朝阳; 兼语句变换为“把”字句的语法、语义限制 [D];华东师范大学; 2006年
9朱军; 现代汉语复杂宾语的语义特点研究 [D];湘潭大学; 2004年
10刘燕君; “使”字句与“把”字句的动力意象图式比较 [D];北京语言大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 8 条
 
1赵贤德; 句管控下的“V成”结构及相关小句 [D];华中师范大学; 2006年
2缪俊; 现代汉语句嵌结构研究 [D];华东师范大学; 2007年
3金海月; 朝汉致使范畴对比研究 [D];中央民族大学; 2007年
4宛新政; 现代汉语致使句研究 [D];复旦大学; 2004年
5周红; 现代汉语致使范畴研究 [D];华东师范大学; 2004年
6郭姝慧; 现代汉语致使句式研究 [D];北京语言大学; 2004年
7鞠彩萍; 《祖堂集》谓语动词研究 [D];上海师范大学; 2006年
8李霞; 《金瓶梅词话》动词语法研究 [D];复旦大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 2 条
 
1张建理; 英汉直接致使移动句对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2屈哨兵; 被动标记的认知分析 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1邓守信,廖秋忠; 汉语使成式的语义 [J];当代语言学; 1991年03期; 18+31-37
2王还; “差(一)点儿”和“差不多” [J];语言教学与研究; 1990年01期; 13-14
3高明乐,朱文俊; 汉语“手”和英语“hand”的领域转移比较 [J];外语研究; 2005年01期; 25-26+31
4张国宪; 单双音节动作动词语用功能差异探索 [J];汉语学习; 1989年06期; 14-16
5董义; 汉语“英化”现象浅析 [J];修辞学习; 1994年01期; 21-22
6马生仓; 从思维方式看英语与汉语的差异 [J];固原师专学报; 2003年02期; 83-87
7颜红; 英语与汉语混用现象考察 [J];云梦学刊; 2005年02期; 134-136
8劲松; 漫谈“洋味儿”汉语 [J];语文建设; 2000年05期; 4-5
9申小龙; 《左传》单段单动施事句研究 [J];古汉语研究; 1989年04期; 29-37+62
10万惠洲; 汉英构词法的比较与教学 [J];语言教学与研究; 1985年02期; 109-120
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1谢筱莉; 英汉语比较结构对比研究 [D];湖南师范大学; 2006年
2洪琳; 汉英被动句对比研究 [D];辽宁师范大学; 2002年
3倪雅菁; 反语的英汉对比分析 [D];苏州大学; 2001年
4韩淑华; 汉语的“什么”与英语的“what” [D];延边大学; 2001年
5张瑞明; 论汉语提升动词 [D];广东外语外贸大学; 2002年
6张兴旺; 现代汉语标志型被动句研究 [D];内蒙古师范大学; 2003年
7阮桂君; 宁波方言的有标被动句 [D];华中师范大学; 2004年
8赵小东; 《世说新语》兼语句研究 [D];四川师范大学; 2004年
9李瑾程; 从文化角度论英汉语中的性别歧视 [D];福州大学; 2006年
10宋慧曼; 清初档案被动句研究 [D];四川大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1宗世海; 汉语话语中误解的类型及其因由 [D];广东外语外贸大学; 2000年
2姜美玉; 汉语口误研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年
3解海江; 汉语编码度研究 [D];厦门大学; 2004年
4莫爱屏; 汉语话语中推理照应的语用研究 [D];广东外语外贸大学; 2003年
5陈家旭; 英汉隐喻认知对比研究 [D];华东师范大学; 2004年
6周筱娟; 现代汉语礼貌语言研究 [D];武汉大学; 2005年
7吴平; 汉语部分句式的形式语义分析 [D];北京语言大学; 2005年
8曾常红; 汉语论辩体语篇分析 [D];湖南师范大学; 2002年
9朝格吉乐玛; “时”概念的蒙汉语对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
10陈前瑞; 汉语体貌系统研究 [D];华中师范大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1牛岛德次; 汉语的被动句究竟有几种形式 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年
2陈年高; 敦博本《坛经》的被动句 [A];语言学新思维 [C]; 2004年
3施关淦; 汉语观与汉语面面观——试评王希杰著《这就是汉语》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
4杨石泉,张亚军; 汉语教法学初论 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
5梁发宗; 向汉语名典进言 [A];2002中国未来与发展研究报告 [C]; 2002年
6王振昆; 汉语表述与跨文化交际 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
7魏在江; 英汉情态隐喻对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
8郭锦桴; 用汉语教汉语的理论基础及其原则 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
9信世昌; 以汉语为第二语言的学习策略教程规划 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
10邓守信; 汉语双谓句的结构 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
 中国重要报纸全文数据库
 
1南周; 推奥运英语不如推奥运汉语 [N];今日信息报; 2007年
2佚名; 强势汉语须源于强势中国 [N];安徽青年报; 2004年
3梁旭娟; 珍爱汉语 学好汉语 [N];新疆日报(汉); 2005年
4许曦明; 苦涩译果的反思 [N];文艺报; 2005年
5王立成; 网络语言威胁汉语“纯度” [N];北方经济时报; 2005年
6本报记者 俞瑾; 谁动了我们的汉语 [N];成都日报; 2005年
7 汉语的力量 [N];第一财经日报; 2005年
8刘会然; 保卫汉语 [N];云南日报; 2004年
9本报记者 温蕊; 汉语:爱上你很容易 [N];科学时报; 2005年
10本报评论员; 让汉语更快地走向世界 [N];人民日报; 2005年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)