| | | | | 古诗拆词格论析 | | | 张朝富 | | | 拆词,是"把多音节的词语临时拆开来用,以增强表达效果"的一种修辞方法,又称"析词"。庾信诗中已有成功的用例,杜甫、黄庭坚运用得更为纯熟,胡震亨对其予以总结。对这一轨迹进行整理、揭示,以期对认识古诗的优秀创作经验、理解古诗独特的表现力提供一个有效的观照角度。 【作者单位】:扬州大学文学院 江苏扬州225009 【关键词】:拆词;庾信;杜甫;黄庭坚 【分类号】:I207.22 【DOI】:cnki:ISSN:1008-4193.0.2004-05-011 【正文快照】: 修辞是语言应用的高级阶段,作为语言艺术的诗歌,如能巧妙地驱遣修辞表达情思,往往会取得超常的表现效果。拆词格在古诗的创作中经常扮演这种角色。对其进行论析,既有助于领略某些诗作的妙处,又能描绘这一辞格在古诗中的发展轨迹,以便进一步加深我们对古代诗人优秀的创作经验的认识和理解。拆词,是“把多音节的词语临时拆开来用,以增强表达效果”[1](P531)的一种修辞方法,又称“析词”,现代语中的滑稽——滑天下之大稽,慷慨——慷国家之慨等等,即属此类。拆词格较早的著名例子是庾信的“燕燥还为石,龙残更是泥”(《同颜大夫初晴》)。“… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | On "Chaici"Syntax in Ancient Poetry | | | ZHANG Chao-fu (Liberal Arts College of Yangzhou University;Yangzhou 225009;China) | | | "Chaici", is a method of the rhetoric which take apart a fixed word in order to strengthen expressive effect.On"Chaici", Yuxin, Dufu and Huang Tingjian had gotten upper achievement in their poems,Hu Zhenheng had summarized.This article tidys this phenomena for giving us a good understanding of this excellent writing skill. 【Keyword】:Chaici;Yuxin;Dufu;Huang Tingjian |
| | | | | | 1 | 陈怡良; 《九章》修辞艺术举隅 [A];中国楚辞学(第二辑)——2002年楚辞学国际学术研讨会论文专辑 [C]; 2002年 | | 2 | 关润池,赵怿怡; 汉语口语依存树库中特殊结构处理 [A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集 [C]; 2007年 | | 3 | 黄建传,宋柔; 标点句标注研究 [A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集 [C]; 2007年 |
|
|
|