| | <正> 指示(成分/现象/功能)(deixis,deictic) 语言学理论中使用的术语。它概括了一段话语中直接指话语所处情景中具体的人、时间或地点的语言成分(现象,功能);这些成分的语义决定于当时的情景,例如:现在/那时,这里/那里,我/你,这个/那个;这些都是指示成分(deictics),或者叫做指示词(deictic words)或外指 【DOI】:cnki:ISSN:1007-8274.0.1989-04-005 【正文快照】: 拐示(成分/现象/功能)(翻康,云喊d让) 语言学理论中使用的术语。它概括了一段话语中直接指话语所处情景中具体的人、时间或地点的语言成分〔现象,功能);这些成分的语义决定于当时的情景,例如:现在/那时,这里/那里,我/你,这个/那个;这些都是指示成分(deictics),或者叫做指示词(deictic words)或外指词(exophorie words)。指示成分跟哲学中的指标词语(indexieal expression)的观念相类似。这个术语也用于话语中指前或指后的词(即所谓anaphora“回指”或cataphora“前指”),例如英语里的that“那个",the following“以下”,the former“前者"。… |