收藏本站
《知识窗(教师版)》 2011年05期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

母语对英语学习的正迁移影响

袭健  
【摘要】:近年来,国内外很多学者都认识到母语对二语习得的积极作用。本文着重从语音、词汇、语法三个角度分析了母语对二语习得的正迁移影响,旨在在外语学习中充分利用语言的共性,引导正迁移,增强二语学习者的信心和学习效率。

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 刘东虹;大一学生写作中的母语策略与母语迁移[J];外语教学;2002年04期
2 陆效用;试论母语对二语习得的正面影响[J];外语界;2002年04期
3 戴炜栋,王栋;语言迁移研究:问题与思考[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘伟;郭海云;;英汉可及性标记系统对比研究及照应指称语的翻译[J];北京交通大学学报(社科版);2006年01期
2 桂琼;从话语分析看广告英语的特点[J];北京联合大学学报;2001年03期
3 张宁;;从联结主义角度看母语思维对二语习得的正面影响[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年04期
4 陈爱勤;英语重音·语义·语用[J];长春师范学院学报;2001年03期
5 刘萍;宣传用语英译中的语用对比与语用策略[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年03期
6 汪兴富,刘国辉;从学生译述课文谈语言概念激活问题[J];重庆大学学报(社会科学版);2004年06期
7 胡芳毅;话语交际中的礼貌原则与交际距离[J];常德师范学院学报(社会科学版);2001年02期
8 徐朝友;重视翻译教材编写的质量——从《英译汉技巧新编》谈起[J];巢湖学院学报;2003年05期
9 田湘映;名词、形容词转化的理据和数量语义限制[J];长沙通信职业技术学院学报;2002年02期
10 赵雪琴;学习者错误分析与双语词典编纂[J];辞书研究;2000年04期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 傅维贤;;对比与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
2 刘晓康;;英汉谚语结构对比[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 钱玉莲;;韩国学生汉语学习观念调查研究[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
4 付钢;;语言背景与环境在华裔留学生汉语学习中的作用[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
2 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
3 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年
4 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
5 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
6 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
7 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
8 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
9 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年
10 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 解海江;汉语方言义位比较研究[D];华中师范大学;2000年
2 高燕;汉语外来词的名实及其造词法与构词法[D];延边大学;2000年
3 张海华;论以语篇作为翻译单位[D];延边大学;2000年
4 高洁宇;评INCOTERMS 1990中译本[D];上海海运学院;2000年
5 钟建玲;英汉文化词语对比[D];广西师范大学;2000年
6 张建华;英汉呼语对比研究[D];曲阜师范大学;2000年
7 刘婷婷;英汉词义的不对应性及翻译[D];外交学院;2001年
8 徐强;夸张和低调的英汉对比研究[D];苏州大学;2001年
9 李肃宁;俄汉语空间关系表达形式和手段的对比研究[D];黑龙江大学;2001年
10 王国治;英汉语篇语法衔接手段的差异及其对英汉翻译的影响[D];华中师范大学;2001年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 余善沐;外语学习中的迁移[J];外语教学与研究;1986年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 ;上海华理催化净化器有限公司新产品简介[A];汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会专集[C];1999年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;什么是学习的迁移?[J];人民教育;1983年11期
2 雷传彬;;略谈心理规律在唱歌教学中的作用[J];人民音乐;1983年02期
3 鲁健骥;中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J];语言教学与研究;1984年03期
4 李振亚;运用心理学的研究成果提高数学教学质量的尝试和体会[J];心理科学;1984年02期
5 杨冶;;高等教育应注重培养学生的概括能力[J];黑龙江高教研究;1984年04期
6 ;教育文摘[J];清华大学教育研究;1984年02期
7 刘新国;怎样克服负迁移效应的不利影响[J];宁夏教育;1985年05期
8 杨耀环;运用学习迁移规律促进俄语(二外)教学[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);1985年04期
9 ;外语教学应重视迁移规律[J];兰州教育学院学报;1985年03期
10 黄志法;;外语学习中的“正迁移”试验[J];上海教育科研;1985年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 曹启刚;;迁移理论和体育教学[A];全国第六届心理学学术会议文摘选集[C];1987年
2 孟柱亿;;韩国人汉语词语偏误分析[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
3 马智刚;冯平;王维俊;施元春;;注重用教育心理学指导《电路原理》课程教学[A];电工理论与新技术2004年学术研讨会论文集[C];2004年
4 许爱梅;;艺术体操教学组织的点面结合[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
5 葛秋萍;;迁移规律在中学化学教学中的运用[A];第四届全国中学化学教学研讨会论文集(三)[C];2004年
6 王军;王华;;化学教学中学生迁移能力的培养[A];第四届全国中学化学教学研讨会论文集(三)[C];2004年
7 王善平;;语言迁移之探讨[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
8 陈丽昭;;读乃五项技能之首要——评“听说领先,读写跟上”[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 唐振华;;论文化负迁移与英汉表达上的差异[A];中外比较文学与比较文化(国际)研讨会论文集[C];2004年
10 聂思林;;试析初中生在学习英语中的高原现象[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈琳;外语学科中的辩证法[N];中国教育报;2003年
2 岳阳师范学院 曾葡初;“二语教学”与“外语教学”没有本质区别吗?[N];光明日报;2001年
3 受访嘉宾:薛毅:上海师范大学中文系教授 袁洪庚:兰州大学外语学院副院长 主持人:本报记者 王佳欣;外语教材:是否要原汁原味[N];中国新闻出版报;2004年
4 阿勒泰地区师范学校 马忠;浅谈知识迁移规律在语文教学中的运用[N];亚洲中心时报(汉);2004年
5 深圳中学亚迪学校 蔡杰 北京体育大学2001级实习生 蔡斌;迁移规律的效用[N];中国体育报;2004年
6 商丘市实验中学 吴玉英;物理教学要正视“探究学习”[N];商丘日报;2006年
7 缪迅;英语教学“一条龙”要舞起来[N];文汇报;2006年
8 王晓霞;读书岂为“胡屠户”[N];中国教育报;2008年
9 匡忠义;浅谈三年级数学教学[N];黔西南日报;2009年
10 韩瑜;英语教学中的文化意识[N];黔西南日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郑超;IP外名词性结构及其在第二语言习得中的初始重组[D];广东外语外贸大学;2002年
2 于善志;中国学生英语句式发展风格研究——从显性标注到可选标注[D];河南大学;2004年
3 顾伟勤;语言输入、交互和二语学习者[D];上海外国语大学;2004年
4 钟书能;中国英语学习者英语名词化习得的认知语言学实证研究[D];广东外语外贸大学;2005年
5 武和平;以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释[D];广东外语外贸大学;2006年
6 马书红;中国英语学习者对英语空间介词语义的习得研究[D];广东外语外贸大学;2005年
7 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年
8 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年
9 刘春燕;二语习得中的语言输出研究[D];上海外国语大学;2006年
10 常辉;屈折词缀的缺失与中介语语法的损伤[D];上海交通大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 朴珉喜;韩语里汉语借词同汉语词语若干情况比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 李远超;中学数学知识与技能学习中的迁移问题研究[D];华中师范大学;2000年
3 曹赛先;翻译对文化的迁移作用[D];湖南大学;2001年
4 黄越;非英语专业大学生外语学习动机与课堂参与研究[D];湖南大学;2001年
5 晁生荣;高中英语学习优秀生与困难生英语学习策略的比较研究[D];西北师范大学;2001年
6 张廷艳;提高高中数学课堂教学效益的实验研究[D];西南师范大学;2001年
7 沈素萍;一语(汉语)或二语(英语)笔记对一语口译的影响[D];对外经济贸易大学;2002年
8 肖文萍;第二语言习得和外语学习[D];外交学院;2002年
9 俞建耀;二语习得过程中英语非宾格动词被动泛化的综合解释[D];广东外语外贸大学;2002年
10 陈声威;产出性练习在二语习得中的作用[D];广东外语外贸大学;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026