收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“1+1>2”课程模式构想下翻译人才的培养

胡娜  方新柱  
【摘要】:我国高校翻译人才的培养已经无法满足市场的需求,翻译课程的设置模式值得深入探讨。本文以语言输出和翻译能力习得为理论基础,结合翻译实践教学中所存在的问题,提出了"1+12"的翻译课程模式,即翻译课程与专业知识课程的结合。首先说明了"1+12"翻译课程模式下课程设置的具体途径和重要意义,并对翻译课程的教学方法提出了具体的建议。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 骆贤凤;;如何培养21世纪需要的翻译人才[J];成人教育;2006年12期
2 隋慧;;结合区域经济特色 培养复合型外语翻译人才[J];科技信息;2010年21期
3 朱耕;;翻译人才需求趋势调查及对策研究——以河南省为例[J];疯狂英语(教师版);2012年02期
4 李建辉;;对少数民族语文翻译人才队伍建设的几点思考[J];西藏大学学报(社会科学版);2012年04期
5 李广升;;生态翻译视角下的翻译人才评估研究[J];科技信息;2012年36期
6 郭娉婷;;东北地区高校培养复合型俄语翻译人才的教学模式再思考[J];学理论;2013年09期
7 桂乾元;;联邦德国如何培养翻译人才——海德堡大学翻译学院的启示[J];中国翻译;1990年02期
8 钱春花;李冠杰;;高新技术翻译人才能力需求模型研究[J];英语广场(学术研究);2014年03期
9 钱春花;黄敏;李冠杰;;高新技术翻译人才能力培养措施[J];语文学刊(外语教育教学);2014年01期
10 彭永靖;;体育外语翻译人才的培养体系探究[J];时代教育;2013年11期
11 党金学;新世纪呼唤新型中译外翻译人才[J];外语教学;2002年03期
12 冉隆德,王利平;全球化呼唤有创新品质的外语翻译人才[J];重庆商学院学报;2002年06期
13 张玮;;经贸翻译人才市场需求现状与对策[J];武汉冶金管理干部学院学报;2006年03期
14 黄友义;;谈谈职业翻译人才培养与翻译人才评价以及翻译行业管理的接轨[J];中国翻译;2007年04期
15 周业峰;;我国翻译人才的现状调查及对策研究[J];出国与就业(就业版);2011年02期
16 程华明;黄国都;;独立学院翻译人才的培养[J];四川教育学院学报;2011年03期
17 刘玉芬;秦永生;安洁;;翻译人才培养模式构建研究[J];价值工程;2011年30期
18 姜丹;;关于音乐翻译人才定向培养与工作机制的思考[J];星海音乐学院学报;2012年02期
19 杨玉梅;王巧玲;;应用型翻译人才需求情况调查与分析——以邢台为例[J];读与写(教育教学刊);2012年04期
20 邹素;;区域经济发展与高校翻译人才本地化培养研究[J];太原城市职业技术学院学报;2013年01期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 彭蓉;;哪里去找又快又好的翻译?——翻译速度,翻译人才职业化面临的新问题[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年
2 黄跃进;;论高职高专翻译人才的培养途径[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 王燕;;外交外事翻译人才的特色培养[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
4 毛军锋;;航空科技翻译人才的培养途径探究[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
5 ;IT产业高端翻译人才需求展望[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
6 穆雷;仲伟合;;翻译专业人才培养模式探索[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
7 陈学斌;;构建本科与硕士翻译教学之对接机制探讨[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
8 单杰;;外语之外的能力培养[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 钟燕云;吉尔吉斯斯坦奥什大唐对汉俄翻译人才的需求调查[D];新疆师范大学;2013年
2 纲柔;吉林省翻译人才市场需求情况调研[D];吉林大学;2014年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 滕军伟;山西翻译人才严重缺乏[N];山西科技报;2007年
2 本报记者毕舸;百亿市场呼唤翻译人才[N];四川日报;2002年
3 记者  丛晓波;外语人才“热”中有“冷”[N];烟台日报;2006年
4 记者 范京蓉;深圳迫切需要高水平翻译人才[N];深圳特区报;2009年
5 朱海滔 江苏省东台市人才交流中心;翻译人才亟待专业化[N];中国劳动保障报;2011年
6 记者 罗旭;我国高层次应用型翻译人才严重短缺[N];光明日报;2014年
7 朱海涛;翻译人才:专业化需先职业化[N];中国人事报;2006年
8 钟晓军;我国专业体育翻译人才呈现巨大缺口[N];中国人事报;2007年
9 本报记者 王世鹏 实习生 李倩;我省承接日韩产业转移 亟待加强翻译人才队伍建设[N];联合日报;2008年
10 记者 袁艳;特别搜索:小语种翻译人才[N];温州日报;2005年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978