《语言学和双语词典》简介--《当代语言学》1979年06期

《当代语言学》1979年06期

《语言学和双语词典》简介

　　<正> 《语言学和双语词典》一书由荷兰出版社 E.J.Brill,Leiden于1977年出版,在同类著作中,是比较新的一本。作者艾尔-卡西米(Ali M.Al-Kasi-mi)曾就读于美国得克萨斯大学,专攻词典学。关于这本书写作的动机,作者在序言中说,鉴于国际交往日益频繁,国与国之间的合作日益密切,日常生活中的经济和文化活动,都少不了双语词典。所以作者从语言学的角度出发,叙述编纂双语词典的原则。该书介绍了在编纂双语词典的过程中,会遇到
【DOI】：cnki:ISSN:1007-8274.0.1979-06-009
【正文快照】：
　　(L inguistics and Bilil烤ual Dictionaries) 《语言学和双语词典》一书由荷兰出版社E.J.Brill,助iden于1977年出版,在同类著作中,是比较新的一本。作者艾尔一卡西米(Ali M.AI一Kas卜mi)曾就读于美国得克萨斯大学,专攻词典学。关于这本书写作的动机,作者在序言中说,鉴于国际交往日益频繁,国与国之间的合作日益密切,日常生活中的经济和文化活动,都少不了双语词典。所以作者从语言学的角度出发,叙述编纂双语词典的原则。该书介绍了在编纂双语词典的过程中,会遇到哪些问题,图书馆管理人员对双语词典如何进行分类,外语教师在教学中应该…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	陈楚祥; 关于双语词典学研究的几点思考 [J];外语与外语教学; 1995年01期; 7-9
2	张柏然; 双语词典（编纂）学刍论 [J];辞书研究; 1995年05期; 153-157
3	马桂琪; 双语词典学研究成果的一次检阅──关于“双语词典学有国外词典学论文索引数据库 [J];辞书研究; 1997年03期; 46-52
4	陈楚祥; 关于双语词典学研究的几点思考 [J];辞书研究; 1995年06期; 149-150
5	汪榕培; 双语词典学研究大有作为 [J];辞书研究; 1995年01期; 144-150
6	汪榕培; 双语词典学研究大有作为 [J];外语与外语教学; 1994年05期; 12-16
7	琢行; 双语词典学研究方兴未艾──中国辞书学会第二届双语词典学术研讨会综述 [J];辞书研究; 1996年06期; 87-92
8	尹学义; 试论双语词典的继承与发展 [J];辞书研究; 1997年04期; 21-25
9	首届全国双语词典学术研讨会纪要 [J];外语与外语教学; 1994年04期; 47-48
10	王乃文; 谈双语词典系列化和标准化 [J];辞书研究; 1995年01期; 57

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	冯克江; 论双语词典中释义的等值现象——实证研究 [D];广东外语外贸大学; 2004年
2	陈伟; 论例证功能的对等 [D];广东外语外贸大学; 2003年
3	程艳梅; 贾公彦语言学研究 [D];山东师范大学; 2004年
4	旦正甲; 以语言学的理论和方法研究两部藏语双语词典 [D];西北民族大学; 2006年
5	王琦; 基于语料库的语义韵研究和双语词典 [D];苏州大学; 2004年
6	木拉特; 双语词典编写与词汇研究的互动 [D];山东大学; 2005年
7	温海芬; 从语义认知的角度探索双语词典对色彩词的释义 [D];广东外语外贸大学; 2006年
8	龚潇; On Achieving Equivalent Effect in Translation [D];四川师范大学; 2004年
9	周满伟; 邢昺语言学研究 [D];山东师范大学; 2004年
10	孙莉萍; Linguistic Analysis on Machine Translation Outputs [D];电子科技大学; 2003年

中国博士学位论文全文数据库

1	马晓红; 陈望道对中国语法修辞研究的历史贡献 [D];复旦大学; 2005年
2	赵巍; 译学辞典的原型及评价系统 [D];山东大学; 2006年
3	雒自清; 语义块类型、构成及变换的分析与处理 [D];中国科学院研究生院（声学研究所）; 2004年
4	高海洋; 北京话常用词社会分层研究 [D];北京语言大学; 2006年
5	田良臣; 语文科口语课程的多维研究 [D];华东师范大学; 2006年
6	吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年
7	田兵; 义项的区分与描写 [D];广东外语外贸大学; 2004年
8	周晨萌; 北京话轻声、儿化、清入字的变异研究 [D];北京语言大学; 2006年
9	张莉萍; 称谓语性别差异的社会语言学研究 [D];中央民族大学; 2007年
10	陈伟; 学理反思与策略重构 [D];广东外语外贸大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	章宜华,黄建华; 双语词典的回顾与展望 [A];中国辞书论集1999 [C]; 1999年
2	刘群,张彤; 汉英机器翻译扩充词典的建造 [A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集 [C]; 2002年
3	山东省语言学会第12次年会简报 [A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
4	山东省语言学会第13次年会简报 [A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
5	郭启新; 双语词典的规划和体例 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
6	朱峰; 显性和潜性——语言学中的新概念——读《修辞学通论》 [A];跨世纪的中国修辞学 [C]; 1999年
7	任远; 七十年代以来北京语言学院对外汉语教学法之发展 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年
8	朱峰; 显性和潜性——语言学中的新概念——读《修辞学通论》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
9	周洪波; 他深深地迷恋着语言学——读王希杰《这就是汉语》 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
10	萨尔科夫; 词汇—语法与双语词典(英文) [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	周诺; 让语言学“热”起来 [N];中国教育报; 2004年
2	一个世纪后，地球上的语言将会减少一半 [N];新华每日电讯; 2006年
3	江涛; 北京召开语言学国际学术研讨会 [N];文学报; 2000年
4	本文为周有光孙女周和庆整理、提供; 语言学：我业余的爱好 [N];中国教育报; 2005年
5	张骅; 继往开来，推动我国语言学事业的发展 [N];中国教育报; 2000年
6	本报通讯员　邓虹、程秀丽　　本报记者　郭扶庚; 语言学研究跨越式发展令人瞩目 [N];光明日报; 2002年
7	胡壮麟; 力争与世界同步的中国语言学 [N];中华读书报; 2003年
8	刘德谦; 休闲探索（一）：汉语中的“休闲”语义辨析 [N];中国旅游报; 2006年
9	蒋任南谢尚明; 从《辞类》到《辞踪》 [N];湖南日报; 2005年
10	魏令查; 秉承传统,续写传奇 [N];文汇读书周报; 2006年